Sherlock Holmes was busy with other

Sherlock Holmes was busy with other cases for the
next three weeks. There were no new murders in
Whitechapel, but people were frightened and angry
with the police, who were no nearer to finding the
killer than before.
My own life was happy enough. I visited my dear
Mary Morstan, and kept this visit a secret from Holmes
- something which made me feel unusually clever!
One day Holmes and I had just finished breakfast
together.
He was standing by the window, when suddenly he
gave a cry. 'What is it, Holmes?' I asked. 'What's the
matter?'
He turned towards me. His face was white and the
look in his eyes was terrible.
'May I have an hour of your time, Watson?' he asked
in a low voice.
'Of course, but .. .'
'Then get your hat and coat.'
He ran out of the house. I followed him quickly and
the next two hours passed in a wild chase all over
London. We jumped into a cab, out of it again and
onto a train, ran down narrow streets and in and out
of a big hotel. Finally we came to rest in the peace
of a London park.
'You are a true friend, Watson,' Holmes said at last.
'You came with me without a question. Did you
realize that someone was following us?'
'I thought so. But who?' 'Can you not guess?' 'No.'
'He calls himself Jack the Ripper.'
'Holmes!' For a moment I found it difficult to speak.
Then I asked, 'Did you see him through the window?
Where was he?'
'In the empty house opposite ours. He was watching
our rooms, Watson. He knows that I am looking for
him. We must be very careful. He is one of the most
dangerous criminals in Europe.'
'But who is he?' I cried.
'Have you ever heard of Professor Moriarty?'
'Never.'
'That is the strangest and most terrible thing about
him.' Holmes laughed angrily. 'He is everywhere, but
nobody knows him. Like his crimes, he is fantastic.'
I listened in silence as Holmes told me about Moriarty.
'He is an extraordinarily intelligent man. At the age of
twenty-one he was a professor of mathematics. For
years he was one of the most important men in the
world of mathematics. Then he disappeared from
university life. Soon after that I began to realize that
crime in London was changing. Someone was telling
criminals - who are usually stupid and uninteresting
little men - what to do. They were obeying the orders
of a mastermind. It could only be Moriarty. But I
could never catch him. I hate his crimes, but I
recognize his intelligence. He is the only criminal who
interests me, because he is the only criminal who is as
intelligent as I am.
'Then, in August, everything changed. Criminals
became stupid again. In the middle of all his success,
Moriarty had disappeared. Why?'
'Holmes!' I cried. 'The reason is clear. The Whitechapel
murders began in August. It must be .. .'
'No, Watson,' Holmes said. 'It is not clear. Someone
like Moriarty does not break locks and climb through
windows himself. He gave orders to others. He was
the commander-in-chief of the criminal world, not a
foot-soldier.'
'Then why ... I mean, how ... ?'
'Success is too easy for him. He needs change and
danger as others need drugs. He was the best at
mathematics, then the best at crime. Now he has
chosen murder.'
'Do you mean that he kills just to amuse himself?' I
asked. 'Yes. He enjoys the danger. But there is
another reason. He wishes for a battle with me - the
most successful criminal against the most successful
detective. It will be a fight to the death.'
'Then these women that he kills .. .'
'They mean nothing to him. He just uses them
because they are necessary to his plan.'
'His plan?'
'Yes. I have said that he kills because he is bored and
because he wishes for a fight to the death with me.
There is a third reason. He wishes to destroy the world
we know.'
'He is mad!'
'No. He is not mad. He is evil itself. He wants to bring
fear into our lives, to make everyone in London afraid
to go out at night, afraid of every sound and
shadow. London will become a city of strangers,
seeing danger in every neighbour. How can people
live like that?' He was silent for a moment. Then he said, 'I alone
can stop him. And stop him I shall.'
Several days later, Inspector Lestrade called to see
us again. 'Are you ready to arrest the Whitechapel
killer yet?' Holmes asked him.
'We are continuing to make all possible ... ' 'Enough,
Lestrade! Have you caught him yet?' 'In a difficult
case like this .. .'
'Yes or no?'
'No,' Lestrade said, 'but we hope .. .'
