(Philippoussis et al., 2001), A. cy

(Philippoussis et al., 2001), A. cylindracea (=Agrocybe aegerita)
(Philippoussis et al., 2001; Uhart et al., 2008), and L. edodes (GaitánHernández
et al., 2006) among others. However, we observed that
wheat straw did not result in an adequate substrate for G. pampeanus.
We made some assays on wheat straw but bags were
systematically contaminated and never finished the incubation
phase (data not shown). On the other hand, only 5–8% of the bags
with sawdust were contaminated during the spawn running. This
is probably due to the lower colonization capacity thatthese strains
had and the long time required for finishing the incubation phase.
While G. pampeanus require 75 days of spawn running time, other
species need less time. P. ostreatus requires, for example, 21 to
30 days for this phase (Lechner and Albertó, 2011) and A. bisporus
(Stamets, 1993) required 12–15 days. Production time lasted
about two months in which basidiomata were harvested. A flushes
patter was not observed since basidiomata fruited on the blocks
non-synchronously.
Means of pileus diam. varied from 4.71 to 5.25 cm. The values
obtained in culture were lower than those found in nature. When
specimens of G. pampeanus were collected in the field, we observed
that basidiomata were quite larger, reaching 10–12 cm diam. In our
opinion, the smaller diameter of basidiomata could be due to the
production technique we have developed. We are currently carrying
out an experiment on Eucalyptus logs, using the same strains
and we harvested basidiomata from 6.60 to 9.3 cm diam. (data not
shown).
As regards stipe measurements, they varied from 7.5 to 10.9 cm
long and 1.3 to 1.6 cm diam. No significant differences were found
between treatments. Recently Lechner and Albertó (2011), studied
basidiomata’s morphological traits of fourteen naturally occurring
Pleurotus strains; they also proved that stipe length did not vary
when they were cultivated in three different substrates. The length
of stipe is an importantfactor for mushroom farmers because when
stipes are too long they need to be cut and discarded. As a consequence,
shorter stipes are preferred.

Results (Thai) 1:

(Philippoussis et al. 2001), A. cylindracea (= Agrocybe aegerita)(Philippoussis et al. 2001 Uhart et al. 2008), และ L. edodes (GaitánHernándezet al. 2006) อื่น ๆ อย่างไรก็ตาม เราสังเกตที่ฟางข้าวสาลีผลพื้นผิวมีเพียงพอสำหรับ G. pampeanus ไม่เราทำบาง assays ฟางข้าวสาลี แต่สัมภาระระบบมีการปนเปื้อน และไม่เคยเสร็จสิ้นการกกไข่เฟส (ไม่แสดงข้อมูล) บนมืออื่น ๆ เพียง 5-8% ของถุงกับขี้เลื่อยถูกปนเปื้อนในระหว่างการวางไข่ที่ทำงาน นี้อาจเป็นเนื่องจากสายพันธุ์ thatthese กำลังล่าอาณานิคมต่ำมี และใช้เวลานานสำหรับเสร็จสิ้นขั้นตอนการบ่มในขณะที่ G. pampeanus ต้องวางไข่ใช้เวลา 75 วันสายพันธุ์ที่ต้องการเวลา P. ostreatus ต้อง เช่น 21 เพื่อ30 วันสำหรับระยะนี้ (Lechner และ Albertó, 2011) และอ. bisporus(Stamets, 1993) ต้อง 12-15 วัน ถึงเวลาการผลิตประมาณสองเดือนใน basidiomata ที่ถูกเก็บเกี่ยว ล้างการคนใกถูกตรวจสอบตั้งแต่ basidiomata fruited บล็อกไม่ใช่พร้อมกันนี้วิธีการของ pileus diam. หลากหลายจากอื่น 4.71 5.25 ซม. ค่าในวัฒนธรรมกว่าที่พบในธรรมชาติ เมื่อเราได้รวบรวมตัวอย่างของ G. pampeanus ในฟิลด์ สังเกตbasidiomata ที่มีขนาดใหญ่มาก ถึง 10 – 12 ซม. diam. ในของเราความคิดเห็น เส้นผ่าศูนย์กลางเล็กกว่าของ basidiomata อาจจะเนื่องจากการเราได้พัฒนาเทคนิคการผลิต เรากำลังดำเนินจากการทดสอบบนบันทึกยูคาลิปตัส ใช้สายพันธุ์เดียวกันและเราเก็บเกี่ยว basidiomata จาก 6.60 ถึง 9.3 ซม. diam. (ข้อมูลไม่แสดง)พิจารณาวัด stipe พวกเขาแตกต่างจาก 7.5 10.9 ซม.diam. ยาวและ 1.3 กับ 1.6 ซม. พบว่าไม่แตกต่างกันการรักษา เมื่อเร็ว ๆ นี้ Lechner และ Albertó (2011), ศึกษาลักษณะทางสัณฐานวิทยาของ basidiomata สิบสี่ที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติสายพันธุ์เห็ด พวกเขายังได้พิสูจน์ว่า stipe ยาวไม่ได้เปลี่ยนไปเมื่อมีการเพาะปลูกในพื้นผิวที่แตกต่างกันสาม ความยาวของ stipe จะ importantfactor เป็นเห็ดแก่เกษตรกรเนื่องจากเมื่อstipes ยาวเกินไปต้องตัด และถูกยกเลิก เป็นผลstipes สั้นเป็นที่ต้องการ

