The floor was tiled, in diagonal sq

The floor was tiled, in diagonal squares of grey and white mar­ble, and the walls were so densely covered with pictures and looking glasses that it was hard to tell whether or how they were papered, but the general tone and impression was of a deep purple and red.

Results (Russian) 1:

Пол был плиткой, в Диагональ квадрата серого и белого мрамора, и стены были настолько густо покрыты фотографии и ищу очки, что было трудно сказать, или, как они были обоями, но общий тон и впечатление был глубокий фиолетовый и красный.

Results (Russian) 2:

На полу плитка, в диагональ квадратов серого и белого мрамора, а стены были так плотно покрыты материалом и ищет очки, которые трудно было сказать, является ли или, как они были оклеены, но общий тон и впечатление было темно-фиолетового и красный.

Results (Russian) 3:

пол был черепицей, по диагонали, квадраты серого и белого, мария - бле, а стены были так густо покрыты картинки и искать очки, что трудно сказать, будет ли и каким образом они были papered, но общий тон и впечатление от Deep Purple и красного.