Regardless of whether our customers

Regardless of whether our customers shop with Aesop on our website or in our stores, to create a desire to return, they must feel  valued, informed, comfortable and intrigued.

Results (Chinese Traditional) 1:

無論我們的顧客是在我們的網站上還是在我們的商店中購買 Aesop 商品，為了產生回頭客的慾望，他們必須感到受到重視、知情、舒適和感興趣。

Results (Chinese Traditional) 2:

無論我們的客戶是在我們的網站上還是在我們的商店裏使用Aesop購物，為了產生退貨的欲望，他們都必須感到被重視、知情、舒適和好奇。

Results (Chinese Traditional) 3:

不管我們的顧客是在我們的網站上還是在我們的商店裡用伊索購物，要想産生返回的欲望，他們必須感到有價值、知情、舒適和好奇。