In spite of recent advances in tech

In spite of recent advances in technology, using inexpensive yet
reliable devices for the selective and accurate detection of pollutants
in complex samples remains a challenge due to interfering
species often found within the sample matrix. The most commonly
used analytical techniques for detection include gas chromatography/mass
spectrometry (GC/MS) (Auroux et al., 2002) and atomic
absorption spectroscopy (AAS) (Van Loon, 2012). Though highly
sensitive, these analytical techniques are time-consuming, expensive,
require a lot of expertise to be operated and are not easy to
be deployed in the field due to their bulky size. Overcoming these
limitations, chemical sensors have emerged as an alternative, a
simple, rapid, cost-effective and portable tool for analyzing environmental
security threats. Biosensors, a class of chemical sensors,
are self-contained integrated devices that are capable of providing
specific qualitative or semi-quantitative analytical information by
integrating a biorecognition element which is in direct spatial contact
with a transduction element (Thévenot et al., 2001). The
biorecognition element, usually an enzyme, antibody or an
oligonucleotide selectivity binds a specific analyte from the given
sample and the transducer element converts the chemical event
into a measurable signal like current, mass, fluorescence or pH
change. Among these different platforms, sensors based on a
change in electrical property remain an attractive option due to
their simple operation, facile fabrication process and device integration.
They typically operate by measuring the change in conductivity
of the sensor upon adsorption of the analyte molecule onto
the sensory element.

Results (Thai) 1:

ทั้ง ๆ ที่ มีความก้าวหน้าล่าสุดเทคโนโลยี ราคาไม่แพงยังใช้อุปกรณ์ที่เชื่อถือได้สำหรับการเลือก และถูกต้องในการตรวจหามลพิษในตัวอย่างที่ซับซ้อนยังคงเป็นความท้าทายเนื่องจากการรบกวนสายพันธุ์ที่มักจะพบอยู่ในเมทริกซ์ตัวอย่าง กันมากที่สุดใช้เทคนิคการวิเคราะห์สำหรับการตรวจหารวม chromatography ก๊าซ/มวลหลัก (GC/MS) (Auroux et al. 2002) และอะตอมมิกการดูดซึม (AAS) (แวนลูนโชวฮา 2012) ว่าสูงเทคนิคการวิเคราะห์เหล่านี้สำคัญ ที่มีรถใช้เวลานาน ราคา แพงต้องมีความเชี่ยวชาญที่จะดำเนินการและไม่ง่ายที่จะสามารถใช้งานในฟิลด์เนื่องจากการขนาดใหญ่ เอาชนะเหล่านี้ข้อจำกัด เซนเซอร์เคมีได้กลายเป็นทางเลือก การเครื่องมือที่ง่าย รวดเร็ว ประหยัด และแบบพกพาสำหรับการวิเคราะห์สิ่งแวดล้อมภัยคุกคามความปลอดภัย Biosensors ระดับของเซนเซอร์เคมีตนเองมีอุปกรณ์แบบบูรณาการที่สามารถให้กึ่งเชิงปริมาณ หรือเชิงคุณภาพวิเคราะห์ข้อมูลโดยรวมองค์ประกอบ biorecognition ซึ่งเป็นพื้นที่ติดต่อโดยตรงด้วยมีองค์ประกอบคือ (Thévenot et al. 2001) การองค์ประกอบ biorecognition โดยปกติเอนไซม์ แอนติบอดีหรือใว oligonucleotide ผูก analyte เฉพาะจากที่กำหนดตัวอย่างและองค์ประกอบที่พิกัดแปลงเหตุการณ์สารเคมีเป็นสัญญาณวัดได้เช่นกระแส มวล สารเรืองแสงหรือ pHการเปลี่ยนแปลง ในแพลตฟอร์มเหล่านี้แตกต่างกัน เซนเซอร์ตามการเปลี่ยนแปลงในคุณสมบัติไฟฟ้ายังคงอยู่ ตัวเลือกที่น่าสนใจเนื่องจากใช้งานง่ายของพวกเขา รวมอุปกรณ์และกระบวนการผลิตร่มโดยทั่วไปทำงาน โดยวัดการเปลี่ยนแปลงในการนำเซนเซอร์เมื่อมีการดูดซับของโมเลกุล analyte ลงองค์ประกอบทางประสาทสัมผัส

Results (Thai) 2:

ทั้งๆที่มีความก้าวหน้าในเทคโนโลยีโดยใช้ราคาไม่แพง แต่
อุปกรณ์ที่เชื่อถือได้สำหรับการตรวจสอบการคัดเลือกและถูกต้องของสารมลพิษ
ในตัวอย่างที่ซับซ้อนยังคงเป็นความท้าทายที่เกิดจากการรบกวน
ชนิดมักจะพบในตัวอย่างเมทริกซ์ มากที่สุด
ที่ใช้เทคนิคการวิเคราะห์สำหรับการตรวจสอบรวมถึง Gas Chromatography / มวล
spectrometry (GC / MS) (Auroux et al., 2002) และอะตอม
ดูดซึมสเปกโทรสโก (AAS) (Van Loon 2012) แม้ว่าสูง
ที่สำคัญเทคนิคการวิเคราะห์เหล่านี้จะใช้เวลานานราคาแพง
ต้องมีจำนวนมากของความเชี่ยวชาญที่จะดำเนินการและไม่ได้เป็นเรื่องง่ายที่จะ
นำไปใช้ในสนามเนื่องจากขนาดที่ใหญ่ของพวกเขา เอาชนะเหล่านี้
ข้อ จำกัด เซ็นเซอร์เคมีได้กลายเป็นทางเลือกที่
ง่ายรวดเร็วประหยัดค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพและแบบพกพาเครื่องมือสำหรับการวิเคราะห์สิ่งแวดล้อม
ภัยคุกคามความปลอดภัย ไบโอเซนเซอร์ชั้นของเซ็นเซอร์เคมี
ที่มีอยู่ในตัวเองอุปกรณ์แบบบูรณาการที่มีความสามารถในการให้
ข้อมูลการวิเคราะห์เฉพาะคุณภาพหรือกึ่งเชิงปริมาณโดย
การบูรณาการองค์ประกอบ biorecognition ซึ่งอยู่ในการติดต่อเชิงพื้นที่โดยตรง
กับองค์ประกอบพลังงาน A (Thévenot et al., 2001) .
องค์ประกอบ biorecognition มักจะเป็นเอนไซม์แอนติบอดีหรือ
หัวกะทิ oligonucleotide ผูกวิเคราะห์จากที่กำหนด
ตัวอย่างและองค์ประกอบ transducer แปลงเหตุการณ์สารเคมี
เป็นสัญญาณที่วัดได้เช่นปัจจุบันมวลเรืองแสงหรือค่า pH
เปลี่ยนแปลง ระหว่างแพลตฟอร์มที่แตกต่างกันเหล่านี้เซ็นเซอร์อยู่บนพื้นฐานของ
การเปลี่ยนแปลงในสถานที่ให้บริการไฟฟ้ายังคงเป็นตัวเลือกที่น่าสนใจเนื่องจากการ
ดำเนินงานที่ง่ายของพวกเขากระบวนการผลิตได้อย่างง่ายดายและบูรณาการอุปกรณ์.
พวกเขามักจะทำงานโดยการวัดการเปลี่ยนแปลงในการนำไฟฟ้า
ของเซ็นเซอร์เมื่อดูดซับของโมเลกุลวิเคราะห์บน
องค์ประกอบทางประสาทสัมผัส