'Of course we hope. We must always hope. But the
people of London will not wait for ever for the police
to arrest Jack the Ripper. Do you think you could
enjoy life as a policeman in Canada, Lestrade?'
Lestrade tried to smile. He said, 'I believe we shall
only catch him if we have the luck to find him while
he is actually murdering some poor woman.'
He looked surprised when Holmes said, 'That is the first
sensible thing I have heard any policeman say about
these murders. We must catch hi

Results (Thai) 1:

เชอร์ล็อกโฮล์มส์ไม่ว่างกับกรณีอื่น ๆ สำหรับการสามสัปดาห์ถัดไป มีฆาตกรรมไม่ใหม่ในไวท์ แต่คนที่กลัว และโกรธกับตำรวจ ใครเคยไม่เอื้อมไปหานักฆ่าก่อนชีวิตของตัวเองมีความสุขพอ ผมเข้าเยี่ยมชมรักของฉันMary Morstan และเก็บความลับนี้ไปจากโฮล์มส์-สิ่งที่ทำให้ผมรู้สึกผิดปกติฉลาดวันหนึ่งโฮล์มส์และได้เสร็จสิ้นเพียงแค่อาหารเช้าร่วมกันเขายืนหน้าต่าง เมื่อจู่ ๆ เขาทำให้ร้องไห้ ' มันคืออะไร โฮล์มส์?' ถาม ' อะไรมีการเรื่อง?'เขาเปิดต่อผม ใบหน้าของเขาเป็นสีขาวและในดวงตาของเขามองหาอาหารอร่อย'อาจได้ชั่วโมงของเวลาของคุณ Watson' เขาถามเสียงต่ำ' แน่นอน แต่... .''แล้วได้รับหมวกและเสื้อโค้ตของคุณ'เขาวิ่งออกจากบ้าน ผมทำตามเขาอย่างรวดเร็ว และถัดไปสองชั่วโมงผ่านไปในการไล่ล่าป่าทั่วลอนดอน เรากระโดดเข้าไปในห้องโดยสาร จากมันอีกครั้ง และบนรถไฟ วิ่ง ลงถนนแคบ และเข้าและออกความสะดวกในการ สุดท้าย เรามาพักผ่อนในความสงบของสวนลอนดอนโฮล์มส์ 'คุณจะเป็นเพื่อนแท้ Watson กล่าวว่า ในที่สุด' คุณมากับฉันโดยไม่คำถามนี้ คุณรู้ว่า มีคนตามเรา?'' ฉันคิดว่า นั้น แต่ใคร?' 'คุณสามารถไม่เดา' 'เลข''เขาเรียกตัวเองแจ็คเดอะริปเปอร์''โฮล์มส์' ช่วง พบมันยากที่จะพูดแล้วผมถาม, ' คุณไม่ดูเขาผ่านหน้าต่างที่ไหนเขา?'' ในบ้านว่างตรงข้ามกับเรา เขาดูห้องพักของเรา Watson เขารู้ว่า ฉันมองหาเขา เราต้องระวังมากขึ้น เขาเป็นหนึ่งในสุดอาชญากรที่อันตรายในยุโรป.''แต่เขาเป็นใคร' ฉันร้องไห้'คุณเคยเคยได้ยินอาจารย์ในมุมไบ''ไม่'' นั่นคือสิ่งที่แปลกประหลาด และน่ากลัวที่สุดเกี่ยวกับเขา ' โฮล์มส์หัวเราะด้วยความโกรธ ' เขาเป็นทุกที่ แต่ไม่มีใครรู้จักเขา เช่นก่ออาชญากรรมของเขา เขาเป็นที่ยอดเยี่ยม.'