The ECB announced its decision to w

The ECB announced its decision to withdraw a waiver allowing banks to use Greece’s junk-rated debt as collateral at 9:36 p.m. Wednesday in Frankfurt. The ruling will raise financing costs for Greek banks and stiffen oversight by the central bank. Greece’s Finance Ministry said the decision doesn’t reflect any negative developments in the financial sector and that banks are “adequately capitalized and fully protected.”
The ECB hadn’t publicly signaled that it would take such action so soon.
On Jan. 8, the central bank said it would continue the waiver on the assumption that Greece would conclude a review of its current bailout program, which expires Feb. 28, and negotiate another one. But days after taking office, Varoufakis said he was willing to take his chances without a bailout deal because the demands to cut spending were too onerous and had damaged the economy too much.
The Greek government opted to “stop cooperating with the troika,” ECB Governing Council member Jens Weidmann said in a speech in Venice on Thursday.
A Bank of Greece spokesman said that liquidity will continue as normal, as existing ECB financing will be converted into Emergency Liquidity Assistance, or ELA. The official asked not to be named in line with policy and declined to answer all other questions.
ELA is priced at an annual interest rate of 1.55 percent compared with the current ECB refinancing rate of 0.05 percent, Bank of Greece Governor Yannis Stournaras said in an interview with Kathimerini newspaper in November.

Results (Thai) 1:

กลางแห่งการประกาศตัดสินใจถอยสละให้ธนาคารใช้หนี้อันดับขยะของกรีซเป็นหลักประกันที่ 9:36 น.วันพุธในแฟรงค์เฟิร์ต หุจะเพิ่มต้นทุนทางการเงินสำหรับธนาคารกรีก และ stiffen กำกับดูแล โดยธนาคารกลาง กระทรวงการเงินของกรีซกล่าวว่า การตัดสินใจไม่สะท้อนให้เห็นถึงการพัฒนาใด ๆ ลบในภาคการเงิน และธนาคาร "บันทึกอย่างเพียงพอ และมีการคุ้มครอง"กลางแห่งการเผยไม่ได้ส่งสัญญาณว่า มันจะใช้เวลาดำเนินการดังกล่าวดังนั้นเร็ว ๆ นี้บน 8 มกราคม ธนาคารกลางกล่าวว่า มันจะยังคงสละที่บนสมมติฐานที่ว่า กรีซจะสรุปทบทวนของ bailout โปรแกรมปัจจุบัน ซึ่งหมดอายุ 28 ก.พ. และเจรจากัน แต่วันหลังจากการสำนักงาน Varoufakis กล่าวว่า เขายินดีที่จะใช้โอกาสของเขาโดยไม่ต้อง bailout การจัดการเนื่องจากความต้องการการตัดค่าใช้จ่ายได้เกิน onerous และได้รับความเสียหายเศรษฐกิจมากเกินไปรัฐบาลกรีเลือกที่จะ "หยุดร่วมมือกับ troika สมาชิกสภาควบคุมกลางแห่ง Weidmann หญิงกล่าวว่า ในการพูดในเวนิสในวันพฤหัสบดีโฆษกธนาคารของกรีซกล่าวว่า สภาพคล่องจะยังคงเป็นปกติ เป็นกลางแห่งเงินที่มีอยู่จะถูกแปลงเป็นการช่วยเหลือสภาพคล่องฉุกเฉิน หรือ ELA อย่างเป็นทางขอไม่ให้มีชื่อสอดคล้องกับนโยบาย และปฏิเสธที่จะตอบคำถามอื่น ๆELA เป็นราคาที่มีอัตราดอกเบี้ยรายปีร้อยละ 1.55 เมื่อเทียบกับปัจจุบันกลางแห่ง refinancing อัตรา 0.05 เปอร์เซ็นต์ Yannis Stournaras ผู้ว่าธนาคารของกรีซกล่าวในการสัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ Kathimerini ในเดือนพฤศจิกายน

Results (Thai) 2:

ECB ประกาศการตัดสินใจที่จะถอนการสละสิทธิ์อนุญาตให้ธนาคารเพื่อใช้หนี้ขยะจัดอันดับของกรีซเป็นหลักประกันที่ 09:36 วันพุธในแฟรงค์เฟิร์ต การพิจารณาคดีจะเพิ่มค่าใช้จ่ายในการจัดหาเงินทุนสำหรับธนาคารกรีกและแข็งการกำกับดูแลโดยธนาคารกลาง กระทรวงการคลังของกรีซกล่าวว่าการตัดสินใจไม่ได้สะท้อนให้เห็นถึงการพัฒนาเชิงลบใด ๆ ในภาคการเงินและธนาคาร "ทุนอย่างเพียงพอและมีการป้องกันอย่างเต็มที่."
ECB ส่งสัญญาณไม่ได้เปิดเผยต่อสาธารณชนว่าจะใช้เวลาการกระทำดังกล่าวดังนั้นเร็ว ๆ นี้.
เมื่อวันที่ 8 มกราคม ธนาคารกลางกล่าวว่ามันจะยังคงผ่อนผันบนสมมติฐานที่ว่ากรีซจะสรุปความคิดเห็นของโปรแกรมช่วยเหลือในปัจจุบันซึ่งจะหมดอายุ 28 กุมภาพันธ์และเจรจาต่อรองอีกคนหนึ่ง แต่วันหลังจากการสำนักงาน Varoufakis กล่าวว่าเขายินดีที่จะใช้โอกาสของเขาโดยไม่มีข้อตกลง bailout เพราะความต้องการที่จะลดค่าใช้จ่ายเป็นภาระเกินไปและได้รับความเสียหายทางเศรษฐกิจมากเกินไป.
รัฐบาลกรีกเลือกที่จะ "หยุดความร่วมมือกับมลรัฐ" ECB สมาชิกสภาปกครอง Jens Weidmann กล่าวว่าในการพูดในเวนิซในวันพฤหัสบดีที่.
ธนาคารแห่งกรีซโฆษกกล่าวว่าสภาพคล่องจะยังคงเป็นปกติเช่นการจัดหาเงินทุนที่มีอยู่ ECB จะถูกแปลงเป็นกรณีฉุกเฉินให้ความช่วยเหลือด้านสภาพคล่องหรือ ELA อย่างเป็นทางการที่จะถามไม่ได้มีชื่ออยู่ในสอดคล้องกับนโยบายและปฏิเสธที่จะตอบคำถามทุกข้ออื่น ๆ .
ELA เป็นราคาที่อัตราดอกเบี้ยรายปีร้อยละ 1.55 เมื่อเทียบกับอัตราการรีไฟแนนซ์ของ ECB ในปัจจุบันร้อยละ 0.05 ธนาคารของกรีซว่าราชการ Yannis Stournaras กล่าวใน ให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ Kathimerini ในเดือนพฤศจิกายน