4:00 pm. is too late!! Due to our l

4:00 pm. is too late!! Due to our loading standard is the truck should be reach at KAO within 3:30 pm.
Because from 4 pm , logistic team, we have to arrange other shipments which loading in the next day.

Hence, this shipment will be loaded from 6 pm. please inform your driver accordingly.

BTW, hoping that this won’t happen again.

Results (Thai) 1:

4:00 น.จะสายเกินไป!! เนื่องจากของเราโหลดมาตรฐานเป็นรถบรรทุกได้ถึงที่เก่าภายใน 15:30 น.เพราะตั้งแต่ 16 ทีมงานโลจิสติกส์ เรามีการจัดส่งอื่น ๆ ที่โหลดในวันถัดไปด้วยเหตุนี้ การจัดส่งนี้จะถูกโหลดจาก 18: 00 น.โปรดแจ้งโปรแกรมควบคุมของคุณตามลำดับBTW หวังว่า นี้จะไม่เกิดขึ้นอีกครั้ง

Results (Thai) 3:

16.00 น. มันสายไปแล้ว เนื่องจากมาตรฐานโหลดของเราคือรถบรรทุกควรถึงเขาภายใน 03 : 30 PMเพราะตั้งแต่ 4 โมงเย็น ทีมงานโลจิสติกเราต้องจัดที่โหลดอื่น ๆการจัดส่งในวันถัดไปดังนั้น สินค้าจะถูกโหลดจาก 6 โมงเย็น กรุณาแจ้งคนขับรถของคุณตามBTW , หวังว่านี้จะไม่เกิดขึ้นอีก