1. IntroductionThe field of robotic

1. Introduction
The field of robotics encloses mechanics, electronics, computer intelligent control and network communication technology. It has application in industry, exploration, public service and medicine. Through supervisory control modes, robotic system can be controlled from remote places and thus preventing the user from direct contact with hazardous and inaccessible environment. Moreover, with the development of computer network and the Internet, connectivity can be achieved to remote devices virtually anywhere in the world. Besides, distance education is becoming a widely used common way of teaching different disciplines (Khan, 1997). Along this line, in addition to introducing the field of robotics through the World Wide Web, this medium can be used as a link to program and control the Gryphon robot remotely. The motivation behind the development of this system was to develop a low cost implementation (You, 2001) to enable students to learn robotics, program and run the robot remotely with existing facilities at the Faculty of Engineering of the University of Mauritius. The proposed system (Mootien, 2003) is based on the client/server model, with a suitable front-end for viewing and interactive sessions with web users and a back-end relational database for storing and retrieving relevant information at the server side. A Web-based interface is also developed to enable online training of students on the programming and control of the robot. This chapter presents a detailed description of the work that has been carried out from the design to the implementation and application (use) of the system. The hardware and software technologies that have been used for implementing the system are Microsoft Internet Explorer, Microsoft Internet Information Services (IIS), VBScript, JavaScript and Hyper Text Markup Language (HTML), Microsoft Active Server Pages (ASP), Microsoft Access, Virtual Network Computing (VNC), Microsoft NetMeeting, WALLI3 for Windows and Creative Web Cam.
2. Gryphon Ec Precision Robot
The Gryphon Ec Robot, depicted in Fig. 1, forms part of a family of robots designated by the Walli group of robots, which are the products of the Italtec Company, Italy. Gryphon is a conventional robot emulating the movement of the human arm and hand and having axes for rotation about the shoulder, elbow and wrist in the forward plane. The wrist has two effective axes, for rotation and elevation. There are five axes in all and a gripper. Either a two fingered or a vacuum gripper may be fitted and these may be readily interchanged. The
Source

Results (Vietnamese) 1:

1. giới thiệuCác lĩnh vực của robot bao quanh cơ khí, điện tử, máy tính điều khiển thông minh và công nghệ giao tiếp mạng. Đô thị này có ứng dụng trong ngành công nghiệp, thăm dò, Dịch vụ công cộng và y học. Thông qua các chế độ giám sát điều khiển, các hệ thống robot có thể được kiểm soát từ những nơi xa và do đó ngăn chặn người dùng từ các liên hệ trực tiếp với môi trường độc hại và không thể tiếp cận. Hơn nữa, với sự phát triển của mạng máy tính và Internet, kết nối có thể đạt được với các thiết bị từ xa hầu như bất cứ nơi nào trong thế giới. Bên cạnh đó, khoảng cách giáo dục đang trở thành một cách phổ biến được sử dụng rộng rãi trong việc giảng dạy các môn học khác nhau (Khan, 1997). Dọc theo dòng này, ngoài việc giới thiệu các lĩnh vực của robot thông qua World Wide Web, phương tiện này có thể được sử dụng như là một liên kết đến chương trình và kiểm soát Gryphon robot điều khiển từ xa. Các động lực đằng sau sự phát triển của hệ thống này là để phát triển một thực hiện chi phí thấp (bạn, 2001) để cho phép các sinh viên học robot, chương trình và chạy các robot điều khiển từ xa với các tiện nghi hiện có tại các khoa kỹ thuật của đại học Mauritius. Hệ thống đề xuất (Mootien, 2003) dựa trên mô hình client/Server máy, với một thích hợp front-end cho buổi xem và tương tác với người dùng web và một cơ sở dữ liệu back-end quan hệ để lưu trữ và truy xuất các thông tin liên quan ở phía máy chủ. Một trang Web dựa trên giao diện cũng được phát triển để cho phép trực tuyến đào tạo của sinh viên về các chương trình và kiểm soát của các robot. Chương này giới thiệu một mô tả chi tiết các công việc đã được thực hiện từ thiết kế để triển khai và ứng dụng (sử dụng) của hệ thống. Phần cứng và phần mềm các công nghệ đã được sử dụng cho việc thực hiện các hệ thống là Microsoft Internet Explorer, Microsoft Internet Information Services (IIS), VBScript, JavaScript và Hyper Text Markup Language (HTML), Microsoft Active Server trang (ASP), Microsoft Access, máy tính mạng ảo (VNC), Microsoft NetMeeting, WALLI3 cho Windows và sáng tạo trang Web Cam. 2. gryphon Ec Precision Robot Gryphon Ec Robot, được mô tả trong hình 1, hình thức một phần của một gia đình do nhóm Walli robot, robot là sản phẩm của công ty Italtec, ý. Gryphon là một robot thông thường thi đua sự chuyển động của con người cánh tay và bàn tay và có trục để quay về vai, khuỷu tay và cổ tay ở phía trước máy bay. Cổ tay có hai trục có hiệu quả, xoay vòng và độ cao. Không có trục năm trong tất cả, có một gripper. Hai ngón tay hoặc một gripper chân không có thể được trang bị và đây có thể được interchanged dễ dàng. Các Nguồn

