Healing CircumstancesIn this category, participants expressed that the translation - Healing CircumstancesIn this category, participants expressed that the Thai how to say

Healing CircumstancesIn this catego

Healing Circumstances
In this category, participants expressed that their healing
circumstances included their family and friends' caring, the mental
health professionals' treatment, support from members of society,
and religion. These people helped in different ways to reduce
their stress.
1. Caring by family and friends: In this sub-category, most of the
participants who had attempted suicide received care from
their family and friends during the healing process. ‘This meant
a lot to me’ (P13). ‘I never knew so many of my family cared for
me’ (P11). They were also aware that their family were
‘Concerned’ (P4) and ‘forgave’ (P10) them. They realised that
this support helped them to overcome their difficulties. One
participant said:
P13: My daughter helped me a lot. She always listened to me
when all I did was grumble. Once, I was very sad and I couldn’t
sleep. I called her at two o’clock in the morning and talked to her
for over an hour. She told me I can call her at any-time when I’m
in a bad mood.
2. Treatment by mental health professionals: Most of the participants
expressed that the support provided by the mental health
professionals was extremely powerful and valuable because the
doctors and nurses were ‘always there’ (P7) when the patients
needed them. Whilst they perceived that the ‘greatest help they
received was from psychiatrists who prescribed their medications’
(P1), they were also grateful for the ‘care and support they
received from the psychiatric nurses’ (P10), the social workers
who ‘listened’ (P11) to them and the psychologists ‘for their
psychotherapy’ (P12). One participant expressed:
P7: After taking my medication, I felt relaxed and I stopped myself
from going into a blind alley. The medicine can really help me to
control my moods. I know how important it is to take the
medicine when I’m trying to heal from a suicide attempt.
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
รักษาสถานการณ์ในหมวดหมู่นี้ ร่วมแสดงที่รักษาของพวกเขาสถานการณ์รวมของเพื่อนและครอบครัวของพวกเขาดูแล จิตสุขภาพผู้เชี่ยวชาญการรักษา การสนับสนุนจากสมาชิกของสังคมและศาสนา คนเหล่านี้ช่วยเหลือด้วยวิธีการต่าง ๆ เพื่อลดความเครียดของพวกเขา1. ดูแล โดยครอบครัวและเพื่อน: ในหมวดย่อยนี้ ส่วนใหญ่ของการผู้เรียนที่มีความพยายามฆ่าตัวตายได้รับการดูแลจากครอบครัวของพวกเขาและเพื่อนระหว่างการรักษา ' นี้หมายถึงให้ฉันมาก ' (P13) ' ผมไม่รู้ว่าเพื่อของครอบครัวอุปการะฉัน ' (P11) พวกเขาก็ยังทราบว่า ครอบครัวของพวกเขาได้'กังวล' (P4) และ 'องค์' (พี 10) พวกเขา พวกเขาเองก็ยังคิดที่สนับสนุนนี้ช่วยให้เอาชนะความยากลำบากของพวกเขา หนึ่งผู้เข้าร่วมกล่าวว่า:P13: ลูกสาวของฉันช่วยฉันมาก เธอจะฟังฉันเมื่อทั้งหมดที่ฉันไม่ได้บ่น ผมเศร้ามากครั้งเดียว และฉันไม่สามารถนอน ฉันเรียกว่าเธอที่สองโมงในตอนเช้า และพูดคุยกับเธอสำหรับกว่าชั่วโมง เธอบอกฉันฉันสามารถโทรหาเธอในเวลาใด ๆ เมื่อฉันอารมณ์เสีย2. การรักษา โดยผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิต: ที่สุดของผู้เข้าร่วมแสดงว่า ให้การสนับสนุน โดยสุขภาพจิตผู้เชี่ยวชาญมีคุณค่า