The Earth Leakage and the Touch Lea

The Earth Leakage and the Touch Leakage tests require full mains voltage. For this reason, battery powered PAT testers do not provide this test. However some battery powered testers provide a much lower test using 40V AC. The resulting leakage current is multiplied by 6 to give the current that would be flowing if 240V mains were to be used. This test is used for Class 1 and Class 2 appliances.

One of the disadvantages of the Sub Earth Leakage test is that it does not power the appliance. Faults that may only be obvious when full mains is applied, will not be shown up by this test.

Results (Vietnamese) 1:

Rò rỉ trái đất và các xét nghiệm rò rỉ liên lạc yêu cầu đầy đủ nguồn điện áp. Vì lý do này, xét nghiệm PAT pin không cung cấp thử nghiệm này. Tuy nhiên một số xét nghiệm pin cung cấp một kiểm tra thấp hơn nhiều bằng cách sử dụng 40V AC. Sự rò rỉ kết quả hiện tại được nhân với 6 để cung cấp cho hiện tại sẽ chảy nếu 240V đường ống được sử dụng. Thử nghiệm này được sử dụng cho thiết bị Class 1 và lớp 2.Một trong những khó khăn của các bài kiểm tra phụ trái đất rò rỉ là rằng nó không năng lượng và thiết bị. Những lỗi mà chỉ có thể rõ ràng khi đầy đủ nguồn điện được áp dụng, sẽ không được hiển thị bởi thử nghiệm này.

Results (Vietnamese) 2:

Trái đất rò rỉ và các bài kiểm tra rò rỉ cảm ứng đầy đủ yêu cầu điện áp lưới. Vì lý do này, pin thử nghiệm PAT không cung cấp thử nghiệm này. Tuy nhiên một số xét nghiệm pin cung cấp một bài kiểm tra thấp hơn nhiều bằng cách sử dụng 40V AC. Việc rò rỉ kết quả hiện tại được nhân 6 để cho hiện tại mà có thể chảy nếu 240V nguồn điện đã được sử dụng. Thử nghiệm này được sử dụng cho loại 1 và loại 2 thiết bị. Một trong những nhược điểm của các bài kiểm tra trái đất rò rỉ Sub là nó không cung cấp năng lượng thiết bị. Những lỗi lầm mà chỉ có thể được rõ ràng khi nguồn điện được áp dụng đầy đủ, sẽ không được hiển thị bằng cách kiểm tra này.