On 27 June 2013, the ACCC released

On 27 June 2013, the ACCC released the updated Authorisation Guidelines 2013. Under the Competition and Consumer Act 2010 (Cth) (the Act), a companycan ask the ACCC to assess whether certain conduct or arrangements may breach the Act and, if so, whether the ACCC will "authorise" the conduct or arrangement. As the ACCC Chairman Rod Sims explains, "Authorisation provides protection from court action for conduct that might otherwise breach the competition provisions of the Act" (click here to view the ACCC media release).

Results (Indonesian) 1:

pada 27 Juni 2013, ACCC merilis pedoman otorisasi diperbarui 2013. di bawah persaingan dan konsumen bertindak 2010 (cth) (tindakan), seorang companycan meminta ACCC untuk menilai apakah perilaku atau pengaturan tertentu mungkin melanggar bertindak dan, jika demikian, apakah ACCC akan "otorisasi" perilaku atau pengaturan. sebagai Ketua ACCC batang sims menjelaskan,"Otorisasi memberikan perlindungan dari tindakan pengadilan untuk perilaku yang mungkin melanggar ketentuan persaingan tindakan" (klik di sini untuk melihat rilis media yang ACCC).

Results (Indonesian) 2:

Pada 27 Juni 2013 ACCC merilis diperbarui otorisasi panduan 2013. Di bawah persaingan dan konsumen UU 2010 (Cth) (Act), companycan Minta ACCC untuk menilai apakah perilaku tertentu atau pengaturan mungkin melanggar undang-undang dan, jika demikian, Apakah ACCC akan "otorisasi" perilaku atau pengaturan. Sebagai batang Ketua ACCC Sims menjelaskan, "Otorisasi menyediakan perlindungan dari tindakan lapangan untuk melakukan yang sebaliknya mungkin melanggar ketentuan undang-undang persaingan" (klik disini untuk melihat rilis media ACCC).