Today, we continued to proceed towa

Today, we continued to proceed towards our destination the entire day. This is good, very good.

If you want to go fast, even if it's a short distance, it's best you proceed the entire journey without rest.

In our case, we haven't stopped even once since the beginning.

It's difficult to spar daily under such situations. Due to our body size, we are in a rather tight space to do so.

Thus, we decided to remodel the roof of the [Great skeleton centipede] especially for this purpose

While it's not possible to have a spar with the other members up here, muscle training exercises are still possible to a certain degree.

After trying to exercise here, this place was surprisingly pleasant.

The wintry cold air cooling down your heated body after a training session feels great. The surrounding scenery continues onward every moment, a good reminder that we're on a journey. During our training session, we came upon grasslands with uneven elevation. But the [Great Skeleton Centipede] was able to push forward all the same.

Snow was pushed off to the left and right from the explosive momentum, with the same amount of snow being blown up in air and flowed back behind us, yet the [Great Skeleton Centipede] didn't lose any speed.


ED Note:Someone please help me check the last paragraph. I think I nailed the meaning, but I may have worded it incorrectly. russian translation said the Great Skeleton Centipeded left a trail in its wake, but I interpreted the google translation as what you see above.

PR: i made a slight spelling change other than that you got it! Zak note: Added part with snow being blown up, which make next line more in context.

Falling snow glistened by reflecting the bright sun.

When passing by the shores of the ice-covered lake, I saw a beautiful women wearing a silvery blue robe at the center of it. It was a [Nymph], or at least that's what it looked like.

Even a quick glance at her from a distance would have been sufficient to pass her for a beauty. Any closer and you would have involuntary be fascinated. getting too close to her and you would have been killed by her by drying you up.



ED Note:For the first part of the previous paragraph, the Russian translation made more sense, since the google one skipped straight from a quick glance at her in a picture to closing the distance between her. Once again, I'll need the raw to determine this. "seems good enough, makes sense."


She also seemed to notice that I was looking at her, but by the time that happened, I was long gone.

After that I noticed figures made of snow: a [Snow golem] and flocks of [Snow eaters]

Snow eaters are a kind of earthworm type monster with a blue crystalline body 50 centimeter in length and feeds off the mana stored inside the bodies of snow golems.

They don't hunt anything else other than snow golems, but in order to protect themselves while they feed on the snow golem, they would spread gas in a few meter radius around the snow golem that freeze everything. When this happens, you need to be extra careful.

The freezing gas is very similar to liquid nitrogen, and usually, you would only notice its presence when you made contact with it and be harmed by it. Apparently, there are unfortunate cases where someone had been frozen alive after being directly exposed to the gas. But since [Snow eaters] are extremely vulnerable to fire, as long as you take proper caution, they're not that much of a threat.

While realizing that there are many more interesting things in this world, we continued to proceed to our destination.

Results (Thai) 1:

