seashipnewsNewsDo not use security guards in SE Asian waters: SkuldSin translation - seashipnewsNewsDo not use security guards in SE Asian waters: SkuldSin Thai how to say

seashipnewsNewsDo not use security

seashipnews

News
Do not use security guards in SE Asian waters: Skuld

Singapore: With piracy and armed robbery on the increase in Southeast Asia, P&I Club Skuld has warned shipowners to be wary of taking on the services of private maritime security companies (PMSCs).
While PMSC arrangements may be common for the Gulf of Aden and surrounding areas, owners were warned in an advisory to be very cautious about such arrangements in this region.
“The littoral states in this part of the world take matters of security very seriously and at present there are no arrangements or regulations in place that would allow armed PMCs to be on board vessels in the same way as in the GoA area,” Skuld noted.
There is therefore the risk of offending the laws of littoral states which could see vessels, crews and PMSC personnel detained and subjected to prosecution, the P&I club added.
Lower oil prices were unlikely to deter armed gangs from continuing to plunder small product tankers in the region this year, Skuld predicted.
“The likely monetary gain, and low cost of the attacks, are considered to provide continued motivation for the perpetrators and the risk is therefore one that will endure during 2015 and possibly beyond. The significant drop in oil, and consequently fuel, prices may be a factor going forward, but whether it will prove a sufficient disincentive remains to be seen,” the Scandinavian company warned. [12/02/15]
---------------------------------------
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
seashipnewsข่าวไม่ใช้การรักษาความปลอดภัยในน่านน้ำเอเชียตะวันออกเฉียงใต้: Skuldสิงคโปร์: กับโจรสลัดและการปล้นอาวุธเพิ่มมากในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ พีแอนด์ไอคลับ Skuld ได้เตือนของการใช้บริการของบริษัทรักษาความปลอดภัยทางทะเลส่วนตัว (PMSCs)ขณะเตรียม PMSC อาจทั่วไปในอ่าวเอเดนและบริเวณโดยรอบ เจ้าของถูกเตือนในการปรึกษาต้องระมัดระวังให้มากเกี่ยวกับการจัดเรียงดังกล่าวในภูมิภาคนี้"อเมริกา littoral ในส่วนนี้ของโลกใช้เรื่องความปลอดภัยอย่างมาก และในปัจจุบัน มีการจัดการไม่ หรือระเบียบในสถานที่ที่จะทำให้อาวุธ PMCs มีบนเรือแบบเดียวกับในพื้นที่กัว Skuld กล่าวจึงมีความเสี่ยงของการโกรธกฎหมายของอเมริกา littoral ซึ่งสามารถดูเรือ หน้าที่ และบุคลากร PMSC กักตัว และต้องดำเนินคดี P แอนด์ไอคลับเพิ่มSkuld คาดการณ์ราคาน้ำมันต่ำกว่าก็ไม่น่าขัดขวางแก๊งอาวุธจากปล้นเรือบรรทุกสินค้าขนาดเล็กในภูมิภาคปีนี้"แนวโน้มกำไรเงิน และต้นทุนต่ำสุดของการโจมตี กำลังให้แรงจูงใจอย่างต่อเนื่องสำหรับความผิดที่นั้น จึงเสี่ยงที่จะทนใน 2015 อาจว่าย บริษัทสแกนดิเนเวียได้เตือนฝากสำคัญน้ำมัน และดังนั้นน้ำมันเชื้อเพลิง ราคาอาจเป็นปัจจัยที่ไป แต่ ว่ามันจะพิสูจน์ disincentive เพียงพอยังคงได้ [12/02/15]---------------------------------------
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
seashipnews ข่าวอย่าใช้ยามรักษาความปลอดภัยในน่านน้ำเอเชีย SE: Skuld สิงคโปร์: ด้วยละเมิดลิขสิทธิ์และปล้นอาวุธเพิ่มมากขึ้นในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้, พีแอนด์ไอคลับ Skuld ได้เตือนเจ้าของเรือที่จะระวังของการใช้ในการให้บริการของ บริษัท รักษาความปลอดภัยเอกชนเดินเรือ (PMSCs) ในขณะที่การเตรียมการ PMSC อาจจะเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับอ่าวเอเดนและพื้นที่โดยรอบที่เจ้าของได้รับการเตือนในที่ปรึกษาจะต้องระมัดระวังมากเกี่ยวกับการเตรียมการดังกล่าวในภูมิภาคนี้. "รัฐบริเวณในส่วนของโลกนี้จะมีเรื่องของการรักษาความปลอดภัยอย่างจริงจังและที่ ปัจจุบันมีการเตรียมการหรือกฎระเบียบในสถานที่ที่จะช่วยให้ PMCs ติดอาวุธจะต้องอยู่บนเรือคณะกรรมการในลักษณะเดียวกับในพื้นที่กัว "ตั้งข้อสังเกต Skuld. ดังนั้นจึงเป็นความเสี่ยงของการกระทำผิดกฎหมายของรัฐบริเวณที่สามารถมองเห็นเรือ, ทีมงานและบุคลากร PMSC กักตัวไว้และจะต้องถูกดำเนินคดีสโมสร P & I เพิ่ม. ลดราคาน้ำมันไม่น่าจะยับยั้งแก๊งติดอาวุธจากดำเนินการต่อไปปล้นเรือบรรทุกสินค้าขนาดเล็กในภูมิภาคในปีนี้ Skuld คาดการณ์ไว้. "ได้รับเงินมีแนวโน้มและต้นทุนต่ำของ การโจมตีผู้ได้รับการพิจารณาที่จะให้แรงจูงใจอย่างต่อเนื่องสำหรับการกระทำผิดและความเสี่ยงจึงเป็นสิ่งหนึ่งที่จะทนในช่วงปี 2015 และอาจจะเกิน ลดลงอย่างมีนัยสำคัญในน้ำมันและทำให้ราคาน้ำมันอาจจะเป็นปัจจัยก้าวไปข้างหน้า แต่ไม่ว่ามันจะพิสูจน์ disincentive เพียงพอคงที่จะเห็น "บริษัท สแกนดิเนเวีเตือน [12/02/15] ---------------------------------------











Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
ข่าว seashipnews


ไม่ใช้ยามรักษาความปลอดภัยในน่านน้ำในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ : skuld

สิงคโปร์ : กับการละเมิดลิขสิทธิ์และการปล้นโดยใช้อาวุธที่เพิ่มขึ้นในเอเชีย , p &ผมคลับ skuld ได้เตือนเรือระวังของการในบริการของ บริษัท รักษาความปลอดภัยทางทะเลส่วนบุคคล ( pmscs ) .
ในขณะที่จัด pmsc อาจจะธรรมดา สำหรับอ่าวเอเดนและพื้นที่โดยรอบเจ้าของถูกเตือนในที่ปรึกษาจะระมัดระวังมากเกี่ยวกับเรื่องการเตรียมการในภูมิภาคนี้ .
" รัฐประเทศในส่วนนี้ของโลกใช้ในเรื่องของการรักษาความปลอดภัยเป็นอย่างมาก และปัจจุบัน ไม่มีการเตรียมการหรือกฎระเบียบในสถานที่ที่จะช่วยให้ทหาร PMCs เป็นบนเรือในลักษณะเดียวกันในเขตธิเบต "
skuld กล่าวมีดังนั้นความเสี่ยงของการกระทำผิดกฎหมายของประเทศสหรัฐอเมริกา ซึ่งจะได้เห็นเรือ ลูกเรือ pmsc บุคลากรและถูกคุมขัง ถูกดำเนินคดี , P &ผมคลับเพิ่ม ราคาน้ํามัน
ลดแนวโน้มที่จะปรามแก๊งติดอาวุธจากการปล้นเรือบรรทุกสินค้าขนาดเล็กในภูมิภาคในปีนี้ skuld
" ได้ทำนายไว้ การเงินมีแนวโน้มและต้นทุนต่ำของการโจมตีมีการพิจารณาให้มีแรงจูงใจจากคนร้ายและดังนั้นจึงเป็นความเสี่ยงที่จะทนใน 2015 และอาจเกิน ลดลงอย่างมีนัยสำคัญในน้ำมัน และเชื้อเพลิง ราคาอาจเป็นปัจจัยต่อไป แต่ไม่ว่ามันจะพิสูจน์เป็น disincentive เพียงพอยังคงอยู่ให้เห็น " บริษัทสแกนดิเนเวียนเตือน [ 12 / 02 / 15 ] ---------------------------------------

Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: