Provided that in the case of a mana

Provided that in the case of a managing agent’s firm a change in the partners thereof shall not be
deemed to operate as a transfer of the office of managing agent, so long as one of the original partners
shall continue to be a partner of the managing agent’s firm.

Results (Thai) 1:

ระบุว่า ในกรณีของบริษัทตัวแทนการจัดการ ของบริษัทเปลี่ยนแปลงหุ้นส่วนดังกล่าวจะไม่ถือว่ามีเป็นการโอนสำนักงานการจัดการตัวแทน นาน เป็นหนึ่งในคู่เดิมต่อไปจะเป็นพันธมิตรของบริษัทตัวแทนการจัดการของบริษัท

Results (Thai) 2:

โดยมีเงื่อนไขว่าในกรณีของ บริษัท ตัวแทนการจัดการของการเปลี่ยนแปลงในคู่ค้าดังกล่าวจะไม่
ถือว่าเป็นการดำเนินการถ่ายโอนจากสำนักงานการจัดการตัวแทนตราบใดที่หนึ่งในหุ้นส่วนเดิม
จะยังคงที่จะเป็นพันธมิตรของตัวแทนการจัดการของ บริษัท

Results (Thai) 3:

โดยที่ในกรณีของตัวแทนการจัดการของ บริษัท ในการเปลี่ยนคู่ค้านั้น จะไม่ถูก
ถือว่างานที่โอนจากสำนักงานตัวแทนการจัดการ ตราบใดที่หนึ่งของ
คู่เดิมจะยังคงเป็นพันธมิตรของตัวแทนการจัดการของ บริษัท