ผมฟังในความเงียบเป็นโฮล์มส์บอกฉันเกี่ยวกับในมุมไบ' เขาจะเป็นคนฉลาดเป็นพิเศษ เมื่ออายุได้เขาเอ็ดถูกอาจารย์ของคณิตศาสตร์ สำหรับปีเขาเป็นหนึ่งในคนสำคัญที่สุดในการโลกของคณิตศาสตร์ แล้ว เขาหายไปจากชีวิตมหาวิทยาลัย หลังจากนั้น ผมเริ่มตระหนักว่าอาชญากรรมในลอนดอนมีการเปลี่ยนแปลง มีคนบอกอาชญากร - ที่มักโง่ และไม่น่าทึ่งชายน้อย - สิ่งที่ต้องทำ พวกเขาได้เชื่อฟังคำสั่งการบงการ มันอาจจะในมุมไบ แต่ฉันอาจไม่เคยจับเขา ฉันเกลียดการก่ออาชญากรรมของเขา แต่รู้จักปัญญา เขาเป็นอาญาเฉพาะที่ที่ผมสนใจ เพราะเขามีความผิดทางอาญาเท่านั้นที่เป็นอัจฉริยะเป็นฉัน' แล้ว สิงหาคม ทุกอย่างเปลี่ยนแปลง อาชญากรกลายเป็นโง่อีกครั้ง กลางความสำเร็จของเขาในมุมไบได้หายไป ทำไม?''โฮล์มส์' ฉันร้องไห้ ' เหตุผลชัดเจน ตัวไวท์ฆาตกรรมเริ่มในเดือนสิงหาคม จะต้องมี... .''No, Watson โฮล์มส์กล่าวว่า ' ไม่ชัดเจน คนเช่นในมุมไบไม่ทำลายล็อค และปีนขึ้นwindows ตัวเอง เขาให้ใบสั่งผู้อื่น เขาจอมทัพของโลกอาชญากรรม ไม่เป็นทหารเดินเท้า '' แล้วทำไม... ผมหมายถึง วิธี...?'' ความสำเร็จง่ายเกินไปสำหรับเขา เขาต้องการเปลี่ยนแปลง และอันตรายกับคนอื่นต้องการยาเสพติด เขาเป็นที่ดีสุดที่คณิตศาสตร์ แล้วอาชญากรรม ตอนนี้ เขามีเลือกฆาตกรรม.''คุณหมายความ ว่า เขาฆ่าเพียงเพื่อตลกตัวเอง' ผมถาม ' ใช่ เขาสนุกกับอันตราย แต่มีอีกเหตุผล เขาปรารถนาสำหรับการต่อสู้กับฉัน -ทางอาญาที่ประสบความสำเร็จกับประสบนักสืบ มันจะเป็นการต่อสู้ไปสู่ความตาย.'' แล้วผู้หญิงเหล่านี้ที่เขาฆ่า... .'' ความหมาย อะไรกับเขา เขาเพียงแค่ใช้พวกเขาเพราะพวกเขามีความจำเป็นในการวางแผนของเขา.''แผน'' ใช่ ผมได้กล่าวว่า การที่ เขาฆ่าเพราะเขาเบื่อ และเพราะเขาปรารถนาสำหรับการต่อสู้ชีวิตกับฉันมีเหตุผลสาม เขาปรารถนาที่จะทำลายโลกเรารู้ ''เขาจะบ้า'' หมายเลข เขาไม่ได้บ้า เขาจะชั่วร้ายตัวเอง เขาต้องการนำกลัวเข้ามาในชีวิตของเรา เพื่อให้ทุกคนในลอนดอนกลัวออกเวลากลางคืน กลัวเสียงทุกไป และเงา ลอนดอนจะเป็น เมืองของคนแปลกหน้าเห็นอันตรายในเพื่อนบ้านทุก คนได้อย่างไรอยู่ที่?' เขาก็เงียบครู่หนึ่ง เขากล่าว ว่า, ' ฉันคนเดียวสามารถหยุดเขา และหยุดเขาฉันจะ 'หลายวันต่อมา Lestrade ตรวจสอบเรียกดูเราอีกครั้ง ' พร้อมจับกุมตัวไวท์นักฆ่ายัง?' โฮล์มส์ถามเขา' เราอย่างต่อเนื่องเพื่อให้ได้ทั้งหมด... ' ' พอLestrade มีคุณเขาจับยัง?' ' ในยากลำบากกรณีเช่นนี้... .''