Results (Thai) 2:

(Philippoussis et al, 2001.) A. cylindracea (= Agrocybe aegerita)
(Philippoussis et al, 2001;. Uhart et al, 2008.) และแอลหอม
(GaitánHernándezอื่นๆ ในกลุ่ม et al, 2006). แต่เราตั้งข้อสังเกตว่าฟางข้าวสาลีไม่ได้ส่งผลให้พื้นผิวที่เพียงพอสำหรับการกรัม pampeanus. ที่เราได้ทำบางอย่างเกี่ยวกับการตรวจฟางข้าวสาลีถุง แต่ถูกปนเปื้อนเป็นระบบและไม่จบการบ่มเฟส(ไม่ได้แสดงข้อมูล) บนมืออื่น ๆ เพียง 5-8% ของถุงที่มีขี้เลื่อยปนเปื้อนในช่วงวางไข่ทำงาน นี้อาจจะเป็นเพราะกำลังการผลิตที่ต่ำกว่าการล่าอาณานิคม thatthese สายพันธุ์ที่มีความยาวและเวลาที่จำเป็นสำหรับการจบขั้นตอนการบ่ม. ในขณะที่จี pampeanus ต้อง 75 วันของการวางไข่เวลาทำงานอื่น ๆชนิดที่ต้องใช้เวลาน้อย P. ostreatus ต้องตัวอย่างเช่น 21 ที่จะ30 วันสำหรับขั้นตอนนี้ (Lechner และอัลเบอร์ 2011) และเอ bisporus (Stamets 1993) ที่จำเป็น 12-15 วัน เวลาในการผลิตกินเวลาประมาณสองเดือนที่ basidiomata เก็บเกี่ยว วูบวาบลายก็ไม่เห็นตั้งแต่ basidiomata fruited บนบล็อกที่ไม่พร้อม. วิธีการ pileus เส้นผ่าศูนย์กลาง ที่แตกต่างกัน 4.71-5.25 ซม. ค่าที่ได้รับในวัฒนธรรมต่ำกว่าที่พบในธรรมชาติ เมื่อตัวอย่าง pampeanus กรัมถูกเก็บไว้ในสนามเราสังเกตว่าbasidiomata ค่อนข้างมีขนาดใหญ่ถึง 10-12 ซม. เส้นผ่าศูนย์กลาง ของเราในความเห็นที่มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางเล็ก basidiomata อาจจะเป็นเพราะเทคนิคการผลิตเรามีการพัฒนา ขณะนี้เรากำลังดำเนินการทดลองในบันทึกยูคาลิปโดยใช้สายพันธุ์เดียวกันและเราเก็บเกี่ยวbasidiomata 6.60-9.3 ซม. เส้นผ่าศูนย์กลาง (ข้อมูลไม่แสดง). ที่เกี่ยวกับการวัดไทป์พวกเขาแตกต่างกัน 7.5-10.9 ซม. ยาวและ 1.3-1.6 ซม. เส้นผ่าศูนย์กลาง ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญที่พบระหว่างการรักษา Lechner เมื่อเร็ว ๆ นี้และอัลเบอร์ (2011) ศึกษาลักษณะทางสัณฐานวิทยาbasidiomata ของธรรมชาติที่เกิดขึ้นสิบสี่สายพันธุ์Pleurotus; พวกเขายังพิสูจน์ให้เห็นว่าระยะเวลาในไทป์ไม่ได้แตกต่างกันไปเมื่อพวกเขาได้รับการปลูกฝังในพื้นผิวที่แตกต่างกันสาม ความยาวของก้านเป็น importantfactor สำหรับเกษตรกรเห็ดเพราะเมื่อโพสต์ยาวเกินไปพวกเขาจะต้องตัดทิ้ง เป็นผลให้โพสต์สั้นเป็นที่ต้องการ

