5.5 Floating ChargeIn addition to t

5.5 Floating Charge
In addition to the endorsement of the pledge on the rights resulting from the Contracts, Borrower shall create, at first request of the Lender, a floating charge, in favour of Lender on the following current assets:
 Stock
 Trade receivables
 Insurance policies on these trade receivables and stock
 Prefinance or advance payments made by the Borrower to its suppliers
Upon request of the Lender, the Borrower will pledge and register Contract Assets regarding the Contract(s) under this Loan Agreement to the Lender. The Borrower will present the necessary documentation for the perfection of the registered pledge. The Borrower agrees that at no time and under no circumstance the Contract Assets will be offered as a guarantee or as a security to any other party but the Lender

Results (Thai) 1:

5.5 ค่าน้ำนอกจากสลักหลังจำนำสิทธิที่เกิดจากสัญญา กู้จะสร้าง ขอแรกของผู้ให้กู้ ค่าธรรมเนียมลอย ลงผู้ให้กู้ในสินทรัพย์หมุนเวียนต่อไปนี้:หุ้นลูกหนี้การค้านโยบายประกันกับลูกหนี้การค้าและสินค้าคงคลังเหล่านี้ Prefinance หรือชำระเงิน โดยกู้ให้ซัพพลายเออร์ตามคำขอของผู้ให้กู้ ผู้กู้ที่จะจำนำ และทะเบียนสินทรัพย์สัญญาเกี่ยวกับสัญญาภายใต้ข้อตกลงให้ผู้ให้กู้ยืมนี้ ผู้กู้ก็จะแสดงเอกสารที่จำเป็นสำหรับความสมบูรณ์แบบของจำนำทะเบียน ที่ผู้กู้ตกลงว่า ไม่มีเวลา และภาย ใต้สถานการณ์ไม่สินทรัพย์สัญญาจะได้รับการรับประกัน หรือการรักษาความปลอดภัยบุคคลอื่นแต่ผู้ให้กู้

Results (Thai) 2:

5.5 ค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยลอยตัว
นอกจากรับรองจำนำสิทธิที่เกิดจากสัญญาที่ผู้กู้จะต้องสร้างตามคำขอแรกของผู้ให้กู้เป็นค่าใช้จ่ายที่ลอยอยู่ในความโปรดปรานของผู้ให้กู้ในสินทรัพย์หมุนเวียนต่อไปนี้:
หุ้น
ลูกหนี้การค้า
 นโยบายการประกันในลูกหนี้การค้าเหล่านี้และหุ้น
 Prefinance หรือเงินจ่ายล่วงหน้าโดยผู้กู้กับซัพพลายเออร์ของตน
เมื่อมีการร้องขอของผู้ให้กู้ผู้กู้จะจำนำและลงทะเบียนสินทรัพย์สัญญาเกี่ยวกับการทำสัญญา (s) ภายใต้สัญญาเงินกู้นี้ไปยังผู้ให้กู้ ผู้กู้จะนำเสนอเอกสารที่จำเป็นเพื่อความสมบูรณ์แบบของการจำนำที่ลงทะเบียน ผู้กู้ตกลงที่ไม่มีเวลาและไม่มีกรณีที่สินทรัพย์สัญญาจะได้รับการเสนอเป็นหลักประกันหรือการรักษาความปลอดภัยให้กับบุคคลอื่น ๆ แต่ผู้ให้กู้

Results (Thai) 3:

5.5 ลอยค่า
นอกเหนือไปจากการรับรองของประกันในสิทธิที่เกิดจากสัญญา กู้จะสร้างคำขอแรกของผู้ให้กู้ที่ลอยค่าใช้จ่ายในความโปรดปรานของผู้ให้กู้ในทรัพย์สินตามกระแส :


หุ้นการค้าจำกัดนโยบายการประกันเหล่านี้ค้า
ลูกหนี้ และหุ้น prefinance หรือชำระเงินล่วงหน้าโดยผู้กู้ของซัพพลายเออร์
ตามความต้องการของผู้ให้กู้ ผู้กู้จะประกันและลงทะเบียนสัญญาทรัพย์สินเกี่ยวกับสัญญา ( s ) ภายใต้สัญญาเงินกู้กับผู้ให้กู้ ผู้กู้จะนำเอกสารที่จำเป็นสำหรับความสมบูรณ์ของสัญญาจำนำผู้กู้ตกลงว่า ที่ไม่มีเวลาและภายใต้สถานการณ์ที่ไม่มีสัญญาทรัพย์สินจะได้รับการเสนอเป็นหลักประกัน หรือ เป็น รักษาความปลอดภัยให้กับบุคคลอื่น ๆแต่กู้