4.2.9 Recommendation.— Each Contrac

4.2.9 Recommendation.— Each Contracting State should ensure that checks specified in 4.2.4 be reapplied on a regular basis to all persons granted unescorted access to security restricted areas.

4.2.2 Each Contracting State shall ensure that security restricted areas are established at each airport serving civil aviation designated by the State based upon a security risk assessment carried out by the relevant national authorities.

Results (Vietnamese) 1:

4.2.9 đề nghị. — mỗi nhà nước ký kết hợp đồng phải đảm bảo kiểm tra quy định tại 4.2.4 được reapplied một cách thường xuyên để mọi người được cấp sang truy cập đến các khu vực an ninh hạn chế.4.2.2 mỗi tiểu bang Contracting sẽ đảm bảo rằng an ninh khu vực bị giới hạn được thành lập tại mỗi sân bay phục vụ hàng không dân dụng do nhà nước dựa trên một đánh giá rủi ro an ninh thực hiện bởi chính quyền quốc gia có liên quan.

Results (Vietnamese) 2:

4.2.9 Recommendation.- Mỗi Nước nên đảm bảo rằng séc quy định trong 4.2.4 được bôi lại một cách thường xuyên để mọi người được cấp quyền truy cập tống đến khu vực an ninh hạn chế. 4.2.2 Mỗi Quốc gia ký kết sẽ đảm bảo rằng các khu vực an ninh hạn chế được thành lập ở mỗi hàng không dân dụng sân bay phục vụ theo chỉ định của nhà nước dựa trên đánh giá rủi ro an ninh được thực hiện bởi các cơ quan nhà nước có liên quan.