ใช่หรือไม่'Lestrade กล่าวว่า 'ไม่ , ' แต่เราหวังว่า... .'' แน่นอนว่าเราหวัง เราต้องหวังเสมอ แต่การชาวลอนดอนจะรอเคยตัวให้ตำรวจจับแจ็คเดอะริปเปอร์ คุณคิดว่า คุณสามารถสนุกกับชีวิตเป็นตำรวจในแคนาดา Lestrade ?'Lestrade พยายามยิ้ม เขากล่าวว่า, ' ผมเชื่อว่า เราจะเพียง จับเขาถ้าเรามีโชคที่จะได้พบเขาในขณะที่เขาจะฆ่าผู้หญิงบางคนยากจนจริง ๆ 'เขาดูแปลกใจเมื่อโฮล์มส์กล่าวว่า, ' ที่เป็นครั้งแรกผมเคยได้ยินตำรวจใด ๆ พูดเกี่ยวกับสิ่งที่เหมาะสมฆาตกรรมเหล่านี้ เราต้องจับสูง

Results (Thai) 2:

Sherlock Holmes กำลังยุ่งกับกรณีอื่น ๆ สำหรับ
สามสัปดาห์ข้างหน้า ไม่มีการฆาตกรรมใหม่ใน
Whitechapel แต่คนกลัวและโกรธ
กับตำรวจที่อยู่ใกล้ไม่มีการหา
ฆาตกรกว่าก่อน.
ชีวิตของฉันเองก็มีความสุขมากพอ ผมเข้าเยี่ยมชมที่รักของฉัน
แมรี่ Morstan และเก็บไว้นี้เยี่ยมชมความลับจากโฮล์มส์
- สิ่งที่ทำให้ฉันรู้สึกฉลาดผิดปกติ!
วันหนึ่งโฮล์มส์และฉันเพิ่งเสร็จสิ้นการรับประทานอาหารเช้า
ร่วมกัน.
เขากำลังยืนอยู่ริมหน้าต่างเมื่อจู่ ๆ เขา
ให้ร้องไห้ 'มันคืออะไรโฮล์มส์' ฉันถาม. 'ข้อที่
ว่า? "
เขาหันมาทางผม ใบหน้าของเขาเป็นสีขาวและ
มองในสายตาของเขาเป็นที่น่ากลัว.
"ผมอาจจะมีชั่วโมงของเวลาของคุณวัตสัน? เขาถาม
เสียงต่ำ.
'แน่นอน แต่ .. .'
'จากนั้นได้รับหมวกและเสื้อโค้ทของคุณ.'
เขาวิ่งออกจากบ้าน ผมทำตามเขาได้อย่างรวดเร็วและ
ถัดไปสองชั่วโมงผ่านในการไล่ล่าในป่าทั่ว
ลอนดอน เรากระโดดลงไปในรถแท็กซี่ออกมาจากมันอีกครั้งและ
ลงบนรถไฟวิ่งลงถนนแคบและในและนอก
ของโรงแรมขนาดใหญ่ สุดท้ายเรามาพักผ่อนในความสงบ
ของสวนสาธารณะในกรุงลอนดอน.
'คุณเป็นเพื่อนแท้ของวัตสัน' โฮล์มส์กล่าวว่าที่ผ่านมา.
'คุณมาพร้อมกับฉันโดยไม่มีคำถาม คุณ
รู้ว่ามีคนมาต่อไปนี้เรา? '
' ผมคิดว่าดังนั้น แต่ใคร?' 'คุณไม่สามารถคาดเดา? ครั้ง '
' เขาเรียกตัวเองว่าแจ็คเดอะริปเปอร์. '
' โฮล์มส์ ' สำหรับช่วงเวลาที่ผมพบว่ามันยากที่จะพูด.
แล้วฉันถามว่า 'คุณไม่เห็นเขาผ่านหน้าต่าง?
ที่ไหนเขา?'
'ในของเราตรงข้ามบ้านที่ว่างเปล่า เขาถูกเฝ้าดู
ห้องพักของเราวัตสัน เขารู้ดีว่าฉันกำลังมองหา
เขา เราจะต้องระมัดระวังมาก เขาเป็นหนึ่งในที่สุด
อาชญากรอันตรายในยุโรป. '
' แต่เขาเป็นใคร? ฉันร้องไห้.