และมีประสิทธิภาพมากเนื่องจากการแพทย์และพยาบาลถูก 'เสมอมี' (P7) เมื่อผู้ป่วยจำเป็นเหล่านั้น ในขณะที่พวกเขามองเห็นที่ ' มากที่สุดช่วยให้พวกเขารับได้จากจิตแพทย์ที่กำหนดของยาของพวกเขา(P1), พวกเขายังขอบคุณสำหรับการ ' ดูแล และสนับสนุนพวกเขาได้รับจากการจิตแพทย์พยาบาลพี (10), งานสังคมที่ 'ฟัง' (P11) พวกเขาและนักจิตวิทยาที่ ' สำหรับพวกเขาจิตบำบัด ' (P12) ผู้เข้าร่วมแสดง:P7: หลังจากการใช้ยาของฉัน ฉันรู้สึกผ่อนคลาย และหยุดลงเองจากไปเป็นทางตัน ยาจริง ๆ สามารถช่วยให้ควบคุมอารมณ์ของฉัน ฉันรู้ว่าความสำคัญก็คือการใช้การยาเมื่อฉันพยายามที่จะรักษาจากความพยายามฆ่าตัวตาย
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
การรักษาสถานการณ์
ในประเภทนี้ผู้เข้าร่วมแสดงว่าการรักษาของพวกเขา
รวมถึงสถานการณ์ 'ดูแลจิตใจครอบครัวของพวกเขาและเพื่อน ๆ
ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพการรักษาการสนับสนุนจากสมาชิกของสังคม
และศาสนา คนเหล่านี้จะช่วยในรูปแบบที่แตกต่างกันเพื่อลด
ความเครียดของพวกเขา.
1 ดูแลโดยครอบครัวและเพื่อน ๆ ในหมวดหมู่ย่อยนี้ส่วนใหญ่ของ
ผู้เข้าร่วมที่มีความพยายามฆ่าตัวตายได้รับการดูแลจาก
ครอบครัวของพวกเขาและเพื่อน ๆ ในระหว่างขั้นตอนการรักษา 'นี่หมายความว่า
จำนวนมากให้ฉัน '(P13) 'ฉันไม่เคยรู้จำนวนมากดังนั้นของครอบครัวของฉันได้รับการดูแล
ฉัน '(P11) พวกเขายังทราบว่าครอบครัวของพวกเขา
'กังวล' (P4) และ 'ให้อภัย' (P10) พวกเขา พวกเขาตระหนักว่า
การสนับสนุนนี้ช่วยให้พวกเขาเอาชนะความยากลำบากของพวกเขา หนึ่งใน
ผู้เข้าร่วมกล่าวว่า:
P13: ลูกสาวของฉันช่วยให้ฉันมาก เธอมักจะได้ฟังฉัน
เมื่อฉันไม่ได้บ่น เมื่อผมเสียใจมากและฉันไม่สามารถ
นอนหลับ ฉันเรียกว่าเธอที่ 02:00 ในตอนเช้าและพูดคุยกับเธอ
มานานกว่าชั่วโมง เธอบอกฉันฉันจะเรียกเธอได้ตลอดเวลาเมื่อผม
อยู่ในอารมณ์ที่ไม่ดี.
2 การรักษาโดยผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิต: ส่วนใหญ่ของผู้เข้าร่วม
แสดงที่สนับสนุนโดยสุขภาพจิต
มืออาชีพเป็นอย่างมากที่มีประสิทธิภาพและมีคุณค่าเพราะ
แพทย์และพยาบาลเป็น 'เสมอ' (P7) เมื่อผู้ป่วยที่
จำเป็นต้องใช้พวกเขา ขณะที่พวกเขาเห็นว่า 'ความช่วยเหลือที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่พวกเขา
ได้รับมาจากจิตแพทย์ที่กำหนดยาของพวกเขา
(P1) พวกเขาก็ยังรู้สึกขอบคุณสำหรับการดูแลและการสนับสนุนที่พวกเขา
ได้รับจากพยาบาลจิตเวช (P10), นักสังคมสงเคราะห์
ที่ 'ฟัง' (P11) ให้พวกเขาและนักจิตวิทยาสำหรับพวกเขา
จิตบำบัด (P12) เข้าร่วมหนึ่งแสดง:
P7: หลังจากการใช้ยาของฉันฉันรู้สึกผ่อนคลายและฉันหยุดตัวเอง
จากไปในซอยตัน ยาจริงๆสามารถช่วยให้ผมที่จะ
ควบคุมอารมณ์ความรู้สึกของฉัน ฉันรู้วิธีการที่สำคัญก็คือการใช้
ยาเมื่อฉันพยายามที่จะหายจากความพยายามฆ่าตัวตาย
Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
เยียวยาสถานการณ์
ในหมวดหมู่นี้ ผู้เข้าร่วมให้ความเห็นว่า สถานการณ์การรักษา
ของพวกเขารวมครอบครัวและเพื่อนของพวกเขา ' การดูแลทางจิต
ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพ ' การรักษา การสนับสนุนจากสมาชิกของสังคม
และศาสนา คนเหล่านี้ช่วยในวิธีที่แตกต่างกันเพื่อลดความเครียดของพวกเขา
.
1 การดูแลโดยครอบครัวและเพื่อน : ในหมวดย่อยนี้ ส่วนใหญ่ของ
ผู้ที่เคยพยายามฆ่าตัวตาย
ได้รับการดูแลจากครอบครัวและเพื่อนของพวกเขาในระหว่างกระบวนการบำบัด ' นี้หมายถึง
ฉันมาก ' ( P13 ) " ผมไม่เคยรู้จักมากมายของครอบครัวแคร์
ฉัน ' ( P11 ) พวกเขายังทราบว่า ครอบครัวของตนถูก
'concerned ' ( P4 ) และ ' ' ให้อภัย ' ( P10 ) พวกเขา พวกเขาตระหนักว่า
สนับสนุนนี้ช่วยให้พวกเขาเอาชนะความยากลำบากของพวกเขา หนึ่งผู้เข้าร่วมกล่าวว่า :

