She had wandered, without rule or g

She had wandered, without rule or guidance, into a moral wilderness... Her intellect and heart had their home, as it were, in desert places, where she roamed as freely as the wild Indian in his woods... The scarlet letter was her passport into regions where other women dared not tread. Shame, Despair, Solitude! These had been her teachers—stern and wild ones—and they had made her strong, but taught her much amiss.”
― Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter

Results (Arabic) 1:

وقالت أنها قد تجولت، دون سيادة أو التوجيه، إلى برية أخلاقي... لها العقل والقلب كان منزلهم، كما أنها كانت، في الأماكن الصحراوية، حيث أنها تجوب بحرية كالهندي البرية في بلده وودز... وكان الحرف القرمزي جواز سفرها في المناطق حيث تجرأ فلا قي النساء الأخريات. العار واليأس والعزلة! هذه كانت المعلمين لها – صارمة والبرية منها – وقد جعلتها قوية، ولكنها تدرس لها كثير خاطئا. " ― ناثانيال هاوثورن، الحرف القرمزي

Results (Arabic) 3:

لقد تجولت دون سيادة أو التوجيه إلى البرية الأخلاقية...الفكر و القلب لها من منزلها، كما انها كانت، في الأماكن الصحراوية، حيث كانت تتجول بحرية قدر البرية الهندية في الغابة...الحرف القرمزي كان جواز سفرها في المناطق التي تكون فيها النساء الأخريات لن يجرؤ على العجلة.العار واليأس العزلة!هذه كانت لها المعلمين صارمة تلك البرية وقدموا لها قوية ولكن علمتها الكثير خاطئ ".― ناثانايل هاوثورن، الحرف القرمزي