Уважаемые господа!Мы подтверждаем п

Уважаемые господа!
Мы подтверждаем получение Вашего письма от 20 марта 2014 г. и просим Вас
принять к исполнению заказ на 3 насосные машины. Мы согласны с назначенными Вами
ценами.
Доставка должна быть осуществлена по вышеуказанному адресу к 30 апреля с.г.
Поскольку Вы не упомянули о гарантийном сроке, который обычно предоставляется при
поставке машин, мы хотим указать, что просим дать двухгодичный срок гарантии,
в течение которого Вы обязаны выполнять любые ремонтные работы бесплатно.
Мы будем рады, если Вы известите нас о получении нашего заказа и Вашем мнении
о наших условиях.
С уважением,

Results (Russian) 1:

УВАЖАЕМЫЕ ГОСПОДА!МЫ ПОДТВЕРЖДАЕМ ПОЛУЧЕНИЕ ВАШЕГО ПИСЬМА ОТ 20 МАРТА 2014 Г. И ПРОСИМ ВАСПРИНЯТЬ К ИСПОЛНЕНИЮ ЗАКАЗ НА 3 НАСОСНЫЕ МАШИНЫ. МЫ СОГЛАСНЫ С НАЗНАЧЕННЫМИ ВАМИЦЕНАМИ.ДОСТАВКА ДОЛЖНА ЖИВОТНОГО ОСУЩЕСТВЛЕНА ПО ВЫШЕУКАЗАННОМУ АДРЕСУ К 30 АПРЕЛЯ С.Г.ПОСКОЛЬКУ ВЫ НЕ УПОМЯНУЛИ О ГАРАНТИЙНОМ СРОКЕ, КОТОРЫЙ ОБЫЧНО ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ПРИПОСТАВКЕ МАШИН, МЫ ХОТИМ УКАЗАТЬ, ЧТО ПРОСИМ ДАТЬ ДВУХГОДИЧНЫЙ СРОК ГАРАНТИИ,В ТЕЧЕНИЕ КОТОРОГО ВЫ ОБЯЗАНЫ ВЫПОЛНЯТЬ ЛЮБЫЕ РЕМОНТНЫЕ ЧИЛБОЛТОН БЕСПЛАТНО.МЫ БУДЕМ РАДЫ, ВКЛЮЧАЯ ВЫ ИЗВЕСТИТЕ НАС О ПОЛУЧЕНИИ НАШЕГО ЗАКАЗА И ВАШЕМ МНЕНИИО НАШИХ УСЛОВИЯХ.С БОЛЬШЕ

Results (Russian) 2:

Уважаемые господа!
Мы подтверждаем Получение Вашего письма от 20 марта 2014 г. Вас просим и
Принять к исполнению на заказ или 3 насосные машины. С согласны мы ВАМИ назначенными
ценами.
Доставка должна быть осуществлена ​​по вышеуказанному адресу к 30 с.г. апреля
Поскольку ! Вы НЕ о гарантийном упомянули сроке, ОБЫЧНО Предоставляется : ​​Который ПРИ
поставке машин, мы хотим указать, что просим дать двухгодичный срок гарантии,
в течение которого вы обязаны выполнять любые ремонтные работы бесплатно.
Мы будем рады, вы известите если нас о получении нашего заказа и Вашем мнении
о наших условиях.
С уважением,

Results (Russian) 3:

Уважаемые господа!мы подтверждаем получение вашего письма от 20 марта 2014 г.и поэтому перед нами васпринять к исполнению заказ на 3 насосные машины.мы согласны с назначенными Вамиценами.Доставка. быть предприятия по вышеуказанному адрес к 30 апреля с. г.вы не упомянули интересен, гарантийном сроке, который обычно предоставляется приг хотим указать машин, и поэтому перед нами, что октябрь от двухгодичный срок гарантии,в течение которого вы обязаны выполнять любые ремонтные - бесплатно.мы будем SPA, если вы известите нас, течение двух нашего ваш и Вашем мнениидо наших условиях.с уважением,