This panel is exceptionally well pr

This panel is exceptionally well preserved, and represents a pinnacle of Western art. For the first time in Western art, landscape is no longer just a backdrop or a setting for biblical subjects. Instead, it appears in its own right. Here it is shown as the place in which the common man and woman go about their ordinary lives – following the natural cycle of the seasons that determine their everyday existence. The peasants, in what was then a totally rural and non-industrialized world, are shown as being in a pre-ordained and inescapable communion with nature. As such, Brueghel elevates their hard and mundane lives to something that is heroic, yet idyllic

Results (Thai) 1:

แผงนี้จะเก็บรักษาไว้อย่างดีเยี่ยม และแสดงถึงสุดยอดของศิลปะตะวันตก ครั้งแรกในศิลปะตะวันตก ภูมิทัศน์ไม่เพียงฉากหลังหรือการตั้งค่าสำหรับวัตถุคัมภีร์ แทน มันปรากฏในตัวของมันเอง นี่มันจะแสดงเป็นสถานที่ทั่วไปชายและหญิงไปเกี่ยวกับชีวิตสามัญ – ตามวงจรธรรมชาติของฤดูกาลว่ามีที่อยู่ในชีวิตประจำวัน ชาวนา ในแล้วทั้งชนบท และ อุตสาหกรรมไม่ใช่โลก มีแสดงการเข้าบวชก่อน และหลบหนีไม่พ้นกับธรรมชาติ เช่นนี้ เรมบรูเกยกระดับเรื่องชีวิตของพวกเขายาก และทางโลกเป็นสิ่งที่กล้าหาญ ที่ยังงดงาม

Results (Thai) 2:

แผงนี้เป็นพิเศษเก็บรักษาไว้อย่างดีและแสดงให้เห็นถึงจุดสุดยอดของศิลปะตะวันตก เป็นครั้งแรกในงานศิลปะตะวันตกภูมิทัศน์คือไม่เพียงแค่ฉากหลังหรือการตั้งค่าสำหรับวิชาพระคัมภีร์ไบเบิล แต่มันปรากฏอยู่ในตัวของมันเอง นี่มันก็แสดงให้เห็นว่าเป็นสถานที่ที่คนทั่วไปและหญิงไปเกี่ยวกับวิถีชีวิตปกติของพวกเขา - ต่อไปนี้วงจรธรรมชาติของฤดูกาลที่กำหนดดำรงอยู่ในชีวิตประจำวันของพวกเขา ชาวบ้านในสิ่งที่ถูกแล้วโลกโดยสิ้นเชิงชนบทและไม่ใช่อุตสาหกรรมจะแสดงเป็นอยู่ในการสนทนาก่อนบวชและหลีกเลี่ยงไม่ได้กับธรรมชาติ เช่นบรูเกลยกระดับชีวิตอย่างหนักและโลกของพวกเขาเพื่อสิ่งที่กล้าหาญ แต่งดงาม

Results (Thai) 3:

แผงนี้เป็นพิเศษเก็บรักษาอย่างดี และแสดงถึงจุดสุดยอดของตะวันตกศิลปะ ครั้งแรกในศิลปะตะวันตก , ภูมิทัศน์ไม่เพียงเป็นฉากหลัง หรือการตั้งค่าสำหรับวิชาคัมภีร์ไบเบิ้ล แทน , มันปรากฏในสิทธิของตนเอง ที่นี่มันเป็น แสดง เป็นสถานที่ซึ่งชายทั่วไป และหญิงไปเกี่ยวกับสามัญชีวิต–ตามวัฏจักรของธรรมชาติ ฤดูที่กำหนดชีวิตประจําวัน ชาวบ้านในชนบทแล้วโดยสิ้นเชิง และไม่มีอุตสาหกรรมโลก แสดงเป็นก่อนบวชไม่พ้นการมีส่วนร่วมกับธรรมชาติ เช่น brueghel ยกระดับของพวกเขาอย่างหนักและโลกีย์ ชีวิตเพื่อสิ่งที่กล้าหาญ แต่งดงาม