Results (
Vietnamese) 2:
[Copy]Copied!
Mae Nak Phra Khanong (tiếng Thái: แม่ นา ก พระโขนง, có nghĩa là "Lady Nak Phra Khanong"), hoặc chỉ đơn giản là Mae Nak (tiếng Thái: แม่ นา ก, "Lady Nak") hoặc Nẵng Nak (tiếng Thái: นาง นา ก, "Hoa hậu Nak "), là một ma Thái nổi tiếng và phổ biến. Văn hóa dân gian địa phương khẳng định câu chuyện dựa trên sự kiện thực tế đã xảy ra trong những năm đầu thế kỷ 19. Mục lục [ẩn] 1 Truyền thuyết 2 Một tài khoản thay thế 3 The Shrine of Mae Nak 3.1 Offerings 4 Trong văn hóa 5 Xem thêm 6 Tham khảo 7 Ghi chú 8 ngoài liên kết Legend [sửa] Theo truyền thống, các sự kiện xảy ra trong triều đại của vua Mongkut. Câu chuyện kể về một người phụ nữ trẻ đẹp tên là Nak, người sống bằng kênh đào Phra Khanong trong Bangkok, và tình yêu bất diệt của mình cho chồng, Mak. Với Nak mang thai, Mak được nhập ngũ và được gửi đến chiến tranh (trong một số phiên bản của câu chuyện chiến tranh là chống lại các bộ tộc Shan, trong khi những người khác không cụ thể), nơi ông đang bị thương nặng. Trong khi ông đang được bú lại cho sức khỏe ở trung tâm Bangkok, Nak và đứa con của họ đều chết trong một sinh nở khó khăn. Khi Mak trở về nhà, tuy nhiên, anh thấy người vợ yêu thương của anh và con đang đợi anh. Những người hàng xóm cố gắng để cảnh báo ông rằng ông đang sống với một con ma đang bị giết hết. Một hôm, khi đang chuẩn bị Nak Nước chấm, cô làm rơi một vôi ra khỏi hiên nhà. Trong sự vội vàng của mình, cô trải dài cánh tay của mình để nhặt nó lên khỏi mặt đất bên dưới. Mak nhìn thấy nó và cuối cùng nhận ra người vợ của mình là một con ma. Sợ hãi, anh cố gắng tìm một cách để chạy trốn mà không đáng báo động của mình. Đêm đó, Mak nói rằng ông đã đi xuống cầu thang để đi tiểu. Sau đó anh bỏ chạy vào ban đêm. Phát hiện chồng mình đã chạy trốn, Nak theo đuổi anh. Mak nhìn thấy cô và ẩn mình đằng sau một Đại bi (tiếng Thái: หนาด; phát âm là Nat) bụi [1] Theo dân gian, bóng ma sợ lá Chi Đại bi dính.. Mak sau đó chạy đến ngôi đền Wat Mahabut, mà một con ma không thể nhập, vì nó là đất thánh. Trong nỗi đau khổ của cô, Nak khủng bố người dân Phra Khanong, tức giận với họ vì đã gây ra Mak rời bỏ cô. Tuy nhiên, con ma Nak được chụp bởi một pháp sư mạnh. Nhốt cô trong một cái bình đất nung, ông ném nó vào trong ống. Có nhiều phiên bản khác nhau của phần còn lại của câu chuyện. Trong một, một đôi vợ chồng già mới Phra Khanong thấy bình trong khi đánh cá; trong hai ngư dân khác nạo vét lên jar. Nak được giải thoát khi họ mở nó ra. Nak được chinh phục một lần nữa bởi nhà sư đáng kính Somdet Phra Phutthachan (Để Phrommarangsi). Các nhà sư học đã kiềm chế tinh thần của cô trong xương trán cô và gắn nó vào dây thắt lưng của mình. Truyền thuyết cho rằng các dây thắt lưng hiện đang thuộc sở hữu của gia đình hoàng gia. Đô đốc Aphakonkiattiwong, hoàng tử của Chumphon, cũng tuyên bố đã có các di tích. [2] Trong phiên bản thay thế, các tu sĩ đảm bảo Nak rằng trong một cuộc sống tương lai cô sẽ được đoàn tụ với người chồng yêu quý của mình, và do đó cô tự nguyện ra đi cho thế giới bên kia. Câu chuyện Mae Nak là vẫn còn rất phổ biến vì sự cống hiến bất diệt của cô với chồng cô truyền cảm hứng cho mọi người ở mọi lứa tuổi. Một ngôi đền dành riêng cho Mae Nak là Wat Mahabut. Năm 1997, ngôi đền di chuyển đến gần Suan Luang quận của Bangkok hiện đại.
Being translated, please wait..
