Avoidance of triggersWhile all trig

Avoidance of triggers
While all triggers that cause anaphylaxis are impossible to avoid, some may be easily and safely be avoided.

For example, those who have had an anaphylactic shock attack due to some food allergies need to avoid that food. Basic steps include checking the labels of foods thoroughly before consumption, informing hosts or staff at a restaurant about the food allergy before preparation etc.

Some foods may have small traces of the allergenic foods. For example some sauces and gravies may include small amounts of peanuts that a person may be allergic to. One who is susceptible needs to be aware.

Insect stings are one of the triggers of anaphylaxis that are difficult to avoid. Some of the basic precautions include moving away calmly from bees, hornets and wasps without panicking or trying to swat them.

Wearing long sleeved shirts and trousers, shoes and socks while outdoors and avoiding bright colours and strong perfumes or cosmetics helps in avoiding insect bites to a certain extent. Insect repellents may also help ward off insects.

Those allergic to certain medications can safely use alternatives. For example, those who are allergic to penicillins and their derivative drugs can safely be given other antibiotics.

Before administration of penicillin a small test may be performed to check for allergy. A highly diluted amount of the drug is injected into the skin over the forearm of the patient. If allergic the region shows redness and a reaction. It is important that all patients receive this skin test before being administered penicillin. Other antibiotics and allergens may be tested similarly.

Persons who are allergic to painkillers such as non-steroidal anti inflammatory drugs (NSAIDs) such as aspirin and ibuprofen can safely take paracetamol for example. People who are allergic to certain anesthetic agents may be anesthetized using alternatives and those allergic to certain blood pressure lowering agents like angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitors maybe prescribed other agents.

Some persons might be severely allergic to contrast dyes and agents used for imaging studies. For example, contrast enhanced brain CT scans and MRI scans may be prescribed if a person has a suspected bleeding within the brain or a stroke. In these cases injections of antihistamines and corticosteroids given before the contrast agents may prevent an anaphylactoid reaction or at least reduce its severity.

Adrenaline auto-injectors
Persons who have had a previous episode of anaphylaxis are prescribed an adrenaline auto-injector. The auto-injector needs to be carried on person at all times.

An emergency card or bracelet with full details of the allergy should also be carried on person at all times. This helps identification of a susceptible person and if needed administration of the adrenaline.

Heat denatures the adrenaline and so it cannot be left exposed in hot environments. In addition the auto-injector should be checked regularly for its expiry date and replaced. Initial symptoms of anaphylaxis should be promptly treated to prevent worsening.

Results (Thai) 1:

