It is undeniable that education is

It is undeniable that education is the main factor which can lead people to the success. However, some countries poorly develop their own educational system and still suffer with this issue. One of the countries that face with the education problem is Vietnam. Recently, the numbers of students attending in colleges and universities in Vietnam continues to drop down. Therefore, many negative effects are occurred, including the economic downfall and the termination of some universities.
According to the news reported by Van Chung of VietNamNet Bridge, from an interview with Mr. Nguyen Minh Thuyet, an education expert, there is an excessive number of universities in Vietnam which can be compared with old street houses that cannot be destroyed, but they keep emerging. The main purpose of establish new universities is to improve the quality of education in the country. Moreover, many Vietnameses can be able to study in higher education and compete with people from other countries in the international labor market. Importantly, the government believes that well-developed education can boost up the economy.
However, the oversupply of universities can be harmful for the country. Thuyet stated that, actually, 20,000 workers with bachelor degrees are needed in Vietnam annually, but there are approximately 600,000 new graduates in a recent year. As a result, the unemployment rate sharply increases. The evidence taken from Tien Phong’s interview with Nguyen Thi Kim Phung, an acting director of the Higher Education and Training Department shows that the rate of unemployment is one of the important factors that lessens the interest of attending a university. This situation affects many universities in a negative way because some of them cannot recruit new students to reach the highest capacity. Unfortunately, some universities are forced to close down due to a financial problem.
Currently, many universities are struggling to exist because of the insufficient number of enrollments. Many universities are taken over by other institutions within the country. For example, Hong Bang University, a well-known private university, was acquired by Nguyen Hoang Technology and Education Group in June. Even though this university did well in the past, it faces with an obstacle of getting new students and with financial supports in recent years claimed by Tuoi Tre from the article of Thanh Nien News. Additionally, most private universities seem to have more problems than government universities because, without good infrastructure and reputation, they cannot survive as the number of universities has increased, but the lack of students still occurs.

Results (Thai) 2:

จะปฏิเสธไม่ได้ว่าการศึกษาเป็นปัจจัยหลักที่จะนำไปสู่คนที่จะประสบความสำเร็จ แต่บางประเทศไม่ดีในการพัฒนาระบบการศึกษาของตัวเองและยังคงประสบกับปัญหานี้ หนึ่งในประเทศที่ต้องเผชิญกับปัญหาการศึกษาคือเวียดนาม เมื่อเร็ว ๆ นี้ตัวเลขของนักเรียนเข้าร่วมในวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยในเวียดนามยังคงลดลงลง ดังนั้นผลกระทบจำนวนมากกำลังเกิดขึ้นรวมทั้งการล่มสลายทางเศรษฐกิจและการสิ้นสุดของมหาวิทยาลัยบาง.
ตามข่าวที่มีการรายงานโดยรถตู้ของจุง VietNamNet สะพานจากการสัมภาษณ์กับนายเหงียนมินห์ Thuyet การศึกษาผู้เชี่ยวชาญที่มีจำนวนมากเกินไป มหาวิทยาลัยในเวียดนามซึ่งสามารถนำมาเปรียบเทียบกับถนนบ้านเก่าที่ไม่สามารถถูกทำลาย แต่พวกเขาให้เกิดขึ้นใหม่ วัตถุประสงค์หลักในการสร้างมหาวิทยาลัยใหม่คือการปรับปรุงคุณภาพของการศึกษาในประเทศ นอกจากนี้ Vietnameses จำนวนมากสามารถสามารถที่จะศึกษาในระดับอุดมศึกษาและการแข่งขันกับผู้คนจากประเทศอื่น ๆ ในตลาดแรงงานระหว่างประเทศ ที่สำคัญรัฐบาลเชื่อว่าการศึกษาที่ดีที่พัฒนาสามารถเพิ่มขึ้นเศรษฐกิจ.
อย่างไรก็ตามอุปทานส่วนเกินของมหาวิทยาลัยสามารถเป็นอันตรายต่อประเทศ Thuyet ระบุว่าจริง 20,000 คนงานที่มีระดับปริญญาตรีที่มีความจำเป็นในเวียดนามเป็นประจำทุกปี แต่มีประมาณ 600,000 บัณฑิตจบใหม่ในปีที่ผ่านมา เป็นผลให้อัตราการว่างงานเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว หลักฐานที่นำมาจากการสัมภาษณ์ Tien Phong กับเหงียนธิคิมผึ้งเป็นรักษาการผู้อำนวยการการศึกษาที่สูงขึ้นและการฝึกอบรมกรมแสดงให้เห็นว่าอัตราการว่างงานเป็นหนึ่งในปัจจัยสำคัญที่ช่วยลดความสนใจของการเข้าร่วมของมหาวิทยาลัยที่ สถานการณ์นี้มีผลต่อหลายมหาวิทยาลัยในทางลบเพราะบางส่วนของพวกเขาไม่สามารถรับสมัครนักศึกษาใหม่ในการเข้าถึงความจุสูงสุด แต่น่าเสียดายที่บางมหาวิทยาลัยจะถูกบังคับให้ปิดตัวลงเนื่องจากปัญหาทางการเงิน.
ขณะนี้มหาวิทยาลัยหลายแห่งกำลังดิ้นรนเพื่ออยู่เนื่องจากมีจำนวนไม่เพียงพอของการลงทะเบียน มหาวิทยาลัยหลายแห่งจะถูกนำตัวไปจากสถาบันอื่น ๆ ภายในประเทศ ยกตัวอย่างเช่น Hong Bang University, มหาวิทยาลัยเอกชนที่รู้จักกันดีที่ได้มาจากเทคโนโลยีเหงียนฮองและกลุ่มการศึกษาในเดือนมิถุนายน แม้ว่ามหาวิทยาลัยแห่งนี้ได้เป็นอย่างดีในอดีตที่ผ่านมาต้องเผชิญกับอุปสรรคในการรับนักเรียนใหม่และมีการสนับสนุนทางการเงินในปีที่ผ่านมาโดยอ้างว่า Tuoi Tre จากบทความของ Thanh Nien ข่าว นอกจากนี้มหาวิทยาลัยเอกชนส่วนใหญ่ดูเหมือนจะมีปัญหามากขึ้นกว่ามหาวิทยาลัยรัฐบาลเพราะโดยไม่มีโครงสร้างพื้นฐานที่ดีและชื่อเสียงของพวกเขาไม่สามารถอยู่รอดเป็นจำนวนมหาวิทยาลัยได้เพิ่มขึ้น แต่ขาดของนักเรียนยังคงเกิดขึ้น

Results (Thai) 3:

จึงปฏิเสธไม่ได้เลยว่าการศึกษาเป็นปัจจัยหลักที่ทำให้คนเพื่อความสำเร็จ อย่างไรก็ตาม บางประเทศไม่พัฒนาระบบการศึกษาของตนเอง และยังประสบกับปัญหานี้ หนึ่งในประเทศที่เผชิญกับปัญหาการศึกษาคือเวียดนาม เมื่อเร็วๆ นี้ ตัวเลขของนักศึกษาที่เรียนในวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยในเวียดนามยังคงลดลง ดังนั้นผลกระทบเชิงลบมากมายที่เกิดขึ้น รวมถึงความหายนะทางเศรษฐกิจและการสิ้นสุดของมหาวิทยาลัยบาง .
ตามข่าวที่รายงานโดย Van Chung ของ vietnamnet สะพาน จากการสัมภาษณ์ นาย เหงียน มินห์ thuyet มีการศึกษา ผู้เชี่ยวชาญมีจำนวนที่มากเกินไปของมหาวิทยาลัยในเวียดนามซึ่งสามารถเปรียบเทียบได้กับถนนบ้านเก่าที่ไม่สามารถทำลาย แต่ก็ยังเกิดใหม่วัตถุประสงค์หลักของการสร้างมหาวิทยาลัยใหม่ เพื่อปรับปรุงคุณภาพของการศึกษาในประเทศ นอกจากนี้ หลาย vietnameses สามารถศึกษาต่อในระดับที่สูงขึ้น และแข่งขันกับผู้คนจากประเทศอื่น ๆในตลาดแรงงานระหว่างประเทศ ที่สำคัญ รัฐบาลเชื่อว่า การพัฒนาการศึกษาจะเพิ่มขึ้นเศรษฐกิจ
อย่างไรก็ตามoversupply ของมหาวิทยาลัยสามารถเป็นอันตรายต่อประเทศ thuyet กล่าวว่า จริงๆ แล้ว 20 , 000 คน มีการศึกษาระดับปริญญาตรีเป็นสิ่งจำเป็นในเวียดนามปี แต่มีประมาณ 600000 บัณฑิตใหม่ในปีล่าสุด เป็นผลให้อัตราการว่างงานยังเพิ่มขึ้น หลักฐานที่นำมาจากเทียนฟงให้สัมภาษณ์กับ เหงียน ทิ คิม ฟุง ,รักษาการผู้อำนวยการของอุดมศึกษา และการศึกษาแสดงให้เห็นว่าอัตราการว่างงานเป็นหนึ่งในปัจจัยสำคัญที่ลดดอกเบี้ยของการเข้าร่วมของมหาวิทยาลัย เหตุการณ์นี้ส่งผลกระทบต่อมหาวิทยาลัยต่าง ๆ ในทางลบ เพราะบางส่วนของพวกเขาไม่สามารถรับสมัครนักศึกษาใหม่ถึงความจุสูงสุด ขออภัยมหาวิทยาลัยบางแห่งจะถูกบังคับให้ปิดลงเนื่องจากปัญหาทางการเงิน
ขณะนี้มหาวิทยาลัยหลายกำลังดิ้นรนอยู่ เพราะจำนวนไม่เพียงพอของนักศึกษา . มหาวิทยาลัยส่วนมากจะยึดโดยสถาบันอื่น ๆในประเทศ ตัวอย่างเช่น ในบางมหาวิทยาลัย ที่รู้จักกันดีในมหาวิทยาลัยเอกชนได้มาโดย Nguyen Hoang เทคโนโลยีและการศึกษากลุ่มในเดือนมิถุนายนแม้ว่ามหาวิทยาลัยนี้ทำได้ดีในอดีต เผชิญกับอุปสรรคของการรับนักเรียนใหม่ และด้วยการสนับสนุนทางการเงินในปีที่ผ่านมาโดยอ้างว่าตวยเตรจากบทความข่าวเนียนแทง . นอกจากนี้ มหาวิทยาลัยเอกชนส่วนใหญ่ดูเหมือนจะมีปัญหามากกว่ารัฐบาล เพราะมหาวิทยาลัยไม่มีโครงสร้างพื้นฐานที่ดีและชื่อเสียงพวกเขาไม่สามารถอยู่รอดเป็นหมายเลขของมหาวิทยาลัยได้เพิ่มขึ้น แต่ขาดคน
ยังคงเกิดขึ้น