As per our conversation on the phon

As per our conversation on the phone 2 days ago.
Thank you so much for this result of investigate.

But I would like to tell you directly , we were unhappy with this kind of situation,

We used your service “ gasoline CARD” because of we trust the system of SHELL, We believe that your company has the good internal control , high performance and also good quality of gasoline .But this time we quite up set.

I do not know how we can trust you in the future.

How you can guarantee this story will not happen again.

Please give me some confident.

By the way thank you for quick reply.

0/5000

From: -

To: -

Results (Thai) 1: [Copy]

Copied!

ตามเราสนทนาในโทรศัพท์ 2 วันที่ผ่านมา ขอบคุณมากสำหรับนี้ผล investigate แต่อยากจะบอกคุณโดยตรง เราก็เศร้ากับชนิดนี้ของสถานการณ์เราใช้ของบริการ "เบนซินการ์ด" เพราะเราเชื่อมั่นระบบของเชลล์ เราเชื่อว่า บริษัทของคุณมีการควบคุมภายในที่ดี ประสิทธิภาพสูง และคุณภาพของน้ำมันเบนซิน แต่เวลานี้เราค่อนข้างค่าชุด ไม่ทราบว่าเราสามารถไว้วางใจคุณในอนาคต วิธีคุณสามารถรับประกันเรื่องนี้จะไม่เกิดขึ้นอีกครั้ง โปรดให้ฉันมั่นใจบางอย่าง อ้อ ขอบคุณสำหรับการตอบกลับอย่างรวดเร็ว

Being translated, please wait..

Results (Thai) 2:[Copy]

Copied!

เป็นต่อการสนทนาของเราบนโทรศัพท์มือถือ 2 วันที่ผ่านมา.
ขอบคุณมากสำหรับผลจากการตรวจสอบเรื่องนี้.

แต่ผมอยากจะบอกคุณโดยตรงเราก็ไม่มีความสุขกับสถานการณ์แบบนี้

เราใช้บริการ "เบนซิน CARD" ของคุณเนื่องจากเรา วางใจใช้ระบบของเปลือกเราเชื่อว่า บริษัท ของคุณมีการควบคุมภายในที่ดีมีประสิทธิภาพสูงและยังมีคุณภาพดีของน้ำมันเบนซิน .But เวลานี้เราค่อนข้างชุด.

ผมไม่ทราบวิธีการที่เราสามารถไว้วางใจคุณในอนาคต.

วิธีที่คุณสามารถ รับประกันเรื่องนี้จะไม่เกิดขึ้นอีกครั้ง.

กรุณาให้ความมั่นใจบาง.

โดยวิธีการขอขอบคุณสำหรับการตอบกลับอย่างรวดเร็ว

Being translated, please wait..

Results (Thai) 3:[Copy]

Copied!

ตามที่เราคุยกันทางโทรศัพท์เมื่อ 2 วันก่อนขอบคุณมากครับ สำหรับผลการตรวจสอบแต่ฉันต้องการจะบอกคุณโดยตรง เราไม่มีความสุขกับสถานการณ์แบบนี้เราใช้บริการน้ำมันรถบัตร " เพราะเราเชื่อมั่นในระบบของเปลือกของคุณ เราเชื่อว่า บริษัท ของคุณมีการควบคุมภายในที่ดี มีประสิทธิภาพสูง และคุณภาพของน้ำมันเบนซิน แต่ครั้งนี้เราค่อนข้างขึ้นชุดฉันไม่ทราบว่าเราสามารถไว้วางใจคุณในอนาคตวิธีที่คุณสามารถรับประกันเรื่องนี้จะไม่เกิดขึ้นอีกกรุณาให้ฉันมั่นใจโดยวิธีขอบคุณสำหรับการตอบกลับอย่างรวดเร็ว .

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.