'คุณเคยได้ยินของศาสตราจารย์อริอาร์ตี้'
'ไม่.'
'นั่นคือสิ่งที่แปลกประหลาดและน่ากลัวมากที่สุดเกี่ยวกับ
เขา. โฮล์มส์หัวเราะด้วยความโกรธ 'เขาเป็นทุกที่ แต่
ไม่มีใครรู้ว่าเขา เช่นเดียวกับการก่ออาชญากรรมของเขาเขาเป็นที่ยอดเยี่ยม.
ผมฟังในความเงียบเป็นโฮล์มส์บอกฉันเกี่ยวกับโมริอาร์.
'เขาเป็นคนฉลาดเป็นพิเศษ เมื่ออายุ
ยี่สิบเอ็ดเขาเป็นอาจารย์ของคณิตศาสตร์ สำหรับ
ปีที่ผ่านมาเขาเป็นหนึ่งในคนที่สำคัญที่สุดใน
โลกของคณิตศาสตร์ จากนั้นเขาก็หายไปจาก
ชีวิตในมหาวิทยาลัย ไม่นานหลังจากที่ผมเริ่มตระหนักว่า
การเกิดอาชญากรรมในกรุงลอนดอนได้รับการเปลี่ยนแปลง บางคนก็บอก
อาชญากร - ผู้ที่มักจะโง่และไม่น่าทึ่ง
ชายน้อย - สิ่งที่ต้องทำ พวกเขาได้รับการเชื่อฟังคำสั่ง
ของผู้บงการ มันอาจจะเป็นอริอาร์ตี้ แต่ผม
ไม่สามารถจับเขา ฉันเกลียดการก่ออาชญากรรมของเขา แต่ผม
รับรู้ถึงความฉลาดของเขา เขาเป็นความผิดทางอาญาเพียงคนเดียวที่
ผมสนใจเพราะเขาเป็นความผิดทางอาญาเพียงคนเดียวที่เป็น
อัจฉริยะเป็นฉัน.
'จากนั้นในเดือนสิงหาคมทุกอย่างเปลี่ยนไป อาชญากร
กลายเป็นโง่อีกครั้ง ในช่วงกลางของความสำเร็จของเขาทั้งหมด
อริอาร์ตี้ก็หายไป ทำไม? '
' โฮล์มส์ ' ฉันร้องไห้. 'เหตุผลที่ชัดเจน ไวท์ชาเพิล
ฆาตกรรมเริ่มในเดือนสิงหาคม มันจะต้องเป็น .. . '
' ไม่วัตสัน 'โฮล์มส์กล่าวว่า 'มันไม่กระจ่างชัดเจน. ใครบางคน
เช่นอริอาร์ตี้ไม่ได้ทำลายล็อคและปีนผ่าน
หน้าต่างตัวเอง เขาสั่งให้คนอื่น ๆ เขาเป็น
ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของโลกทางอาญาไม่ได้เป็น
เท้าทหาร. '
' แล้วทำไม ... ผมหมายถึงว่า ... ? '
' ที่ประสบความสำเร็จเป็นเรื่องง่ายเกินไปสำหรับเขา เขาต้องการการเปลี่ยนแปลงและ
อันตรายกับคนอื่น ๆ จำเป็นต้องใช้ยา เขาเป็นคนที่ดีที่สุดใน
คณิตศาสตร์แล้วที่ดีที่สุดในการเกิดอาชญากรรม ตอนนี้เขาได้
รับการแต่งตั้งฆาตกรรม. '
' คุณหมายความว่าเขาฆ่าเพียงเพื่อเป็นที่ชอบใจของตัวเอง? ฉัน
ถาม 'ใช่. เขาสนุกกับอันตราย แต่มี
อีกเหตุผลหนึ่ง เขาปรารถนาสำหรับการต่อสู้กับผม - เดอะ
ความผิดทางอาญาที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดกับความสำเร็จมากที่สุด
นักสืบ มันจะเป็นการต่อสู้กับความตาย. '
' จากนั้นผู้หญิงเหล่านี้ว่าเขาฆ่า .. . '
' พวกเขาไม่มีความหมายอะไรกับเขา เขาเพียง แต่ใช้พวกเขา
เพราะพวกเขาเป็นสิ่งที่จำเป็นในการวางแผนของเขา. '
' แผนการของเขา? '
' ใช่ ฉันได้บอกว่าเขาฆ่าเพราะเขาเบื่อและ
เพราะเขามีความประสงค์สำหรับการต่อสู้กับความตายด้วยค่ะ.
