We are only asking you to revised t

We are only asking you to revised the part number on the invoice, all the other information can remain the same. I admit that the part number of the initial invoice was a mistake, but the problem is this part number matches with the part number we currently purchase from another supplier, therefore we would like you to revised the invoice to avoid any confusion and for correctness.

Results (Thai) 1:

เราเป็นเพียงการขอให้คุณปรับปรุงหมายเลขในใบแจ้งหนี้ทั้งหมดที่ข้อมูลอื่น ๆ ที่สามารถยังคงเหมือนเดิม ผมยอมรับว่าหมายเลขของใบแจ้งหนี้ครั้งแรกเป็นความผิดพลาด แต่ปัญหาคือหมายเลขนี้ตรงกับที่มีจำนวนส่วนเรายังซื้อจากซัพพลายเออร์อีกดังนั้นเราจึงต้องการให้คุณแก้ไขใบแจ้งหนี้เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนใด ๆ และความถูกต้อง

Results (Thai) 2:

เราเพียงขอให้แก้ไขหมายเลขชิ้นส่วนบนใบแจ้งหนี้ อื่น ๆ ข้อมูลทั้งหมดยังคงเหมือนเดิม ข้าพเจ้ายอมรับว่า จำนวนส่วนของอินวอยซ์เริ่มต้นผิด แต่ปัญหาคือ หมายเลขชิ้นส่วนนี้ตรงกับหมายเลขชิ้นส่วนที่เรากำลังซื้อจากผู้ผลิตอื่น ดังนั้น เราจะเหมือนคุณสามารถแก้ไขใบแจ้งหนี้เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนใด ๆ และ ความถูกต้อง

Results (Thai) 3:

เราจะถามคุณสามารถแก้ไขหมายเลขชิ้นส่วนที่อยู่บนใบแจ้งหนี้ที่เฉพาะข้อมูลอื่นๆที่ทุกคนสามารถอยู่กับที่ ผมยอมรับว่าหมายเลขชิ้นส่วนของใบแจ้งหนี้ที่ครั้งแรกที่เป็นความผิดพลาดแต่ที่เป็นปัญหาอยู่ตรงกับหมายเลขชิ้นส่วนนี้มีหมายเลขชิ้นส่วนที่เราอยู่ในขณะนี้ซื้อจากผู้ให้บริการรายอื่นดังนั้นเราจึงต้องการให้คุณแก้ไขใบแจ้งหนี้เพื่อไม่ให้เกิดความสับสนและในความถูกต้อง