Five Thai students detained in Paki

Five Thai students detained in Pakistan for trying to board a plane with a pistol and ammunition have no links to the Islamic State militant group or any criminal organisation, a Thai government spokesman said on Friday.

The men, who had been studying at a religious school in Pakistan, were trying to catch a flight on Monday night when they were intercepted.
Four of them have since been released, Thai officials said on Friday.
"We have no evidence that there are any links at all between the students and any criminal organisation, so news that there is a link between ISIS and the students is not true," Major General Sansern Kaewkamnerd, a deputy government spokesman, told Reuters.

On Friday, Thai newspaper the Bangkok Post reported that two of the five were suspected of having links to Islamic State, which is also known as ISIS. The report cited intelligence sources. An investigation into the students' families found no links with violence in Thailand's southern region, where there has been a long-running Muslim separatist insurgency, Army Chief Udomdej Sitabutr told reporters on Friday. The four students who were released were being sent back to Thailand while the fifth remains in custody for further investigation, Thai National Security Council Secretary-General Anusit Kunakorn told reporters on Friday.

Results (Thai) 1:

นักเรียนไทยที่ห้าถูกคุมตัวไว้ในปากีสถานพยายามรีดเครื่องบิน ด้วยปืนและกระสุนได้ไม่เชื่อมโยงกับกลุ่มหัวรุนแรงอิสลามรัฐหรือองค์กรใด ๆ ทางอาญา โฆษกรัฐบาลกล่าวเมื่อวันศุกร์ผู้ชาย ผู้ได้รับการศึกษาการเรียนศาสนาในปากีสถาน กำลังพยายามจับเที่ยวบินในคืนวันจันทร์เมื่อถูกดักสี่มีตั้งแต่ออก เจ้าหน้าที่ไทยกล่าวว่า ในวันศุกร์"เรามีหลักฐานไม่ให้มีการเชื่อมโยงทั้งระหว่างนักเรียนและองค์กรอาชญากรรมใด ๆ ดังนั้นข่าวที่ว่า มีการเชื่อมโยงระหว่าง ISIS และนักเรียนที่ไม่จริง พลตรี Sansern Kaewkamnerd รองโฆษกรัฐบาล บอกรอยเตอร์เมื่อวันศุกร์ ไทยหนังสือพิมพ์บางกอกโพสต์รายงานว่า สอง 5 ถูกสงสัยว่ามีการเชื่อมโยงกับรัฐอิสลาม ซึ่งเรียกว่า ISIS รายงานอ้างแหล่งข่าว การสอบสวนไปยังครอบครัวของนักเรียนพบไม่เชื่อมโยงกับความรุนแรงในประเทศไทยของภาคใต้ ภูมิภาคได้มีการทำงานยาวมุสลิมแบ่งแยกดินแดน Udomdej Sitabutr หัวหน้ากองทัพบอกผู้สื่อข่าวในวันศุกร์ นักเรียน 4 ที่ถูกปล่อยออกมาได้ถูกส่งกลับไปไทยขณะที่ 5 ยังคงถูกคุมขังการสืบสวนเพิ่มเติม เลขาธิการสภาการรักษาความปลอดภัยแห่งชาติไทย Anusit Kunakorn บอกนักข่าวในวันศุกร์

Results (Thai) 2:

