All welds are required to deliver a

All welds are required to deliver a certain yield and/or tensile strength, although the exact level required is a function of the connection design and the base metal strength. Some welds are required to deliver minimum specified levels of notch toughness, while others are not. Determination of the most efficient means by which these conditions can consistently be achieved is the task of knowledgeable welding technicians and engineers who then create the written welding procedure specifications that reflect the applicable code and specification requirements.

Results (Vietnamese) 1:

Tất cả các mối hàn được yêu cầu để cung cấp một sản lượng hoặc sức mạnh, mặc dù mức độ chính xác cần thiết là một chức năng kết nối thiết kế và sức mạnh cơ sở kim loại. Một số mối hàn được yêu cầu để cung cấp mức độ quy định tối thiểu notch toughness, trong khi những người khác không. Xác định những phương tiện hiệu quả nhất mà những điều kiện này có thể luôn đạt được là công việc hiểu biết kỹ thuật hàn và các kỹ sư sau đó tạo ra các văn hàn thủ tục chi tiết kỹ thuật mà phản ánh các yêu cầu áp dụng mã số và đặc điểm kỹ thuật.

Results (Vietnamese) 2:

Tất cả các mối hàn được yêu cầu để cung cấp một sản lượng nhất định và / hoặc độ bền kéo, mặc dù mức độ chính xác cần thiết là một chức năng của các thiết kế kết nối và sức mạnh kim loại cơ bản. Một số mối hàn được yêu cầu phải cung cấp tối thiểu mức quy định của notch dẻo dai, trong khi những người khác thì không. Xác định các phương tiện hiệu quả nhất mà các điều kiện luôn có thể đạt được là nhiệm vụ của kỹ thuật hàn có kiến ​​thức và kỹ sư người sau đó tạo ra các thông số kỹ thuật quy trình hàn bằng văn bản phản ánh mã và đặc tả yêu cầu áp dụng.