Sales have fallen in the last three

Sales have fallen in the last three years, but still brings in the biggest proportion of the total sales revenue.
Does not like change or new technology.
Has not contributed at all to building up the property database, one of the company's key objectives.
Has missed several monthly meetings. Reason: 'too busy'.
Submits poor sales reports, they lack detail.
Is very happy with the present payment system.

Results (Spanish) 1:

Ventas han disminuido en los últimos tres años, pero todavía trae en la mayor proporción de los ingresos totales por ventas.No le gusta el cambio o nueva tecnología.No ha contribuido en absoluto a la construcción de la base de datos de propiedad, uno de los objetivos clave de la empresa.Se ha perdido varios encuentros mensuales. Razón: 'demasiado ocupado'.Presenta bajas ventas informes, carecen de detalle.Está muy contento con el actual sistema de pago.

Results (Spanish) 2:

Las ventas han caído en los últimos tres años, pero todavía trae en la mayor proporción de los ingresos por ventas totales.
No le gustan los cambios o las nuevas tecnologías.
No ha contribuido en absoluto a la construcción de la base de datos propiedad, uno de los objetivos clave de la compañía.
Tiene perdido varias reuniones mensuales. Motivo:. 'Demasiado ocupado'
presenta informes de ventas pobres, que carecen de detalles.
Está muy contento con el sistema de pago actual.

Results (Spanish) 3:

Las ventas han caído en los últimos tres años, pero aún lleva en la mayor proporción del total de ingresos por ventas.No se como cambiar o nuevas tecnologías.No ha contribuido en absoluto a la creación de la base de datos, uno de los objetivos clave de la compañia.Ha perdido varias reuniones mensuales.Razón: "ocupado".Sostiene el pobre informes de ventas, les falta detalle.Es muy feliz con el actual sistema de pago.