Results (Vietnamese) 2:

1. Giới thiệu
Các lĩnh vực robot bao quanh cơ khí, điện tử, máy tính điều khiển thông minh và công nghệ truyền thông mạng. Nó có ứng dụng trong ngành công nghiệp, khai thác, dịch vụ công cộng và y học. Thông qua kiểm soát chế độ giám sát, hệ thống robot có thể được điều khiển từ những nơi xa xôi và do đó ngăn ngừa người sử dụng tiếp xúc trực tiếp với môi trường độc hại và không thể tiếp cận. Hơn nữa, với sự phát triển của mạng máy tính và Internet, kết nối có thể đạt được với các thiết bị từ xa hầu như bất cứ nơi nào trên thế giới. Bên cạnh đó, giáo dục từ xa đang trở thành một cách sử dụng rộng rãi phổ biến trong giảng dạy môn học khác nhau (Khan, 1997). Cùng dòng này, ngoài việc giới thiệu các lĩnh vực người máy thông qua World Wide Web, các phương tiện này có thể được sử dụng như là một liên kết đến chương trình và điều khiển robot Gryphon từ xa. Động cơ đằng sau sự phát triển của hệ thống này là phát triển một thực hiện chi phí thấp (Bạn, 2001) để cho phép học sinh học người máy, chương trình và chạy các robot từ xa với các cơ sở hiện tại Khoa Kỹ thuật của Đại học Mauritius. Hệ thống đề xuất (Mootien, 2003) được dựa trên mô hình client / server, với một phù hợp front-end để xem và phiên tương tác với người dùng web và cơ sở dữ liệu quan hệ back-end để lưu trữ và lấy thông tin liên quan ở phía máy chủ. Một giao diện Web-based cũng được phát triển để cho phép đào tạo trực tuyến của sinh viên về việc lập trình và điều khiển của robot. Chương này trình bày một mô tả chi tiết các công việc đã được thực hiện từ thiết kế đến thực hiện và ứng dụng (sử dụng) của hệ thống. Các công nghệ phần cứng và phần mềm được sử dụng để thực hiện hệ thống là Microsoft Internet Explorer, Microsoft Internet Information Services (IIS), VBScript, JavaScript và Hyper Text Markup Language (HTML), Microsoft Active Server Pages (ASP), Microsoft Access, ảo Network Computing (VNC), Microsoft NetMeeting, WALLI3 cho Windows và Creative Web Cam.
2. Gryphon Ec chính xác Robot
The Gryphon Ec Robot, mô tả trong hình. 1, là một phần của một gia đình của robot do nhóm Walli của robot, mà là sản phẩm của Công ty Italtec, Ý. Gryphon là một robot thường bắt chước các chuyển động của cánh tay người và tay và có trục xoay về vai, khuỷu tay và cổ tay trong mặt phẳng phía trước. Các cổ tay có hai trục hiệu quả, xoay và độ cao. Có năm trục trong tất cả và một kẹp. Hoặc là một hai ngón tay hoặc một kẹp chân không có thể được trang bị và những có thể được dễ dàng thay đổi cho nhau. các
Nguồn