ห้านักเรียนไทยที่ถูกคุมขังในประเทศปากีสถานพยายามที่จะเรือเครื่องบินกับปืนและกระสุนมีการเชื่อมโยงไม่มีกลุ่มหัวรุนแรงอิสลามรัฐหรือองค์กรอาชญากรรมใด ๆ โฆษกรัฐบาลไทยกล่าวเมื่อวันศุกร์. คนที่ได้รับการศึกษาที่โรงเรียนศาสนา ในปากีสถานกำลังพยายามที่จะจับเที่ยวบินในคืนวันจันทร์เมื่อพวกเขาถูกขัดขวาง. สี่ของพวกเขาได้รับการปล่อยตัวออกมาตั้งแต่เจ้าหน้าที่ไทยกล่าวเมื่อวันศุกร์. "เรามีหลักฐานว่ามีการเชื่อมโยงใด ๆ ระหว่างนักศึกษาและองค์กรอาชญากรรมใด ๆ ดังนั้นข่าวที่ว่ามีการเชื่อมโยงระหว่าง ISIS และนักเรียนไม่เป็นความจริง "พลสรรเสริญ Kaewkamnerd, รองโฆษกรัฐบาลกล่าวกับรอยเตอร์. เมื่อวันศุกร์ที่หนังสือพิมพ์ไทยบางกอกโพสต์รายงานว่าสองในห้าคนที่ต้องสงสัยว่ามีการเชื่อมโยง รัฐอิสลามซึ่งเป็นที่รู้จักกัน ISIS รายงานอ้างแหล่งข่าวลับ การสอบสวนในครอบครัวของนักเรียนพบว่าไม่มีการเชื่อมโยงกับความรุนแรงในภาคใต้ของประเทศไทยที่มีการทำงานในระยะยาวก่อความไม่สงบแบ่งแยกดินแดนมุสลิมกองทัพหัวหน้า Udomdej Sitabutr กล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันศุกร์ สี่นักเรียนที่ได้รับการปล่อยตัวได้ถูกส่งกลับไปยังประเทศไทยในขณะที่ห้ายังคงอยู่ในความดูแลของการสืบสวนต่อไปไทยคณะมนตรีความมั่นคงแห่งชาติเลขาธิการอนุสิทธิ์คุณากรกล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันศุกร์

Results (Thai) 3:

ห้านักเรียนไทยกักตัวในปากีสถานสำหรับการพยายามที่จะขึ้นเครื่องบินด้วยปืนพกและกระสุนไม่มีการเชื่อมโยงกับรัฐอิสลามหัวรุนแรงกลุ่มหรือองค์กรใด ๆทางอาญา , โฆษกรัฐบาลกล่าวว่าในวันศุกร์ที่ .

ผู้ชายที่เคยเรียนอยู่ที่โรงเรียนศาสนาในปากีสถานพยายามที่จะจับเที่ยวบินในคืนวันจันทร์ เมื่อพวกเขาถูกสกัดกั้น .
สี่ของพวกเขามีตั้งแต่ถูกปล่อยตัว เจ้าหน้าที่ไทยกล่าวว่าในวันศุกร์ที่ .
" เราไม่มีหลักฐานว่ามีการเชื่อมโยงใด ๆที่ทั้งหมดระหว่างนักเรียนและองค์กรทางอาญาใด ๆ ดังนั้น ข่าวว่ามีการเชื่อมโยงระหว่างไอซิส และนักเรียนไม่ได้จริง " kaewkamnerd สรรเสริญสาขาทั่วไป รองโฆษกรัฐบาล บอกกับรอยเตอร์

วันศุกร์หนังสือพิมพ์ไทยบางกอกโพสต์รายงานว่าสองในห้าถูกสงสัยว่ามีการเชื่อมโยงกับรัฐอิสลาม ซึ่งจะเรียกว่า Isis รายงานอ้างแหล่งข่าวหน่วยข่าวกรอง การสืบสวนในครอบครัวของนักเรียนพบว่าไม่มีการเชื่อมโยงกับความรุนแรงในภาคใต้ของไทย ซึ่งมีปัญหาการก่อความไม่สงบแบ่งแยกดินแดนมุสลิม ,หัวหน้ากองทัพ udomdej sitabutr บอกรายงานในวันศุกร์ นักเรียน 4 คน ที่ถูกปล่อยออกมาถูกส่งตัวกลับประเทศไทย ขณะที่ 5 ยังคงอยู่ในความดูแลเพื่อตรวจสอบต่อไป เลขาธิการสภาความมั่นคงแห่งชาติ anusit คุณากร กล่าวว่าในวันศุกร์ที่ .