1. The Seller shall insure the Good

1. The Seller shall insure the Goods supplied under the Contract for one hundred and ten per cent (110%) of the total shipment value in accordance with Lloyd’s Instutute Cargo Clause A, payable in the currency stated in this contract in favor of the Buyer with reputable company. This company will appoint Vietnam Insuarance Company as their agent in settlement of the claims, if any

Results (Vietnamese) 1:

1. người bán phải bảo đảm hàng hóa cung cấp theo hợp đồng cho một trăm và mười phần trăm (110%) của giá trị tất cả các lô hàng theo quy định của Lloyd Instutute vận chuyển hàng hóa khoản A, nợ phải trả bằng tiền được nêu trong hợp đồng này trong lợi của người mua với các công ty có uy tín. Công ty này sẽ chỉ định công ty Insuarance Việt Nam là đại diện của họ trong việc giải quyết yêu cầu bồi thường, nếu bất kỳ

Results (Vietnamese) 2:

1. Người bán phải đảm bảo hàng hoá được cung cấp theo hợp đồng cho một trăm mười phần trăm (110%) tổng giá trị lô hàng theo Lloyd Instutute Cargo khoản A, phải nộp bằng đồng tiền ghi trong hợp đồng này có lợi cho người mua với các công ty có uy tín. Công ty này sẽ chỉ định Công ty Insuarance Việt Nam là đại diện của họ trong việc giải quyết các khiếu nại, nếu có