มีเหตุผลที่สามคือ เขาปรารถนาที่จะทำลายโลก
เรารู้ว่า. '
' เขาเป็นคนบ้า! '
' เลขที่ เขาไม่ได้บ้า เขาเป็นความชั่วร้ายของตัวเอง เขาต้องการที่จะนำ
ความกลัวเข้าไปในชีวิตของเราที่จะทำให้ทุกคนในลอนดอนกลัว
ที่จะออกไปในเวลากลางคืนกลัวของทุกเสียงและ
เงา ลอนดอนจะกลายเป็นเมืองของคนแปลกหน้าให้
เห็นอันตรายในเพื่อนบ้านทุกคน วิธีการที่คนสามารถ
มีชีวิตอยู่เช่นนั้น? ' เขาเป็นคนเงียบสักครู่ แล้วเขาก็บอกว่าผมคนเดียว
ที่สามารถหยุดเขา และหยุดเขาฉันจะ.
หลายวันต่อมาสารวัตรเลสเตรดเรียกว่าจะเห็น
เราอีกครั้ง 'คุณพร้อมที่จะจับกุม Whitechapel
ฆาตกรยัง?' โฮล์มส์ถามเขาว่า.
"เรามีอย่างต่อเนื่องเพื่อให้เป็นไปได้ทั้งหมด ... '' พอ
เลสเตรด! มีคุณจับเขายัง? ' 'ในความยาก
กรณีเช่นนี้ .. .'
'ใช่หรือไม่?'
'ไม่' เลสเตรดพูดว่า ' แต่เราหวังว่า .. .'
'แน่นอนว่าเราหวังว่า เรามักจะต้องหวังว่า แต่
คนของกรุงลอนดอนจะไม่รอให้เท่าที่เคยมีตำรวจ
จะจับกุมแจ็คเดอะริปเปอร์ คุณคิดว่าคุณจะ
สนุกกับชีวิตเป็นตำรวจในแคนาดาเลสเตรดหรือไม่? '
เลสเตรดพยายามที่จะยิ้ม เขากล่าวว่า 'ผมเชื่อว่าเราจะ
เพียงจับเขาถ้าเรามีโชคดีที่จะหาเขาในขณะที่
เขาเป็นจริงฆ่าผู้หญิงที่น่าสงสารบาง.'
เขามองแปลกใจเมื่อโฮล์มส์กล่าวว่า 'นั่นเป็นครั้งแรกที่
สิ่งที่เหมาะสมที่ผมเคยได้ยินตำรวจใด ๆ ที่พูดเกี่ยวกับ
ฆาตกรรมเหล่านี้ เราจะต้องจับ Hi

Results (Thai) 3:

เชอร์ล็อค โฮล์มส์ ยุ่งกับกรณีอื่น ๆ สำหรับอีกสามสัปดาห์ ไม่มีคดีใหม่ในไวท์ชาเพล แต่คนที่ตกใจและโกรธกับตำรวจที่ไม่ใกล้การหานักฆ่ามากกว่าก่อนชีวิตก็มีความสุขแล้ว ฉันไปที่รักแมรี่ morstan และเก็บเรื่องนี้ไว้เป็นความลับจาก โฮล์ม เยี่ยมชม- อะไรที่ทำให้ผมรู้สึกฉลาดผิดปกติ !วันหนึ่ง โฮมส์ และผมเพิ่งเสร็จจากอาหารเช้าด้วยกันเขายืนอยู่ริมหน้าต่าง เมื่อจู่ ๆ เขาร้อง” มันคืออะไร โฮล์มส์ ' ? ผมถาม . . . อะไรอะไร ? 'เขาหันมาทางฉัน ใบหน้าของเขาขาวและมองในสายตาของเขาแย่มาก' ผมมีชั่วโมงของเวลาของคุณ , วัตสัน ? เขาถามว่าในเสียงต่ำ" แน่นอน แต่ . . . . . . . ' ' และ' แล้วรับหมวกและเสื้อของคุณ .