The car is in perfect conditions an

The car is in perfect conditions and in great shape (the engine ,as well) and it looks exactly like in photos.
The car checking has been realized by an authorized mechanic .
I am English woman and now I live in England (i left the car in Thailand so is located in Thailand sealed with all documents in garaged in a self storage unit managed by Logistics Transport, LLC)
I owned during my staying in Thailand a home vacation and I bought the car from Thailand for personal use so it is registered in Thailand. After i sold the house i had decided to sell my car, too. I would have sold it here in UK but nobody is interested because taxes to register it are very high, so I decided to sell it in Thailand.
I can not go to Thailand in person to sell it because I am very busy with my own business and i opted to use a shipping company.
The price of the car is 285,000 THB and includes the costs of delivery to your address.
For any other inquires regarding the transaction or information about do not hesitate to reply me.
I hope hearing back from you soon, sincerely
This is my phone number: 00447586979785

PS. Also, I take in consideration only those buyers who are really interested in buying the car ,to be sure I won't waste my time with endless discussions. This way, I shall be assured of the serious intentions. So if you are interested please email me.

Results (Thai) 2:

รถอยู่ในสภาพที่สมบูรณ์แบบและในรูปร่างที่ดี (เครื่องยนต์ได้เป็นอย่างดี) และมันมีลักษณะเหมือนในภาพถ่าย.
ตรวจสอบรถที่ได้รับการตระหนักโดยช่างที่ได้รับอนุญาต.
ฉันเป็นผู้หญิงอังกฤษและตอนนี้ฉันอาศัยอยู่ในประเทศอังกฤษ (i ซ้าย รถยนต์ในประเทศไทยเพื่อให้เป็นที่ตั้งอยู่ในประเทศไทยปิดผนึกด้วยเอกสารทั้งหมดในการ garaged ในหน่วยเก็บข้อมูลด้วยตนเองจัดการโดยจิสติกส์การขนส่ง, LLC)
ผมเป็นเจ้าของในช่วงพักในประเทศไทยวันหยุดที่บ้านของฉันและฉันซื้อรถจากประเทศไทยสำหรับการใช้งานส่วนบุคคลเพื่อให้มีการลงทะเบียน ในประเทศไทย หลังจากที่ผมขายบ้านฉันได้ตัดสินใจที่จะขายรถของฉันเกินไป ฉันอยากจะมียอดขายที่นี่ในสหราชอาณาจักร แต่ไม่มีใครมีความสนใจเพราะภาษีให้ลงทะเบียนได้ที่สูงมากดังนั้นฉันตัดสินใจที่จะขายมันในประเทศไทย.
ฉันไม่สามารถไปถึงประเทศไทยในคนที่จะขายมันเพราะผมยุ่งมากกับธุรกิจของตัวเอง และฉันเลือกที่จะใช้ บริษัท ขนส่ง.
ราคาของรถเป็น 285,000 บาทและรวมถึงค่าใช้จ่ายในการส่งสินค้าไปยังที่อยู่ของคุณ.
เพื่อสอบถามใด ๆ เกี่ยวกับการทำธุรกรรมหรือข้อมูลเกี่ยวกับไม่ลังเลที่จะตอบฉัน.
ฉันหวังว่าได้ยินกลับมาจากคุณ เร็ว ๆ นี้ขอแสดงความนับถือ
นี้เป็นหมายเลขโทรศัพท์ของฉัน: 00447586979785 PS นอกจากนี้ผมใช้เวลาในการพิจารณาเฉพาะผู้ซื้อผู้ที่มีความสนใจจริงๆในการซื้อรถเพื่อให้แน่ใจว่าผมจะไม่เสียเวลากับการอภิปรายไม่มีที่สิ้นสุด วิธีนี้ผมจะต้องมั่นใจในความตั้งใจอย่างจริงจัง ดังนั้นถ้าคุณมีความสนใจโปรดส่งอีเมลฉัน

Results (Thai) 3:

รถในเงื่อนไขที่สมบูรณ์แบบและในรูปร่างที่ดี ( เครื่องยนต์เช่นกัน ) และมีลักษณะเหมือนในรูป
รถตรวจสอบได้ตระหนักโดยการอนุญาตช่าง .
ผมหญิงชาวอังกฤษและตอนนี้ฉันอาศัยอยู่ในอังกฤษ ( ผมทิ้งรถในไทย ตั้งอยู่ในไทย ยืนยันด้วยเอกสาร ใน garaged ในหน่วยเก็บข้อมูลที่ตนเองบริหารงานโดย ขนส่ง , LLC )
ฉันเป็นเจ้าของ ตอนอยู่เมืองไทยบ้านวันหยุดและฉันซื้อรถจากไทยเพื่อใช้ส่วนตัว จึงได้จดทะเบียนในไทย หลังจากที่ผมขายบ้านที่ฉันได้ตัดสินใจที่จะขายรถของฉันด้วย ฉันต้องขายมันที่นี่ใน UK แต่ไม่มีใครสนใจ เพราะภาษีเพื่อลงทะเบียนมันมีสูงมาก ดังนั้นผมจึงตัดสินใจที่จะขายในไทย
.ผมไม่ได้ไปเมืองไทย คนขายมันเพราะว่าผมยุ่งกับธุรกิจของฉันเองและฉันเลือกที่จะใช้บริษัทจัดส่งสินค้า .
ราคารถ 285 , 000 บาท และรวมถึงค่าใช้จ่ายของการจัดส่งไปยังที่อยู่ของคุณ สำหรับการใด ๆอื่น ๆ inquires เกี่ยวกับ
รายการหรือข้อมูลไม่ลังเลที่จะตอบ ฉัน
หวังว่าได้ยินจากคุณในไม่ช้า จริงใจ
นี่คือเบอร์โทรศัพท์ของฉัน :00447586979785

ปล . ผมยังใช้เวลาในการพิจารณาเฉพาะผู้ซื้อที่สนใจจริงๆในการซื้อรถยนต์ เพื่อให้แน่ใจว่าฉันจะไม่เสียเวลากับการอภิปรายที่ไม่มีที่สิ้นสุด วิธีนี้ผมจะมั่นใจในเจตนาที่ร้ายแรง ดังนั้นหากคุณสนใจโปรดส่งอีเมลฉัน