4.3 The on-site examination is an i

4.3 The on-site examination is an integral part of the overall supervisory process, and entails the physical presence of supervisors in the bank to gain a detailed understanding of its operations, procedures, controls and risk management system in order to reach informed judgments concerning the overall risk profile, financial condition and level of compliance with applicable laws, regulations and prescribed standards. The PMA’s on-site function is more fully described in Chapter 4 of this manual.

Results (Arabic) 1:

4.3 الفحص الموقعي هو جزء لا يتجزأ من عملية الإشراف عموما، وينطوي على الوجود المادي للمشرفين في الضفة اكتساب فهم مفصل للعمليات، وإجراءاتها والضوابط ونظام لإدارة المخاطر بغية التوصل إلى أحكام مستنيرة بشأن موجز بيانات المخاطر الشاملة وحالتها المالية ومستوى الامتثال للقوانين المعمول بها واللوائح والمعايير المنصوص عليها. دالة لسلطة النقد الفلسطينية في الموقع وصف أوفى في الفصل 4 من هذا الدليل.

Results (Arabic) 2:

4.3 الفحص في الموقع هو جزء لا يتجزأ من عملية الإشرافية الشاملة، وينطوي على الوجود المادي للمشرفين في البنك للحصول على فهم مفصل لعملياتها، والإجراءات والضوابط ونظام إدارة المخاطر من أجل الوصول إلى أحكام واعية بشأن المخاطر عموما، الوضع المالي، ومدى الالتزام بالقوانين المعمول بها واللوائح والمعايير المنصوص عليها. ووصف وظيفة الموقع على سلطة النقد الفلسطينية بشكل أكبر في الفصل 4 من هذا الدليل.

Results (Arabic) 3:

4-3 الفحص في المواقع جزءا لا يتجزأ من عملية الإشراف العام يتطلب الوجود المادي المشرفين في البنك للحصول على تفاصيل فهم من العمليات والإجراءات والضوابط ونظام إدارة المخاطر من أجل التوصل إلى أحكام مستنيرة بشأن مجمل موجز بيانات المخاطر، والوضع المالي و المستوى الامتثال للقوانين المعمول بها،الأنظمة و المعايير المنصوص عليها.سلطة النقد الفلسطينية في موقع العمل المشروحة بمزيد من التفصيل في الفصل 4 من هذا الدليل.