Results (Thai) 3:

( ฟิลิพพูสซิส et al . , 2001 ) , A . cylindracea ( = agrocybe aegerita )( ฟิลิพพูสซิส et al . , 2001 ; uhart et al . , 2008 ) , และ ทดสอบการเดิน nhern . kgm ndez . kgmet al . , 2006 ) ในหมู่คนอื่น ๆ อย่างไรก็ตาม เราสังเกตได้ว่าฟางข้าวสาลี ไม่ได้ส่งผลในสารอาหารเพียงพอสำหรับกรัม pampeanus .เราได้ทดสอบบนฟางข้าวสาลี แต่ถุงเพาะการปนเปื้อนและไม่เคยเสร็จบ่มอย่างเป็นระบบ( ( ข้อมูลไม่แสดง ) บนมืออื่น ๆเพียง 5 – 8 % ของถุงกับขี้เลื่อยมีการปนเปื้อนในระหว่างการวางไข่วิ่ง นี้อาจจะเนื่องจากการลดความจุ thatthese สายพันธุ์อาณานิคมและต้องมีเวลานานสำหรับการตกแต่งมี 4 ระยะในขณะที่ จี pampeanus ต้อง 75 วันวางไข่ในเวลาอื่น ๆชนิดต้องใช้เวลาน้อยกว่า หน้าปากมดลูกต้อง ตัวอย่างเช่น 2130 วันสำหรับขั้นตอนนี้ ( lechner และ Albert ó 2011 ) และ bisporus .( stamets , 1993 ) เป็น 12 - 15 วัน เวลาในการผลิตนานประมาณสองเดือนที่ basidiomata ถูกเก็บเกี่ยว . เป็นฟลัชลายไม่สังเกตตั้งแต่ basidiomata ผลไม้ในบล็อกไม่ใช่ synchronously .วิธีการผ่านเดียม . เท่ากับ 4.71 5.25 ซม. ค่าได้รับในวัฒนธรรมต่ำกว่าที่พบในธรรมชาติ เมื่อตัวอย่างของกรัม pampeanus ศึกษาในสาขาที่เราสังเกตที่ basidiomata ค่อนข้างใหญ่ถึง 10 – 12 cm เดียม . ในของเราความคิดเห็นที่เล็กกว่าเส้นผ่าศูนย์กลางของ basidiomata อาจจะเนื่องจากการเทคนิคการผลิตเราได้พัฒนา เรากำลังแบกจากการทดลองยูคาลิปตัสบันทึก โดยใช้สายพันธุ์เดียวกันและเราเก็บเกี่ยว basidiomata จาก 6.60 ถึง 9.3 ซม. เดียม . ( ข้อมูลไม่แสดง )ส่วนไทป์วัด พวกเขาแตกต่างจาก 7.5 10.9 ซม.ยาวและ 1.3 กับ 1.6 ซม. เดียม . พบว่าระหว่างการรักษา เมื่อเร็วๆ นี้ lechner และ Albert ó ( 2011 ) , เรียนbasidiomata ของลักษณะทางสัณฐานวิทยาลักษณะตามธรรมชาติของสิบสี่นางรมสายพันธุ์ พวกเขายังพิสูจน์ให้เห็นว่าความยาวไทป์ไม่แตกต่างกันเมื่อพวกเขาถูกปลูกใน 3 พื้นผิวที่แตกต่างกัน ความยาวของไทป์เป็นปัจจัยสำคัญสำหรับเกษตรกรเห็ด เพราะเมื่อก้านเห็ดยาวเกินไปพวกเขาต้องถูกตัดทิ้ง อย่างไรก็ดีก้านเห็ดสั้นที่ต้องการ