CHINO, CA (December 16, 2014) – Yos

CHINO, CA (December 16, 2014) – Yoshimura Suzuki Racing is reporting that James Stewart has received notification from the FIM with a penalty regarding his anti-doping violation. The news came eight months to the day from the test at this years’ Seattle Supercross event where he tested positive for amphetamines from his prescribed Adderall. The ruling lays out a punishment that severely affects the entire 2015 season for James and the Yoshimura Suzuki team.

Suzuki Motor of America and Yoshimura Racing will continue their unwavering support for Stewart during this difficult period and like all the fans hope to see him line up at the gate as soon as his ineligibility is lifted.

“I’m extremely disappointed to say the least,” said Stewart. “We plan to appeal as I personally feel that the punishment far outweighs the situation; especially since I received both WADA and USADA approvals that prove I’m not cheating. I’m bummed for everyone involved: my family, my team, my sponsors, the promoters and most of all the fans. Unfortunately, I’ve had to be very quiet in regards to this situation but I’ll be telling the full story in the next couple weeks so everyone can understand what we’ve been going through. Thank you all for your continued support.”

Yoshimura Suzuki Racing’s James Stewart has announced plans to be at the season-opening round of the 2015 AMA Supercross Championships on Saturday, January 3 at Angel Stadium in Anaheim to support his team, teammate, sponsors and fans.

Results (Thai) 1:

แมน CA (16 ธันวาคม 2014) – Yoshimura Suzuki แข่งรายงานว่า James สจ๊วตได้รับแจ้งจาก FIM กับโทษที่เกี่ยวกับการละเมิดของเขาโดปปิงค์ป้องกัน ข่าวมาเดือนแปดวันจากการทดสอบในปีนี้ซีแอตเทิล Supercross เหตุการณ์ที่เขาทดสอบค่าบวกสำหรับการกำหนดโทษจาก Adderall เขากำหนด หุวางออกบทลงโทษที่รุนแรงส่งผลกระทบต่อทั้งหมด 2015 กาล James และทีม Yoshimura SuzukiSuzuki มอเตอร์อเมริกาและแข่ง Yoshimura จะยังคงสนับสนุนสจ๊วตของพวกเขาไม่เปลี่ยนใจในช่วงเวลานี้ยาก และเหมือนแฟน ๆ ทั้งหมดหวังที่จะเห็น เขาจัดที่ประตูทันทีที่ยก ineligibility ของเขา"ฉันผิดหวังอย่างมากว่าน้อยที่สุด กล่าวว่า สจ๊วต "เราวางแผนที่จะดึงดูดกับผมเองรู้สึกว่า โทษไกลก่อนสถานการณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งนับตั้งแต่ฉันได้รับอนุมัติ WADA และ USADA ที่พิสูจน์ผมก็ไม่โกง ฉันเป็น bummed สำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้อง: ครอบครัว ทีมงานของฉัน ของฉันสนับสนุน ก่อ และส่วนใหญ่ของแฟน ๆ ทั้งหมด อับ ฉันเคยจะเงียบในสถานการณ์นี้ แต่ฉันจะได้บอกเต็มเรื่องในสัปดาห์สองถัดไปเพื่อให้ทุกคนเข้าใจว่าเราได้รับผ่าน ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องทั้งหมด"Yoshimura Suzuki แข่งของ James สจ๊วตได้ประกาศแผนจะเป็นในรอบเปิดฤดูกาลของการแข่งขัน Supercross เว็บ 2015 ในวันเสาร์ 3 มกราคมที่สนามแองเจลในอนาไฮม์สนับสนุนของทีมงาน เพื่อนร่วมทีม ผู้สนับสนุน และแฟน

Results (Thai) 3:

ชิโน , CA ( 16 ธันวาคม 2014 ) –โยชิมูระซูซูกิแข่ง รายงานว่า เจมส์ สจ๊วต ได้รับการแจ้งเตือนจาก FIM ที่มีโทษเกี่ยวกับการของเขาต่อต้านการละเมิด ข่าวมาแปดเดือน วัน จากการทดสอบในซีแอตเติลนี้ปี Supercross เหตุการณ์ที่เขาทดสอบบวกสำหรับยาบ้าจากยากระตุ้น ที่กําหนดไว้ปกครองออกวางบทลงโทษที่รุนแรง ส่งผลกระทบต่อทั้งฤดูกาล 2015 สำหรับ เจมส์ และ โยชิมูระซูซูกิทีม

ซูซูกิมอเตอร์ของอเมริกา และของไทยจะยังคงสนับสนุนการแข่งดำเนินสจ๊วตในระหว่างนี้ยากและระยะเวลาที่เหมือนแฟนๆทุกคนหวังที่จะเห็นเขาเข้าแถวที่ประตูทันทีที่เขา ineligibility
ถูกยกเลิกแล้ว
" ผมผิดหวังมาก พูดน้อย" บอกว่า สจ๊วต " เราวางแผนที่จะอุทธรณ์เป็นผมเองรู้สึกว่า การลงโทษมากเมื่อ เทียบกับสถานการณ์ โดยเฉพาะเมื่อผมได้รับทั้ง Wada และซาดะ อนุมัติพิสูจน์ว่าผมไม่โกง ฉันกับทุกคนที่เกี่ยวข้อง : ครอบครัว ทีมงาน ผู้สนับสนุนของฉัน ผู้สนับสนุน และส่วนใหญ่ของแฟน ๆทั้งหมด ขออภัยผมต้องเงียบมากในความนับถือกับสถานการณ์นี้ แต่ผมจะบอกเรื่องราวทั้งหมดในสองสามสัปดาห์ถัดไปเพื่อให้ทุกคนสามารถเข้าใจสิ่งที่เรากำลังจะผ่าน ขอบคุณทุกท่านที่ให้การสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของคุณ . "

โยชิมูระซูซูกิแข่งคือ เจมส์ สจ๊วต ได้ประกาศแผนการที่จะเปิดฤดูกาล 2015 AMA Supercross ชิงแชมป์รอบวันเสาร์เมื่อวันที่ 3 มกราคมที่เทวดาสนามใน อนาไฮม์ เพื่อสนับสนุนทีม เพื่อนร่วมทีมของเขา ผู้สนับสนุน และแฟน ๆ .