Whenever petty cash runs short, suc

Whenever petty cash runs short, such shortage shall be covered by means of fund transfer from the head office with approval of finance manager

Results (Japanese) 1:

ファイナンス ・ マネージャーの承認を得て本社からの資金移転によるそのような不足をカバーしなければならない小口現金が不足するたびに

Results (Japanese) 2:

小口現金が不足するたびに、そのような不足が金融マネージャの承認を得て、本社からの資金移動の手段によってカバーされなければなりません

Results (Japanese) 3:

小口現金が不足するときはいつでも、そのような不足は、本社からの資金移動の手段でカバーした承認金融マネージャー