Germany is one of Latvia’s biggest

Germany is one of Latvia’s biggest trade partners and the fifth largest investor. However, there is vastly untapped potential for closer cooperation in high value added industries, and Germany’s investment in Latvia’s metalworking, IT, health and wood processing sectors. On 4-6 November, Parliamentary delegation led by Speaker Mūrniece visited the Federal Republic of Germany. Delegation included Ainars Latkovskis, Chair of the Saeima Defence, Internal Affairs and Corruption Prevention Committee, Ojārs Ēriks Kalniņš, Chair of the Saeima Foreign Affairs Committee, and Lolita Čigāne, Chair of the Saeima European Affairs Committee.

Results (French) 1:

L'Allemagne est un des plus grands partenaires de commerce de la Lettonie et le cinquième plus grand investisseur. Cependant, il y a un potentiel largement inexploité pour une coopération plus étroite à haute valeur ajoutée industries, et l'investissement de l'Allemagne dans la métallurgie de la Lettonie, elle, la santé et secteurs de la transformation du bois. 4 au 6 novembre, une délégation parlementaire dirigée par le Président Mūrniece a visité la République fédérale d'Allemagne. Délégation comprenait Ainars Latkovskis, présidente du Saeima défense, affaires intérieures et Comité de prévention de la Corruption, Ojārs Ēriks Kalnins, Président de la Commission des affaires étrangères Saeima et Lolita Čigāne, Président de la Commission des affaires européennes Saeima.

Results (French) 2:

L'Allemagne est l'un des plus grands partenaires commerciaux de la Lettonie et le cinquième plus grand investisseur. Cependant, il existe un potentiel largement inexploité pour une coopération plus étroite dans les industries à haute valeur ajoutée, et l'investissement de l'Allemagne dans la métallurgie de la Lettonie, l'informatique, les secteurs de la santé et de traitement du bois. Du 4-6 Novembre, la délégation parlementaire dirigée par le président Mūrniece visité la République fédérale d'Allemagne. Délégation comprenait Ainars Latkovskis, président de la Saeima la Défense, de l'Intérieur et le Comité de prévention de la corruption, Ojārs Ēriks Kalniņš, président de la commission des affaires étrangères Saeima, et Lolita Čigāne, président de la commission des affaires européennes Saeima.

Results (French) 3:

l'allemagne est l'un des principaux partenaires commerciaux de la lettonie est le cinquième plus grand investisseur.toutefois, il y a bien un potentiel inexploité pour une coopération plus étroite dans des industries à forte valeur ajoutée, et l'allemagne est l'investissement dans la métallurgie, bois, santé et secteur de la transformation.du 4 au 6 novembre, délégation parlementaire dirigée par le président m ū rniece visité la république fédérale d'allemagne.la délégation comprenait ainars latkovskis, président de la saeima de la défense, des affaires intérieures et de la prévention de la corruption commission, jo ā rs Ē riks kalni ņš, président du comité des affaires étrangères de la saeima et lolita Č ig ā ne, président de la commission des affaires européennes du parlement.