For EDC sharing deal, I talked to K

For EDC sharing deal, I talked to K. Pitsana and K. Manasanan krub But I has not informed them this as yet Krub.

The impact is that Amex transaction processed via TMB terminals will not be able to route to Amex network if True terminate the link. We need to migrate this link to new service provider before end of August Krub.

Let me know if you need me to engage TMB business team. Thank you Krub.

Results (Thai) 1:

ร่วมกันจัดการ EDC ที่ผมคุยกับเค Pitsana และ Manasanan เคครับ แต่ผมไม่ได้แจ้งพวกเขานี้ที่ยังครับผลกระทบคือ ว่า Amex ธุรกรรมการประมวลผลผ่านอาคารทหารไทยจะไม่สามารถกำหนดเส้นทางเครือข่าย Amex ถ้าเป็นจริงยกเลิกการเชื่อมโยง เราต้องการย้ายลิงค์นี้ไปให้บริการใหม่ก่อนปลายเดือนสิงหาคมครับแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการให้เข้าร่วมทีมทหารไทยธุรกิจ ขอบคุณครับ

Results (Thai) 2:

สำหรับ EDC ข้อตกลงร่วมกันฉันพูดคุยกับเค Pitsana และเคมนัสครับ แต่ผมยังไม่ได้แจ้งให้ทราบนี้เป็นยังครับ. ผลกระทบคือ Amex การทำธุรกรรมการประมวลผลผ่านทางขั้วทหารไทยจะไม่สามารถที่จะเดินทางไปยังเครือข่ายเอเม็กซ์ถ้าเป็นจริงยุติ ลิงค์ เราจำเป็นต้องย้ายที่ลิงค์นี้เพื่อให้บริการใหม่ก่อนสิ้นเดือนสิงหาคมครับ. แจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการฉันจะมีส่วนร่วมในทีมธุรกิจ TMB ขอบคุณครับ

Results (Thai) 3:

สำหรับ EDC ร่วมกันจัดการ ฉันคุยกับ K . pitsana และ K . มนัสนันท์ คับ แต่ผมยังไม่ได้แจ้ง นี้เลย คับผลกระทบคือ การประมวลผลธุรกรรมผ่านธนาคาร Amex ขั้วจะไม่สามารถเส้นทาง AMEX เครือข่ายถ้าจริงยกเลิกการเชื่อมโยง เราต้องไปที่ลิงค์นี้เพื่อให้บริการใหม่ก่อนสิ้นเดือนสิงหาคม ครับแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการฉันที่จะเข้าร่วมทีมธุรกิจธนาคาร . ขอบคุณคับ