The plan was handicapped by faulty

The plan was handicapped by faulty Japanese assumptions of the American reaction and poor initial dispositions. Most significantly, American cryptographers were able to determine the date and location of the planned attack, enabling the forewarned U.S. Navy to prepare its own ambush. All four of Japan's large aircraft carriers—Akagi, Kaga, Soryu and Hiryu, part of the six-carrier force that had attacked Pearl Harbor six months earlier—and a heavy cruiser were sunk, while the U.S. lost only the carrier Yorktown and a destroyer. After Midway and the exhausting attrition of the Solomon Islands campaign, Japan's capacity to replace its losses in materiel (particularly aircraft carriers) and men (especially well-trained pilots and maintenance crewmen) rapidly became insufficient to cope with mounting casualties, while the United States' massive industrial and training capabilities made losses far easier to replace. The Battle of Midway, along with the Guadalcanal Campaign, is widely considered a turning point in the Pacific War.

Results (Vietnamese) 1:

Kế hoạch tàn tật do bị lỗi Nhật giả định các phản ứng người Mỹ và người nghèo bố trí ban đầu. Đáng kể nhất Mỹ cryptographers đã có thể để xác định ngày và vị trí của kế hoạch tấn công, cho phép Hải quân Hoa Kỳ forewarned để chuẩn bị phục kích của riêng mình. Tất cả bốn tàu sân bay lớn của Nhật bản — Akagi, Kaga, Soryu và Hiryu, một phần của lực lượng tàu sân bay 6 đã tấn công Trân Châu Cảng sáu tháng trước đó- và nặng một tàu tuần dương bị đánh chìm, trong khi Mỹ mất chỉ là chiếc tàu sân bay Yorktown và một tàu khu trục. Sau Midway và tiêu hao hết trong chiến dịch quần đảo Solomon, năng lực của Nhật bản để thay thế các thiệt hại trong các nhu yếu phẩm (đặc biệt là tàu sân bay) và người đàn ông (đặc biệt là được đào tạo phi công và duy trì thủ) nhanh chóng trở thành không đủ để đối phó với gắn thương vong, trong khi công nghiệp lớn của Hoa Kỳ và huấn luyện khả năng làm tổn thất đến nay dễ dàng hơn để thay thế. Trận Midway, cùng với chiến dịch Guadalcanal, được coi là một bước ngoặt trong chiến tranh Thái Bình Dương.

Results (Vietnamese) 2:

Kế hoạch này đã bị trói tay bởi các giả định của Nhật Bản bị lỗi phần phản ứng của Mỹ và các khuynh hướng ban đầu nghèo. Đáng kể nhất, mật mã của Mỹ đã có thể xác định ngày và vị trí của các kế hoạch tấn công, cho phép Hải quân Mỹ cảnh báo trước để chuẩn bị phục kích của riêng mình. Tất cả bốn máy bay của Nhật Bản hãng hàng Akagi lớn, Kaga, Soryu và Hiryu, một phần của lực lượng sáu tàu sân bay mà đã tấn công Trân Châu Cảng sáu tháng trước đó, và một tàu tuần dương hạng nặng đã bị đánh đắm, trong khi Mỹ chỉ thua các tàu sân bay Yorktown và một tàu khu trục . Sau Midway và tiêu hao mệt mỏi của các chiến dịch quần đảo Solomon, năng lực của Nhật Bản để thay thế thiệt hại của nó trong trang thiết (đặc biệt là tàu sân bay) và nam giới (đặc biệt là các phi công được đào tạo và thuyền viên bảo trì) nhanh chóng trở thành không đủ để đối phó với thương vong gia tăng, trong khi Hoa Kỳ 'khả năng công nghiệp và đào tạo lớn làm thiệt hại đến nay dễ dàng hơn để thay thế. Trận Midway, cùng với Chiến dịch Guadalcanal, được coi là một bước ngoặt trong chiến tranh Thái Bình Dương.