Phuoc & Partners is honored and pro

Phuoc & Partners is honored and pround to continually contribute a chapter regarding Vietnam in the update of “International Public Procurement” publication, recently published by Westlaw – one of the primary online legal research services for lawyers and legal professionals in the United States of America. The chapter on public procurement in Vietnam was concentratedly researched and well-written by Lawyer Nguyen Gia Huy Chuong, Bui Tien Long, Phan Ngoc Tam, Vuong Thanh Thuy and Ngo Thi Diem of Phuoc & Partners.
This hands-on legal practitioners' guide covers regulations, procedures, and steps that practitioners use to effectively deal with international public procurement issues in major jurisdictions. It is an important and valuable resource for lawyers whose clients seek to engage in cross-border business. Each chapter considers the source of the country's power to contract for the procurement of goods and services. Also discussed are the steps involved in the procurement procedure from the initial determination of the need for goods or services through to the award of the contract. Organized by country, this step-by-step analysis addresses main points and indispensable issues, providing coverage of principles such as openness, accountability, environmental protection, and aims of social justice goals.

Results (Vietnamese) 1:

Phước & đối tác vinh dự và tự liên tục đóng góp một chương về Việt Nam trong bản Cập Nhật của "Quốc tế khu vực mua sắm" bài viết đó, mới được xuất bản bởi Westlaw-một trong các dịch vụ chính nghiên cứu trực tuyến pháp lý cho luật sư và các chuyên gia pháp lý ở Hoa Kỳ. Chương về khu vực mua sắm tại Việt Nam là concentratedly nghiên cứu và bài viết bởi luật sư Nguyễn Gia Huy chương, Bùi tiến dài, Phan Ngọc Tam, Vương Thanh Thủy và Ngo Thi Diem của Phước & đối tác.Hướng dẫn này thực hành pháp lý của học viên bao gồm quy định, thủ tục, và các bước mà học viên sử dụng để có hiệu quả đối phó với các vấn đề khu vực cung ứng quốc tế trong khu vực pháp lý lớn. Nó là một nguồn lực quan trọng và có giá trị cho các luật sư mà khách hàng tìm cách tham gia vào kinh doanh qua biên giới. Mỗi chương sẽ xem xét nguồn năng lượng của đất nước để hợp đồng cho hàng hóa và dịch vụ. Cũng thảo luận là các bước tham gia vào các thủ tục đấu thầu từ việc xác định ban đầu về sự cần thiết cho hàng hoá hoặc dịch vụ thông qua các giải thưởng của hợp đồng. Tổ chức theo quốc gia, phân tích từng bước này địa chỉ điểm chính và các vấn đề không thể thiếu, cung cấp vùng phủ sóng của các nguyên tắc chẳng hạn như sự cởi mở, trách nhiệm, bảo vệ môi trường, và mục tiêu của mục tiêu công bằng xã hội.

Results (Vietnamese) 2:

Phước & Partners là vinh dự và tự hào để tiếp tục đóng góp một chương về Việt Nam trong bản cập nhật của "Đấu thầu quốc tế" xuất bản, xuất bản gần đây bởi Westlaw - một trong những dịch vụ nghiên cứu pháp lý trực tuyến chính cho các luật sư và các chuyên gia pháp lý tại Hoa Kỳ. Chương về mua sắm công tại Việt Nam đã tập trung nghiên cứu và viết tốt của Luật sư Nguyễn Gia Huy Chương, Bùi Tiến Long, Phan Ngọc Tâm, Vương Thanh Thủy và Ngô Thị Diễm của Phuoc & Partners.
Đây thực hành hành nghề luật 'dẫn bìa quy định, thủ tục và các bước mà các học viên sử dụng để đối phó hiệu quả với các vấn đề mua sắm công quốc tế tại các nước lớn. Nó là một nguồn lực quan trọng và có giá trị cho các luật sư có khách hàng tìm cách tham gia vào kinh doanh qua biên giới. Mỗi chương coi là nguồn sức mạnh của đất nước để ký kết hợp đồng mua sắm hàng hoá và dịch vụ. Ngoài ra thảo luận là các bước tham gia vào các thủ tục mua sắm từ việc xác định ban đầu về sự cần thiết đối với hàng hóa hoặc dịch vụ thông qua các giải thưởng của các hợp đồng. Được tổ chức bởi đất nước, điều này phân tích bước-by-step địa điểm chính và các vấn đề không thể thiếu, cung cấp bảo hiểm của các nguyên tắc như sự cởi mở, trách nhiệm, bảo vệ môi trường, và mục đích của mục tiêu công bằng xã hội.