หลีกเลี่ยงของทริกเกอร์ขณะที่ทริกเกอร์ทั้งหมดที่ทำให้เกิด anaphylaxis ไม่สามารถหลีกเลี่ยง บางอาจจะง่าย และปลอดภัยสามารถหลีกเลี่ยงตัวอย่าง ผู้ที่มีการช็อก anaphylactic โจมตีเนื่องจากอาหารบางอย่างต้องหลีกเลี่ยงอาหารที่แพ้ ขั้นตอนพื้นฐานรวมถึงการตรวจสอบฉลากอาหารอย่างละเอียดก่อนการใช้ การแจ้งพนักงานในร้านอาหารหรือโฮสต์เกี่ยวกับโรคภูมิแพ้อาหารก่อนเตรียมเป็นต้นอาหารบางอย่างอาจมีร่องรอยขนาดเล็กของการแพ้อาหาร ตัวอย่าง บางซอสและ gravies อาจรวมเงินของถั่วที่คนอาจจะแพ้ ใครจะไวต่อต้องระวังไร้แมลงเป็นหนึ่งทริกเกอร์ของ anaphylaxis ซึ่งยากที่จะหลีกเลี่ยง บางมาตรการพื้นฐานรวมย้ายไปเบา ๆ จากผึ้ง hornets wasps โดย panicking หรือพยายามที่จะตีพวกเขาสวมเสื้อแขนยาวและกางเกง รองเท้า และถุงเท้าในขณะที่กลางแจ้งและหลีกเลี่ยงสีที่สดใส และแข็งแรงน้ำหอมหรือเครื่องสำอางช่วยในการหลีกเลี่ยงแมลงสัตว์กัดต่อยบางขอบเขต แมลงควรอาจยังช่วยไล่แมลงผู้ที่แพ้ยาบางอย่างปลอดภัยสามารถใช้แทน ตัวอย่าง ผู้ที่แพ้ penicillins และยาเสพติดของพวกเขาในอนาคตอย่างปลอดภัยจะยาปฏิชีวนะอื่น ๆก่อนที่จะบริหารยาเพนนิซิลลิน อาจทำการทดสอบขนาดเล็กเพื่อตรวจหาโรคภูมิแพ้ จำนวนยาสูงแตกออกเป็นฉีดเข้าสู่ผิวผ่านปลายแขนของผู้ป่วย ถ้าแพ้ ภูมิภาคแสดงแดงและปฏิกิริยาที่ มันเป็นสิ่งสำคัญที่ผู้ป่วยทั้งหมดนี้ทดสอบผิวหนังที่ได้รับการบริหารยาเพนนิซิลลินการ ยาปฏิชีวนะและสารก่อภูมิแพ้อื่น ๆ อาจถูกทดสอบในทำนองเดียวกันเป็นผู้ที่ไม่แพ้ยาแก้ปวดเช่นยาเสพติดไม่ต่อต้านอักเสบ (NSAIDs) เช่นแอสไพรินและไอบูโปรเฟนสามารถปลอดภัยใช้พาราเซตามอลเช่น คนที่จะแพ้บางตัวแทน anesthetic อาจ anesthetized ใช้แทน และที่แพ้ความดันโลหิตบางตัวแทนลด ชอบพเตอร์แปลงเอนไซม์ (ACE) inhibitors อาจกำหนดตัวแทนอื่น ๆบางคนอาจแพ้รุนแรงสีความคมชัดและใช้สำหรับการศึกษาภาพตัวแทน ตัวอย่าง ความคมชัดเพิ่มขึ้นสมอง CT สแกน และสแกน MRI อาจกำหนดได้ถ้าคนมีความสงสัยเลือดภายในสมองหรือสมอง ในฉีดเหล่านี้กรณีของยาแก้แพ้และ corticosteroids ให้ก่อนแตกต่าง ตัวแทนอาจทำให้เป็นปฏิกิริยา anaphylactoid หรือน้อย ลดความรุนแรงของรถยนต์-injectors ตื่นเต้นคนที่มีตอนก่อนหน้าของ anaphylaxis จะกำหนดอัตโนมัติหัวฉีดตื่นเต้น หัวฉีด auto ต้องทำกับคนตลอดเวลาฉุกเฉินบัตรการกำไลกับรายละเอียดทั้งหมดของโรคภูมิแพ้ควรยังดำเนินการกับบุคคลตลอดเวลา นี้ช่วยให้รหัสของบุคคลไวต่อและ ถ้าจำเป็นดูแลความตื่นเต้นความร้อน denatures ตื่นเต้น และสัมผัสเพื่อไม่ทิ้งในสภาพแวดล้อมที่ร้อน นอกจากนี้ หัวฉีดรถยนต์ควรตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอสำหรับวันหมดอายุ และแทน อาการเริ่มต้นของ anaphylaxis ควรได้รับเพื่อป้องกันไม่ให้กำเริบทันที

Results (Thai) 2:

หลีกเลี่ยงของทริกเกอร์
ในขณะที่ทริกเกอร์ทั้งหมดที่ก่อให้เกิดภูมิแพ้เป็นไปไม่ได้ที่จะหลีกเลี่ยงบางคนอาจจะได้อย่างง่ายดายและปลอดภัยหลีกเลี่ยงได้. ตัวอย่างเช่นผู้ที่มีการโจมตีช็อกเนื่องจากการแพ้อาหารบางอย่างจำเป็นต้องหลีกเลี่ยงอาหารที่ ขั้นตอนพื้นฐานรวมถึงการตรวจสอบฉลากของอาหารที่บริโภคได้อย่างทั่วถึงก่อนที่จะแจ้งโฮสต์หรือพนักงานที่ร้านอาหารเกี่ยวกับการแพ้อาหารก่อนที่จะเตรียมความพร้อมอื่น ๆอาหารบางอย่างอาจจะมีร่องรอยเล็ก ๆ ของอาหารที่เป็นภูมิแพ้ ตัวอย่างเช่นซอสเกรวี่และอาจรวมถึงจำนวนเงินที่เล็ก ๆ ของถั่วลิสงที่คนอาจจะแพ้ ใครคือไวต่อความต้องการที่จะทราบ. stings แมลงเป็นส่วนหนึ่งของทริกเกอร์ของภูมิแพ้ที่เป็นเรื่องยากที่จะหลีกเลี่ยง บางส่วนของข้อควรระวังพื้นฐานรวมถึงการย้ายออกจากผึ้งสงบแตนและตัวต่อโดยไม่ต้องตื่นตระหนกหรือพยายามที่จะตีพวกเขา. สวมเสื้อแขนยาวและกางเกงขายาว, รองเท้าและถุงเท้าในขณะที่นอกบ้านและหลีกเลี่ยงสีสดใสและน้ำหอมหรือเครื่องสำอางที่แข็งแกร่งจะช่วยในการหลีกเลี่ยงการถูกแมลงกัด ในระดับหนึ่ง ไล่แมลงยังอาจช่วยปัดแมลง. ผู้ที่แพ้ยาบางชนิดได้อย่างปลอดภัยสามารถใช้ทางเลือก ตัวอย่างเช่นผู้ที่มีอาการแพ้ penicillins และยาเสพติดอนุพันธ์ของพวกเขาได้อย่างปลอดภัยจะได้รับยาปฏิชีวนะอื่น ๆ . ก่อนที่การบริหารงานของยาปฏิชีวนะการทดสอบขนาดเล็กอาจจะดำเนินการเพื่อตรวจสอบโรคภูมิแพ้ จำนวนเงินที่ปรับลดอย่างมากของยาเสพติดที่ถูกฉีดเข้าไปในผิวหนังกว่าแขนของผู้ป่วย ถ้าแพ้ภูมิภาคแสดงให้เห็นสีแดงและปฏิกิริยา มันเป็นสิ่งสำคัญที่ผู้ป่วยทุกรายได้รับการทดสอบผิวนี้ก่อนที่จะถูกยาปฏิชีวนะ ยาปฏิชีวนะและสารก่อภูมิแพ้อื่น ๆ อาจได้รับการทดสอบในทำนองเดียวกัน. ผู้ที่มีอาการแพ้ยาแก้ปวดเช่น Non-steroidal ยาต้านการอักเสบ (NSAIDs) เช่นยาแอสไพรินและไอบูโปรเฟได้อย่างปลอดภัยสามารถใช้ยาพาราเซตามอลเช่น คนที่แพ้ยาสลบบางอย่างอาจถูกวางยาสลบโดยใช้ทางเลือกและผู้ที่แพ้ความดันโลหิตบางอย่างลดตัวแทนเช่นเอนไซม์ angiotensin แปลง (ACE) inhibitors ที่กำหนดอาจจะตัวแทนอื่น ๆ . บางคนอาจจะมีความรุนแรงแพ้คมชัดสีย้อมและสารที่ใช้ในการถ่ายภาพ การศึกษา ตัวอย่างเช่นความคมชัดเพิ่มขึ้น CT สแกนสมองและการสแกน MRI อาจจะกำหนดถ้าเป็นคนที่มีเลือดออกในสมองที่น่าสงสัยหรือโรคหลอดเลือดสมอง ในกรณีนี้การฉีดระคายเคืองและ corticosteroids รับก่อนตัวแทนทางตรงกันข้ามอาจป้องกันไม่ให้เกิดปฏิกิริยา anaphylactoid หรืออย่างน้อยก็ลดความรุนแรงของมัน. Adrenaline หัวฉีดอัตโนมัติบุคคลที่มีตอนก่อนหน้าของภูมิแพ้ที่กำหนดตื่นเต้นหัวฉีดอัตโนมัติ หัวฉีดอัตโนมัติจะต้องมีการดำเนินการเกี่ยวกับบุคคลทุกครั้ง. บัตรฉุกเฉินหรือสร้อยข้อมือที่มีรายละเอียดของโรคภูมิแพ้ควรที่จะดำเนินการกับคนตลอดเวลา นี้จะช่วยให้บัตรประจำตัวของคนที่อ่อนไหวและถ้าจำเป็นการบริหารของ adrenaline. ความร้อน denatures ตื่นเต้นและดังนั้นจึงไม่สามารถทิ้งไว้สัมผัสในสภาพแวดล้อมที่ร้อน นอกจากนี้หัวฉีดอัตโนมัติควรได้รับการตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอสำหรับวันหมดอายุและแทนที่ อาการเริ่มแรกของภูมิแพ้ควรจะได้รับการรักษาทันทีเพื่อป้องกันไม่ให้เลวร้ายลง

Results (Thai) 3:

หลีกเลี่ยงของทริกเกอร์
ในขณะที่ทริกเกอร์ที่ทําให้เกิดการเป็นไปไม่ได้ที่จะหลีกเลี่ยง บางคนอาจจะได้อย่างง่ายดายและปลอดภัยหลีกเลี่ยง

