I am pleased to inform you that we

I am pleased to inform you that we have instructed UNESCO HQ to credit the PT Indoscience Leads' account No. 156-00-0350969-4 the BANK MANDIRI with the amount of USD 23,990.70, as advance settlement of pro-forma invoice No.ISL/I/Q-0418/INT REV 1 dated 16/10/2013, in connection with Dr A. Oetari, Research Grant 12-173 RG/BIO/AS_G.

You are likely to receive the transfer in approximately two weeks' time.

I look forward to your acknowledgment of the receipt.

Results (Indonesian) 1:

Saya senang untuk memberitahu Anda bahwa kami telah memerintahkan UNESCO HQ kredit BANK MANDIRI dengan jumlah USD 23,990.70, PT Indoscience memimpin akun No. 156-00-0350969-4 sebagai muka pemukiman pro-forma Invoice No.ISL/I/Q-0418/INT REV 1 tertanggal 16/10/2013, sehubungan dengan Dr A. Oetari, penelitian hibah 12-173 RG/BIO/AS_G.

Anda akan menerima transfer dalam waktu sekitar dua minggu

aku nantikan atas pengakuan dari penerimaan.

Results (Indonesian) 2:

Saya senang untuk memberitahu Anda bahwa kami telah menginstruksikan HQ UNESCO untuk kredit Memimpin PT Indoscience rekening No 156-00-0350969-4 BANK MANDIRI dengan jumlah USD 23,990.70, sebagai pelunasan dimuka pro-forma invoice No.ISL / I/Q-0418/INT REV 1 tanggal 16/10/2013, sehubungan dengan Dr A. Oetari, Hibah Penelitian 12-173 RG / BIO / AS_G. Anda cenderung menerima transfer dalam waktu sekitar dua minggu. Saya berharap untuk pengakuan Anda tanda terima.