My father won't let me travel alone

My father won't let me travel alone
It's a bit expensive for the whole family to travel

Results (Arabic) 1:

والدي لن اسمحوا لي السفر وحدهاأنها مكلفة قليلاً للأسرة بأكملها السفر

Results (Arabic) 2:

والدي لا يسمح لي بالسفر وحدها
انها مكلفة بعض الشيء لجميع أفراد الأسرة للسفر

Results (Arabic) 3:

والدي لن اسمحوا لي أن أسافر وحديانها مكلفة بعض الشيء بالنسبة للاسرة كلها سفر