I hope you are fine. Please kindly

I hope you are fine.

Please kindly note that there is a serious problem with your last order / shipment.
There is no evidence that the order has passed the European borders.

Thus, please contact your forwarder in order to solve this problem. He has to prove officially that the order has passed the European borders.

Otherwise we have to raise the full VAT on top of the value of your last order. This would lead to extra expenses for you.

I am very sorry for these inconveniences and I am afraid of the possible consequences, but I am optimistic that you and your forwarder will be able to solve this issue.

I am looking forward to hearing from you,

Results (Arabic) 1:

أمل أنت على ما يرام. يرجى الملاحظة بأن هناك مشكلة خطيرة مع طلبك الأخير/الشحن. لا يوجد أي دليل على أن الأمر قد اجتاز الحدود الأوروبية. ومن ثم، يرجى الاتصال معيد التوجيه الخاص بك من أجل حل هذه المشكلة. فعلية أن يثبت رسميا أن الأمر قد اجتاز الحدود الأوروبية. إلا يتعين علينا أن رفع الضريبة على القيمة المضافة كاملة على أعلى قيمة طلبك الأخير. وهذا سيؤدي إلى نفقات إضافية لك. أنا آسف جداً لهذه المضايقات، وأنا خائف من العواقب المحتملة، ولكن أنا متفائل بأن لك ومعيد التوجيه الخاص بك سوف تكون قادرة على حل هذه المشكلة. أنني أتطلع إلى الاستماع منك،

Results (Arabic) 2:

أنا أتمنى أن تكون بخير. يرجى التكرم نلاحظ أن هناك مشكلة خطيرة مع لديك الماضي النظام / الشحن. وليس هناك دليل على أن النظام اجتاز الحدود الأوروبية. وهكذا، يرجى الاتصال وكيل شحن الخاص من أجل حل هذه المشكلة. عليه ان يثبت رسميا أن النظام اجتاز الحدود الأوروبية. وإلا علينا أن رفع ضريبة القيمة المضافة كامل على أعلى قيمة من أجل الاخيرة. وهذا من شأنه أن يؤدي إلى نفقات إضافية بالنسبة لك. أنا آسف جدا لهذه المضايقات، وأنا خائف من العواقب المحتملة، ولكن أنا متفائل بأن أنت وكيل شحن الخاص بك وسوف تكون قادرة على حل هذه القضية. وإنني أتطلع إلى الاستماع منك ،

Results (Arabic) 3:

أرجو أن تكون بخير.

يرجى التكرم نلاحظ أن هناك مشكلة خطيرة مع طلبك الأخير / الشحن.
لا يوجد دليل على أن الأمر قد تجاوز حدود أوروبا.

وهكذا، يرجى الاتصال الخاصة بك وكيل شحن من أجل حل هذه المشكلة.عليه ان يثبت رسميا بأن النظام قد تجاوز حدود أوروبا.

وإلا يجب أن نرفع كامل الضريبة على القيمة المضافة على أعلى من قيمة طلبك الأخير.وهذا من شأنه أن يؤدي إلى نفقات اضافية بالنسبة لك.

أنا آسف جدا عن هذه المضايقات وأنا أخاف من العواقب المحتملة، ولكن أنا متفائل بأن لكم شاحن تكون قادرة على حل هذه المسألة.

وانا اتطلع الى الاستماع منك،