equity, which was functional as an

equity, which was functional as an exit strategy from colonial power systems. But a high
price had to be paid to make this promise credible. Macroeconomic abstractions radically
reduced the complexity of the human world and tended to replace the manifold economic
relationships within it with simple dichotomies. Rich Western economic aggregates were
put in place as developmental models for their poorer counterparts, who emerged as sovereign
agents on the international stage in the wake of decolonization. The abstract order of
nations in the post-colonial development era is based on a technique of knowledge that
needs such fundamental differences. They will not be overcome easily, as long as there is
an epistemic necessity for them.

Results (Indonesian) 1:

ekuitas, yang fungsional sebagai strategi keluar dari sistem kekuasaan kolonial. tapi tinggi
harga harus dibayar untuk membuat janji ini kredibel. abstraksi makroekonomi radikal
mengurangi kompleksitas dunia manusia dan cenderung untuk menggantikan hubungan ekonomi
berjenis dalamnya dengan dikotomi sederhana. kaya agregat ekonomi Barat yang
menempatkan sebagai model perkembangan untuk rekan-rekan mereka yang lebih miskin, yang muncul sebagai berdaulat
agen di panggung internasional setelah dekolonisasi. urutan abstrak
bangsa dalam era pembangunan pasca-kolonial didasarkan pada teknik pengetahuan yang membutuhkan
perbedaan mendasar tersebut. mereka tidak akan dapat diatasi dengan mudah, asalkan ada
merupakan kebutuhan epistemik bagi mereka.

Results (Indonesian) 2:

ekuitas, yang berfungsi sebagai strategi keluar dari sistem kekuasaan kolonial. Tetapi tinggi
harga yang harus dibayar untuk membuat janji ini kredibel. Makroekonomi abstraksi radikal
mengurangi kompleksitas dunia manusia dan cenderung menggantikan manifold ekonomi
hubungan di dalamnya dengan dikotomi sederhana. Yang kaya Western ekonomi agregat
menempatkan sebagai perkembangan model untuk rekan-rekan mereka miskin, yang muncul sebagai berdaulat
agen di panggung internasional di bangun dari dekolonisasi. Urutan abstrak
bangsa-bangsa di era pasca kolonial pembangunan didasarkan pada teknik pengetahuan yang
kebutuhan perbedaan mendasar tersebut. Mereka tidak dapat ditangani dengan mudah, seperti selama ada
epistemic kebutuhan mereka.