ตัวอย่างเช่นผู้ที่มีการช็อก anaphylactic โจมตีเนื่องจากการแพ้อาหารบางอย่าง ต้องหลีกเลี่ยงอาหารที่ . ขั้นตอนพื้นฐานรวมถึงการตรวจสอบฉลากของอาหารที่สะอาดก่อนบริโภคแจ้งโฮสต์ หรือพนักงานในร้านอาหารที่เกี่ยวกับโรคภูมิแพ้อาหารก่อนการเตรียมฯลฯ

อาหารบางอย่างอาจจะมีร่องรอยเล็ก ๆของอาหารภูมิแพ้ ตัวอย่างเช่นบางซอสและ gravies อาจมีขนาดเล็กปริมาณของถั่วที่คนอาจจะแพ้ คนที่อ่อนแอจะต้องทราบ

แมลงต่อยเป็นหนึ่งของทริกเกอร์ของ Anaphylaxis ที่ยากจะหลีกเลี่ยงบางส่วนของมาตรการป้องกันขั้นพื้นฐานรวมถึงการย้ายจากไปอย่างสงบจากผึ้ง แตนแตนไม่ต้องตื่นตระหนก หรือพยายามให้หน่วยนั้น

ใส่เสื้อแขนยาวและกางเกง รองเท้าและถุงเท้าในขณะที่กลางแจ้งและหลีกเลี่ยงสีสดใสและหอมแรง หรือเครื่องช่วยในการหลีกเลี่ยงแมลงที่กัดได้ในระดับหนึ่ง ไล่แมลงยังอาจช่วยป้องกันแมลง .

ผู้ที่แพ้ยาบางอย่างสามารถใช้ทางเลือก ตัวอย่างเช่น ผู้ที่แพ้ยาเพนนิซิลินและอนุพันธ์อย่างปลอดภัยสามารถให้ยาปฏิชีวนะอื่น ๆ .

ก่อนการบริหารยาการทดสอบขนาดเล็กอาจจะดำเนินการเพื่อตรวจสอบสำหรับโรคภูมิแพ้ ขอปรับลดปริมาณยาที่ฉีดเข้าไปในผิวหนังตรงแขนของผู้ป่วยถ้าแพ้ภูมิภาคแสดงการอักเสบและปฏิกิริยา มันเป็นสิ่งสำคัญที่ผู้ป่วยทุกคนได้รับการทดสอบทางผิวหนังก่อนการใช้ยา ยาปฏิชีวนะอื่น ๆและสารก่อภูมิแพ้อาจจะทดสอบกัน

คนที่แพ้ยาแก้ปวด เช่น ยาต้านการอักเสบที่ไม่ใช่สเตียรอยด์ ( NSAIDs ) เช่นแอสไพรินและไอบูโพรเฟนสามารถใช้ยาพาราเซตามอลสำหรับตัวอย่างคนที่แพ้ยาชายาสลบบางอย่างอาจจะใช้ทางเลือก และผู้ที่แพ้บางอย่าง ความดันโลหิตลด ตัวแทน เช่น angiotensin-converting เอนไซม์ ( ACE ) inhibitors อาจกำหนดตัวแทนอื่น ๆ .

บางคนอาจจะรุนแรงไม่แพ้สีความคมชัดและภาพตัวแทนที่ใช้สำหรับการศึกษา ตัวอย่างเช่นความคมชัดเพิ่มสแกนสแกน MRI และ CT สมองอาจจะ กำหนด ถ้า คน มี สงสัยว่าเลือดออกภายในสมอง หรือเส้นเลือดในสมองแตก ในกรณีนี้การฉีดยาแก้แพ้ และคลายกล้ามให้ก่อนที่ตัวแทนความแตกต่างอาจจะช่วยป้องกันปฏิกิริยา anaphylactoid หรืออย่างน้อยลดความรุนแรงของ ออโต้หัวฉีด

ตื่นเต้นบุคคลที่มีตอนก่อนหน้าของ anaphylaxis adrenaline จะกำหนด auto หัวฉีด . ออโต้หัวฉีดต้องแบกคนตลอดเวลา

ฉุกเฉินบัตรหรือสร้อยข้อมือที่มีรายละเอียดของโรคภูมิแพ้ ควรอุ้มคนตลอดเวลา นี้จะช่วยให้ประชาชนของคนอ่อนไหวและหากต้องการการบริหาร

ตื่นเต้นความร้อนผู้ผลิตตื่นเต้นและดังนั้นจึงไม่สามารถไปสัมผัส ในสภาพแวดล้อมที่ร้อน นอกจากนี้ ออโต้ หัวฉีด ควรมีการตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอสำหรับวันหมดอายุและแทนที่ อาการเริ่มต้นของการรักษาควรโดยทันทีเพื่อป้องกันไม่ให้เลวร้าย