Dear Colleague,As a Sanofi employee

Dear Colleague,
As a Sanofi employee, you are a potential source of pharmacovigilance data. We thank you in advance for your participation in the 2016 PV Awareness Campaign.
The position you hold in the company is part of the job families identified for the mandatory training.
After taking the training module, you will be able to:
• explain what pharmacovigilance means
• list various types of pharmacovigilance data
• recognize the need to report pharmacovigilance data
• report pharmacovigilance data appropriately according to required timelines
And, ultimately contribute to protect patient safety

Please proceed with your training by accessing the course and the quiz (20 minutes) via links to Brainshark as below:

PV AWARENESS 2016_English

Once completed, you will get certification via e-mail, kindly please print, file in your personnel binder and send certification to me.
Please complete this training by end of June (30-Jun-2016).

Results (Arabic) 1:

الزملاء الأعزاء،كموظف في شركة سانوفي، أنت مصدر محتمل للبيانات التيقظ الدوائي. نشكركم مقدما على المشاركة في "حملة التوعية الكهروضوئية" عام 2016. وموقف يمكنك الاستمرار في الشركة جزء من أسر الوظيفة المحددة للتدريب الإلزامي. وبعد أخذ وحدة التدريب، سوف تكون قادراً على:• شرح يعني ما التيقظ الدوائي• قائمة بأنواع مختلفة من البيانات التيقظ الدوائي• الاعتراف بالحاجة إلى بيانات التقرير التيقظ الدوائي• تقرير البيانات التيقظ الدوائي على نحو مناسب وفقا للجداول الزمنية المطلوبة وفي نهاية المطاف الإسهام في حماية سلامة المرضىالرجاء المتابعة مع التدريب الخاص بك عن طريق الوصول إلى الدورة والاختبار (20 دقيقة) عن طريق وصلات إلى برينشارك أدناه:PV الوعي 2016_Englishوبمجرد الانتهاء، سوف الحصول على الشهادات عن طريق البريد الإلكتروني، يرجى يرجى طباعة الملف في binder الموظفين الخاص بك وإرسال شهادة بالنسبة لي.الرجاء إكمال هذا التدريب بحلول نهاية حزيران/يونيو (30 يونيو 2016).

Results (Arabic) 2:

الزميل العزيز،
كموظف سانوفي، كنت مصدرا محتملا للبيانات الدوائي. ونشكر لكم مقدما على مشاركتكم في الحملة PV الوعي 2016
، والموضع الذي عقد في الشركة هو جزء من عائلة وظيفة التي تم تحديدها للتدريب إلزامي
بعد أخذ وحدة التدريب، فإنك سوف تكون قادرا على:
• شرح ما الدوائي يعني
• قائمة أنواع مختلفة من البيانات الدوائي
• ندرك الحاجة إلى الإبلاغ عن بيانات الدوائي
البيانات • تقرير الدوائي بشكل مناسب وفقا لجداول زمنية المطلوبة
و، تسهم في نهاية المطاف لحماية سلامة المرضى

يرجى المتابعة مع التدريب الخاص بك عن طريق الوصول إلى دورة ومسابقة (20 دقيقة) عن طريق وصلات إلى Brainshark على النحو التالي:

PV الوعي 2016_English

. وبمجرد الانتهاء، وسوف تحصل على شهادة عبر البريد الإلكتروني، يرجى التكرم طباعة، ملف في الموثق الموظفين الخاص بك وإرسال شهادة لي
الرجاء إكمال هذا التدريب في نهاية يونيو (30 يونيو 2016 ).