P13 :ลูกสาวของฉันช่วยให้ฉันเป็นจำนวนมาก เธอรับฟังฉันเสมอ
เมื่อทั้งหมดที่ฉันทำคือการบ่น ครั้งหนึ่ง ฉันเศร้ามากและผมไม่สามารถ
นอน ฉันโทรหาเธอตอนตีสอง และพูดกับเธอ
นานกว่าชั่วโมง เธอบอกว่าผมจะโทรหาเธอในเวลาใด ๆเมื่อฉันอารมณ์ไม่ดี
.
2 การรักษาโดยผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิต : ส่วนใหญ่ของผู้เข้าร่วม
แสดงออกว่าสนับสนุนโดยสุขภาพจิต
มืออาชีพ และมีคุณค่าอย่างมาก เพราะหมอและพยาบาลได้เสมอ
' ' ( p7 ) เมื่อผู้ป่วย
ต้องการพวกเขา ขณะที่พวกเขารับรู้ว่า ' มากที่สุดช่วยให้พวกเขาได้รับจากจิตแพทย์ที่กำหนด

( P1 ) โรคของพวกเขา พวกเขายังขอบคุณ ' การดูแลและสนับสนุนพวกเขา
ที่ได้รับจากพยาบาลจิตเวช ( P10 )
, นักสังคมสงเคราะห์' ฟัง ' ( P11 ) เพื่อพวกเขาและนักจิตวิทยาสำหรับจิตบำบัดของพวกเขา
' ( p12 ) เข้าร่วมหนึ่งที่แสดง :
p7 : หลังจากที่กินยา ผมรู้สึกผ่อนคลายและฉันหยุดตัวเอง
จากเข้าไปในซอยตัน ยาที่สามารถช่วยฉันจริงๆ

ควบคุมอารมณ์ของฉัน ฉันรู้ว่ามันสำคัญที่จะใช้
ยาเมื่อฉันพยายามที่จะรักษาจากการพยายามฆ่าตัวตาย
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: