in the context of ongoing developme

in the context of ongoing development of information technology, people who learn languages, especially English, always find out many different methods to improve their language. In it, Computer-assisted Language Learning (CALL) (Levy, 1997) is considered an effective measure. Learning through the web (Web-based learning programs) is one of the common types of the program CALL. Accordingly, the learner can learn languages through a variety of sources such as: online dictionaries, online encyclopedias, online concordancers, news/magazine sites, e-texts, web-quests, web publishing, blog, wiki, etc. (http://www2.nkfust.edu.tw/~ emchen/CALL/unit1.htm # whatis).

In Vietnam, this learning style is also quite common by the many benefits that it brings as: fast, save time (free website), flexible on time etc. as well as by the coverage of the internet for everyone. However, neither the website would also really good and effective learners. Therefore, this review aimed to evaluate web page hoctienganh.info system to find out the strengths and the weaknesses of this website as well as give the suggestions help the website grow to serve more effectively.

Results (Vietnamese) 1:

trong bối cảnh phát triển không ngừng của công nghệ thông tin, những người học ngôn ngữ, đặc biệt là tiếng Anh, luôn luôn tìm ra nhiều phương pháp khác nhau để cải thiện ngôn ngữ của họ. Trong đó, máy tính hỗ trợ ngôn ngữ học (CALL) (Levy, 1997) được coi là một biện pháp hiệu quả. Học tập thông qua các trang web (các chương trình học tập dựa trên Web) là một trong những loại phổ biến của chương trình là cuộc gọi. Theo đó, người học có thể tìm hiểu các ngôn ngữ thông qua nhiều nguồn khác nhau như: từ điển trực tuyến, bách khoa toàn thư trực tuyến, trực tuyến concordancers, các trang web tin tức/Tạp chí, e-văn bản, trang web-nhiệm vụ, web xuất bản, blog, wiki, vv (http://www2.nkfust.edu.tw/ ~ emchen/CALL/unit1.htm # whatis). Ở Việt Nam, phong cách học tập này cũng là khá phổ biến của nhiều lợi ích mà nó mang lại như: nhanh chóng, tiết kiệm thời gian (trang web miễn phí), linh hoạt về thời gian vv cũng như vùng phủ sóng của mạng internet cho tất cả mọi người. Tuy nhiên, không phải trang web nào học viên cũng thực sự tốt và hiệu quả. Vì vậy, đánh giá này nhằm mục đích đánh giá trang web hoctienganh.info hệ thống để tìm ra các điểm mạnh và điểm yếu của trang web này cũng như đưa ra lời đề nghị giúp đỡ trang web phát triển để phục vụ hiệu quả hơn.

Results (Vietnamese) 2:

trong bối cảnh phát triển không ngừng của công nghệ thông tin, những người tìm hiểu ngôn ngữ, đặc biệt là tiếng Anh, luôn luôn tìm ra nhiều phương pháp khác nhau để cải thiện ngôn ngữ của họ. Trong đó, máy tính hỗ trợ học ngôn ngữ (CALL) (Levy, 1997) được coi là một biện pháp hiệu quả. Học qua web (các chương trình học tập dựa trên Web) là một trong những loại phổ biến của các CALL chương trình. Theo đó, người học có thể học ngôn ngữ thông qua nhiều nguồn khác nhau như: từ điển trực tuyến, bách khoa toàn thư trực tuyến, concordancers trực tuyến, các trang web tin tức / tạp chí, e-văn bản, web-nhiệm vụ, xuất bản web, blog, wiki, vv (http: / /www2.nkfust.edu.tw/~ emchen / CALL / unit1.htm # whatis). Ở Việt Nam, phong cách học tập này cũng là khá phổ biến bởi những lợi ích mà nó mang lại như: nhanh chóng, tiết kiệm thời gian (website miễn phí), linh hoạt về thời gian vv cũng như vùng phủ sóng của mạng internet cho tất cả mọi người. Tuy nhiên, không phải các trang web sẽ học cũng thực sự tốt và hiệu quả. Vì vậy, nghiên cứu này nhằm đánh giá hệ thống trang hoctienganh.info web để tìm ra những điểm mạnh và những điểm yếu của trang web này cũng như đưa ra những gợi ý giúp các trang web phát triển để phục vụ hiệu quả hơn.