Cambodiaisconsideredoneofthepoorest

Cambodiaisconsideredoneofthepoorestnationsintheworld,withaGDPpercapitaof around $US280 per year (World Bank Indicators, 2005). However, like other developing countries,thereisalargedisparitybetweenrichandpoor.Therearepeoplewhocanearna lotofmoney,buttheydonotdeposittheirsavingsinbanks.Onepossiblereasonforthis, offeredbyonebankerfromacommercialbankinPhnomPenh,isthatpeopledonottrust banks.Thissamebankersaid,“InCambodia,thereisalotofmoneyunderthemattress”. To ensure the trust of people in the banking system, there was a modification on the minimumcapitalrequirementinthelawfromfivemilliondollarsto13milliondollarsin 1999 (Asian Economic News, 2000). Before the amendment of the law, there were more than30commercialbanksbuttodaythereareonly17stillinoperationinthecountry,of which two are state-owned (Winne World Investment News, 2004).

Results (Thai) 1:

Cambodiaisconsideredoneofthepoorestnationsintheworld, withaGDPpercapitaof รอบ $US280 ต่อปี (ชี้ธนาคารโลก 2005) อย่างไรก็ตาม เช่นกำลังพัฒนาประเทศอื่น ๆ thereisalargedisparitybetweenrichandpoor Therearepeoplewhocanearna lotofmoney, buttheydonotdeposittheirsavingsinbanks Onepossiblereasonforthis, offeredbyonebankerfromacommercialbankinPhnomPenh, isthatpeopledonottrust ธนาคาร Thissamebankersaid, "InCambodia, thereisalotofmoneyunderthemattress" ให้ความน่าเชื่อถือของคนในระบบธนาคาร มันมีเป็น modification บน minimumcapitalrequirementinthelawfromfivemilliondollarsto13milliondollarsin การ 1999 (เอเชียข่าวเศรษฐกิจ 2000) ก่อนการแก้ไขเพิ่มเติมกฎหมาย มี than30commercialbanksbuttodaythereareonly17stillinoperationinthecountry เพิ่มเติม ที่สองคือรัฐ (Winne โลกลงทุน News, 2004)

Results (Thai) 2:

Cambodiaisconsideredoneofthepoorestnationsintheworld, withaGDPpercapitaof ประมาณ $ US280 ต่อปี (โลกชี้วัดธนาคาร 2005) อย่างไรก็ตามเช่นเดียวกับประเทศกำลังพัฒนาอื่น ๆ thereisalargedisparitybetweenrichandpoor​​.Therearepeoplewhocanearna lotofmoney, buttheydonotdeposittheirsavingsinbanks.Onepossiblereasonforthis, offeredbyonebankerfromacommercialbankinPhnomPenh, isthatpeopledonottrust banks.Thissamebankersaid "InCambodia, thereisalotofmoneyunderthemattress" เพื่อให้มั่นใจความไว้วางใจจากคนที่อยู่ในระบบธนาคารที่มีประจุบวก Modi Fi บน Fi minimumcapitalrequirementinthelawfrom vemilliondollarsto13milliondollarsin 1999 (เอเชียข่าวเศรษฐกิจ, 2000) ก่อนที่จะแก้ไขเพิ่มเติมกฎหมายที่มี than30commercialbanksbuttodaythereareonly17stillinoperationinthecountry มากขึ้นซึ่งทั้งสองมีรัฐเป็นเจ้าของ (Winne การลงทุนโลกข่าว, 2004)

Results (Thai) 3:

cambodiaisconsideredoneofthepoorestnationsintheworld withagdppercapitaof , ประมาณ $ us280 ต่อปี ( ตัวชี้วัดที่ธนาคารโลก 2005 ) อย่างไรก็ตามเช่นเดียวกับประเทศพัฒนาอื่น ๆ thereisalargedisparitybetweenrichandpoor.therearepeoplewhocanearna lotofmoney buttheydonotdeposittheirsavingsinbanks.onepossiblereasonforthis offeredbyonebankerfromacommercialbankinphnompenh , , , ธนาคาร isthatpeopledonottrust . thissamebankersaid " incambodia thereisalotofmoneyunderthemattress , " เพื่อให้แน่ใจว่า ความไว้วางใจของประชาชนในระบบธนาคารมีการโมดิจึงบน minimumcapitalrequirementinthelawfrom จึง vemilliondollarsto13milliondollarsin 1999 ( ข่าวเศรษฐกิจเอเชีย 2000 ) ก่อนการแก้ไขกฎหมาย มี than30commercialbanksbuttodaythereareonly17stillinoperationinthecountry เพิ่มเติม ซึ่งทั้งสองรัฐ ( ข่าวการลงทุน ไวนน์โลก 2004 )