is there a reason you wouldn't want

is there a reason you wouldn't want or believe able to see me during the day? Do you prefer the cover of darkness?

Results (Swedish) 1:

finns det en anledning du inte skulle vill eller tror kunna se mig under dagen? Föredrar du omslaget till mörker?

Results (Swedish) 2:

finns det en anledning till att du inte vill eller tror kan se mig under dagen? Föredrar du i skydd av mörkret?

Results (Swedish) 3:

finns det en anledning till att du inte vill ha eller tror att kunna se mig under dagen?föredrar du i mörkret?