1) The recent RCA(Regional Corporat

1) The recent RCA(Regional Corporate Audit) being conducted for both Line (T) & NYK RORO (T) during Aug. 20 - 22, 2014 in which every staff able to see its result from Drive R: under folder: ISO1400; Sub-folder: Internal Audit; Sub-sub folder: I/A 2014 in which there are 5 findings composed of 2 RC(Requires for Correction) & 3 SFI(Scope for Imporovement). However, all 3 CARs being completed by 20th Sep., 2014

Results (Thai) 2:

1) อาร์ซีเอเมื่อเร็ว ๆ นี้ (ตรวจสอบกิจการภูมิภาค) การดำเนินการของทั้งสองสาย (T) และ NYK RORO (T) ในช่วง 20-22 สิงหาคม, 2014 ในการที่พนักงานสามารถเห็นผลจากไดรฟ์ทุก R: ภายใต้โฟลเดอร์: ISO1400 ; โฟลเดอร์ย่อย: Internal Audit; โฟลเดอร์ย่อย: I / 2014 ซึ่งมีผลการวิจัยที่ 5 ประกอบด้วย 2 RC (ต้องใช้สำหรับแก้ไข) และ 3 SFI (ขอบเขตสำหรับ Imporovement) แต่ทั้งหมด 3 คันจะเสร็จสมบูรณ์โดย 20 กันยายน 2014

Results (Thai) 3:

1 ) อาร์ซีเอ เมื่อเร็ว ๆ นี้ ( ในการตรวจสอบขององค์กร ) มีการดำเนินการทั้งเส้น ( T ) ( T ) ( &โรระหว่าง 20 - 22 สิงหาคม ปี 2014 ซึ่ง พนักงานทุกคนสามารถที่จะเห็นผลจากไดรฟ์ R : N ภายใต้โฟลเดอร์ : ISO1400 ; โฟลเดอร์ย่อย : การตรวจสอบภายใน โฟลเดอร์ย่อยย่อย : ฉัน / 2014 ซึ่งมี 5 ข้อ ประกอบด้วย 2 RC ( มีการแก้ไข ) 3 & SFI ( ขอบเขต imporovement ) อย่างไรก็ตามทั้งหมด 3 คัน เป็นเสร็จภายใน 20 กันยายน 2014