เขาวิ่งออกไปจากบ้าน ฉันตามเขาไปอย่างรวดเร็ว และอีกสองชั่วโมงผ่านไปในการไล่ล่าในป่าทั่วลอนดอน เรากระโดดขึ้นรถแท็กซี่ ออกมาอีกบนรถไฟที่วิ่งลงถนนแคบและในและนอกของโรงแรมใหญ่ ในที่สุดเราก็มาถึงส่วนที่เหลือในสันติภาพของลอนดอน Parkคุณมีเพื่อนแท้ วัตสัน " โฮล์มส์กล่าวในที่สุดคุณมากับผมโดยไม่ถาม คุณทราบว่า มีบางคนตามพวกเรามา ?' ฉันคิดว่าดังนั้น แต่ใคร ? ' ' คุณไม่คิดว่า ? ' ' . .เขาเรียกตัวเองว่า แจ็ค เดอะ ริปเปอร์”' ' โฮล์มส์ ! ตอนนี้ผมพบว่าเป็นเรื่องยากที่จะพูดแล้วผมถามว่า " คุณเห็นเขาผ่านทางหน้าต่างเขาไปไหน ?' บ้านว่างตรงข้ามกับเรา เขาดูห้องพักของเรา วัตสัน เขารู้ว่าผมกำลังมองหาเขา เราต้องระวังให้มาก เขาเป็นหนึ่งในมากที่สุดอาชญากรที่เป็นอันตรายในยุโรป”แต่เขาคือใคร ? ฉันร้องไห้' คุณเคยได้ยินของศาสตราจารย์มอริอาตี้ ?' ' ไม่เคยเลย' ที่แปลกประหลาดและน่ากลัวที่สุดเกี่ยวกับเขา ' ' โฮล์มส์หัวเราะอย่างโกรธเกรี้ยว แต่เขาอยู่ทุกหนทุกแห่งไม่มีใครรู้จักเขา เช่น อาชญากรรมของเขา เขาเป็นยอดฉันเชื่อในความเงียบขณะที่โฮล์มส์บอกฉันเกี่ยวกับ โมริอาร์ตี้" เขาเป็นคนฉลาดเป็นพิเศษ ที่อายุของซึ่งเขาเป็นอาจารย์ของคณิตศาสตร์ สำหรับปี เขาเป็นหนึ่งในผู้ชายที่สำคัญที่สุดในโลกของคณิตศาสตร์ จากนั้นเขาก็หายไปจากชีวิตในมหาวิทยาลัย หลังจากนั้นไม่นาน ผมเริ่มตระหนักว่าอาชญากรรมในลอนดอนมีการเปลี่ยนแปลง บางคนบอกอาชญากร - ที่มักจะโง่ และไม่น่าสนใจมนุษย์น้อย - สิ่งที่ต้องทำ พวกเขาเชื่อฟังคำสั่งเป็นคนวางแผน มันอาจจะเป็น มอริอาตี้ แต่ฉันไม่เคยจับเขาได้ ฉันเกลียดการกระทำของเขา แต่ฉันจำความฉลาดของเขา เขาเป็นแค่อาชญากรที่ผมสนใจ เพราะเขาเป็นเพียงคนที่เป็นฉลาดเหมือนฉัน' แล้ว ในเดือนสิงหาคม ทำให้ทุกอย่างเปลี่ยนไป อาชญากรกลายเป็นคนโง่อีกครั้ง ในช่วงกลางของความสำเร็จของเขามอริอาตี้หายตัวไป ทำไมเหรอ ?' ' โฮล์มส์ ! ฉันร้องไห้ . . . เหตุผลที่ชัดเจน ที่ไวท์ชาเพลการฆ่าเริ่มในเดือนสิงหาคม มันต้องเป็น . . . . . . . ' ' และ' วัตสัน ' ' โฮล์มส์กล่าว มันยังไม่ชัด บางคนชอบโมริอาร์ตี้ไม่ได้ปลดล็อคและปีนผ่านหน้าต่างเอง เขาสั่งให้คนอื่น ๆ เขาคือผู้บัญชาการทหารสูงสุดของโลกอาชญากรรม ไม่ใช่ทหารเท้า’" แล้วทำไม . . . . . . . ฉันหมายถึงว่า . . . . . . . ?' ความสำเร็จไม่ง่ายเกินไปสำหรับเขา เขาต้องการการเปลี่ยนแปลง และอันตรายในขณะที่คนอื่นต้องการยา เขาเป็น ที่ดีที่สุดในคณิตศาสตร์ แล้วดีที่สุดในอาชญากรรม ตอนนี้ เขามีเลือกการฆาตกรรม . . ." คุณหมายถึงว่าเขาฆ่าเพื่อเอนเตอร์เทนตัวเอง ? ฉันถาม . . . ใช่ เขาชอบความอันตราย แต่มันคืออีกเหตุผลหนึ่ง เขาอยากสู้กับฉัน -ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด อาชญากรรมกับความสำเร็จมากที่สุดคุณนักสืบ มันจะเป็นการต่อสู้เพื่อความตาย .แล้วผู้หญิงที่เขาฆ่า . . . . . . . ' ' และ' มันไม่มีความหมายอะไรกับเขา เขาเพียงแค่ใช้พวกเขาเพราะมันเป็นแผนของเขา’' ' แผนของเขา' ครับ ฉันได้กล่าวว่า เขาจะฆ่า เพราะเขาเบื่อและเพราะเขาต้องการต่อสู้กับความตายด้วยเหตุผลที่สาม เขาปรารถนาที่จะทำลายโลกเรารู้ . . .' ' เขาเป็นคนบ้า !' ไม่ เขาไม่ได้โกรธ เขาเป็นปีศาจนั่นเอง เขาต้องการที่จะนำความกลัวในชีวิตของเรา เพื่อให้ทุกคนในลอนดอน กลัวออกไปข้างนอกตอนกลางคืน กลัวทุกเสียงและเงา ลอนดอนจะเป็นเมืองของคนต่างด้าวเห็นอันตรายทุกเพื่อนบ้าน วิธีสามารถคนอยู่แบบนี้ ? เขาเงียบไปสักครู่ จากนั้นเขากล่าวว่า ' ฉันคนเดียวสามารถหยุดเขาได้ และหยุดเขา ข้าจะ . . .หลายวันต่อมา สารวัตรเลสตราด เรียกดูเราอีกครั้ง . . . คุณพร้อมที่จะจับฆาตกรนักฆ่ายัง ? โฮล์ม ถามเขา' เรามีอย่างต่อเนื่องเพื่อให้ได้ . . . ' ' พอเลสตราด ! คุณจับเขาหรือยัง ? ' ' ในยากกรณีแบบนี้ . . . ' ' และ' ' ใช่ หรือ ไม่ ?' ไม่ ' เลสตราดกล่าวว่า ' แต่เราหวังว่า . . . . . . . ' ' และ" แน่นอนเราหวังว่า . เราต้องหวังเสมอ แต่คนลอนดอนจะไม่รอตลอดไปสำหรับตำรวจจับแจ็คเดอะริปเปอร์ คุณคิดว่าคุณสามารถเพลิดเพลินกับชีวิตการเป็นตำรวจในแคนาดา เลสเตรด ?เลสตราด พยายามยิ้ม เขากล่าวว่า ผมเชื่อว่า เราจะแต่จับเขา ถ้าเรามีโชคหาเขาขณะที่เขาจะฆ่าผู้หญิงที่น่าสงสาร . . .เขาดูประหลาดใจเมื่อโฮล์มส์กล่าวว่า ' มันเป็นครั้งแรกเหตุผลที่ผมได้ยินตำรวจคนไหนที่พูดเกี่ยวกับการฆาตกรรมนี้ เราต้องจับไง