It is truly painful to say that the

It is truly painful to say that the common opinion about the great labour of experiment, to which Jenner submitted himself, before he announced what is wrongly called his discovery, is mere childish adulation. His experiments are enumerated by himself, and may be put with observations without experiment, at 23; so that compared with the intense labour by which researches of a physiological kind are ordinarily carried out; they really rank as nothing in respect of labour (Disciples of Aesculapius-Jenner, 1900, pp 397-398).

Results (Thai) 1:

เจ็บปวดอย่างแท้จริงจะพูดว่า ความเห็นทั่วไปเกี่ยวกับแรงงานดีทดลอง การ Jenner ซึ่งส่งเอง ก่อนเขาประกาศอะไรผิดเรียกว่าการค้นพบของเขา adulation เพียงพูดแบบเด็กได้ การทดลองของเขาระบุเอง และอาจทำให้ มีการสังเกตโดยการทดลอง ที่ 23 เพื่อให้เปรียบเทียบกับแรงงานเข้มข้นซึ่งงานวิจัยของสรีรวิทยาปกติดำเนินการ พวกเขาเยี่ยมจริง ๆ เป็นอะไรผิดแรง (สาวกของ Aesculapius-Jenner, 1900, pp 397-398)

Results (Thai) 2:

มันเป็นความเจ็บปวดอย่างแท้จริงที่จะบอกว่ามีความคิดเห็นทั่วไปเกี่ยวกับแรงงานที่ดีของการทดลองซึ่งเนอร์ส่งตัวเองก่อนที่เขาจะประกาศในสิ่งที่ผิดพลาดที่เรียกว่าการค้นพบของเขาเป็นเพียงเด็กประจบสอพลอ การทดลองของเขานับจำนวนด้วยตัวเองและอาจจะใส่กับข้อสังเกตโดยไม่ต้องทดลองที่ 23; เพื่อที่ว่าเมื่อเทียบกับแรงงานที่รุนแรงโดยที่งานวิจัยของชนิดทางสรีรวิทยาจะดำเนินการตามปกติออก พวกเขาจริงๆการจัดอันดับเป็นอะไรในแง่ของการใช้แรงงาน (สาวกของ Aesculapius-เนอร์ 1900, หน้า 397-398)

Results (Thai) 3:

มันเป็นจริงที่เจ็บปวดจะบอกว่าความเห็นร่วมกันเกี่ยวกับแรงงานที่ดีของการทดลอง ที่เจนเนอร์เสนอเอง ก่อนที่เขาจะประกาศอะไรผิด เรียกว่า การค้นพบของเขาเป็นเพียงเด็กสรรเสริญเยินยอ การทดลองของเขา ระบุ โดยตัวเอง และอาจจะวาง ด้วยการสังเกตโดยการทดลองที่ 23 ;ดังนั้นเมื่อเทียบกับแรงงานที่รุนแรง โดยงานวิจัยของชนิดทางสรีรวิทยาตามปกติที่ดำเนินการ พวกเขาจริงๆมีตำแหน่งเป็นไม่มีอะไรในส่วนของแรงงาน ( สาวกของคิวเลปิอัสเจนเนอร์ , 1900 , PP
397-398 )