วันนี้ เรายังคงดำเนินต่อไปยังปลายทางของเราทั้งวัน นี่คือดี ดีมากถ้าคุณต้องการไปเร็ว แม้ว่าจะระยะสั้น มันเป็นดีที่สุดคุณดำเนินต่อการเดินทางทั้งหมดโดยไม่เหลือในกรณีของเรา เราไม่ได้หยุดแม้แต่ครั้งเดียวตั้งแต่ต้นได้ยาก spar ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ทุกวัน เนื่องจากขนาดร่างกายของเรา เรามีพื้นที่ค่อนข้างแน่นทำดังนั้น เราตัดสินใจที่จะสร้างใหม่หลังคา [ดีกระดูกตะขาบ] โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับวัตถุประสงค์นี้ในขณะที่ไม่ได้ มีจุดสนใจกับสมาชิกอื่นนี่ ฝึกกล้ามเนื้อเป็นไปได้ในระดับหนึ่งหลังจากพยายามออกกำลังกายนี่ สถานนี้ถูกใจดีอากาศเย็นฤดูหนาวเย็นลงร่างกายอุ่นหลังจากฝึกอบรมรู้สึกดี ธรรมชาติยังคงเป็นต้นไปทุกช่วงเวลา การเตือนที่ดีที่เรากำลังเดินทาง ในระหว่างการฝึกซ้อมของเรา เรามาที่ทุ่งหญ้ามีความสูงสม่ำเสมอ แต่ [ดีโครงกระดูกตะขาบ] สามารถผลักดันไปข้างหน้าเหมือนกันหิมะถูกผลักออกไปด้านซ้ายและขวาจากโมเมนตัมระเบิด หิมะถูกเป่าขึ้นในอากาศ และไหลกลับหลังเรา ยังไม่ ได้ [ดีโครงกระดูกตะขาบ] ไม่ได้สูญเสียความเร็วใด ๆ จำนวนเดียวกันED หมายเหตุ: โปรดช่วยเหลือตรวจสอบย่อหน้าสุดท้าย ผมคิดว่า ผมตอกความหมาย แต่ฉันอาจมีอธิบายมันไม่ถูกต้อง แปลว่า การดีโครงกระดูก Centipeded ซ้ายร่องในปลุกของ แต่ผมตีความการแปล google เป็นสิ่งที่คุณเห็นข้างบนPR: ทำการสะกดเล็กน้อยเปลี่ยนแปลงอื่นที่คุณได้รับมัน Zak หมายเหตุ: เพิ่มส่วนกับหิมะที่กำลังพุ่งขึ้น ซึ่งทำให้บรรทัดถัดไปเพิ่มเติมในบริบทหิมะตก glistened โดยสะท้อนแดดเมื่อผ่านชายฝั่งของทะเลสาบน้ำแข็งคลุม ผมเห็นผู้หญิงสวยงามสวมเสื้อคลุมสีน้ำเงินเป็นสีของมัน ก็มี [ผี], หรืออย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่มันดูเหมือนได้ดูเธอจากระยะไกลจะได้รับเพียงพอผ่านเธอเพื่อความงาม จะมีล็ใกล้ชิดใด ๆ และคุณจะหลง การกับเธอและคุณจะมีการฆ่า โดยเธอ โดยแห้งคุณED หมายเหตุ: สำหรับส่วนแรกของย่อหน้าก่อนหน้า แปลรัสเซียทำครับ ตั้งแต่ google หนึ่งข้ามมาจากดูเธอในภาพการปิดระยะห่างระหว่างเธอ อีกครั้ง ฉันจะต้องวัตถุดิบการตรวจสอบนี้ "ดูเหมือนว่าดีพอ ทำให้รู้สึก"เธอยังดูเหมือนจะเห็นว่า ผมมองเธอ แต่ ด้วยเวลาที่เกิดขึ้น ผมหายไปนานหลังจากที่ ผมสังเกตเห็นตัวเลขหิมะ: [หิมะโกเลม] และฝูงของ [เสพหิมะ]ชนิดของมอนสเตอร์ชนิดไส้เดือนกับร่างกายผลึกสีฟ้า 50 เซนติเมตรความยาวและดึงข้อมูลออกมานาเก็บไว้ภายในร่างกายของ golems หิมะหิมะเสพได้พวกเขาไม่หาสิ่งอื่นนอกเหนือจาก golems หิมะ แต่เพื่อป้องกันตัวเองในขณะที่พวกเขากินโกเลมหิมะ พวกเขาจะกระจายก๊าซในกี่เมตรรัศมีรอบ ๆ โกเลมหิมะที่หยุดทุกอย่าง เมื่อเกิดเหตุการณ์นี้ คุณต้องระมัดระวังเป็นพิเศษก๊าซแช่แข็งจะคล้ายกับไนโตรเจนเหลว และมักจะ จะเฉพาะคุณพบตนเมื่อคุณทำติดต่อกับมัน และถูกทำลาย โดยมัน เห็นได้ชัด มีกรณีโชคร้ายที่คนมีการแช่แข็งมีชีวิตหลังจากการสัมผัสกับก๊าซโดยตรง แต่ตั้งแต่ [หิมะเสพ] เสี่ยงต่อไฟไหม้ ตราบใดที่คุณใช้ความระมัดระวังที่เหมาะสม ไม่มากที่เป็นภัยคุกคามในขณะที่รู้ตัวว่า มีสิ่งน่าสนใจในโลกนี้ เรายังคงดำเนินการปลายทางของเรา

Results (Thai) 2:

วันนี้เรายังคงเดินหน้าไปสู่ปลายทางของเราตลอดทั้งวัน นี้เป็นสิ่งที่ดีดีมาก. ถ้าคุณต้องการที่จะไปอย่างรวดเร็วแม้ว่าจะเป็นระยะทางสั้น ๆ จะดีที่สุดที่คุณจะดำเนินการการเดินทางทั้งหมดโดยไม่เหลือ. ในกรณีที่เรายังไม่ได้หยุดแม้แต่ครั้งเดียวตั้งแต่เริ่มต้น. มันยากที่จะรับมือ ในชีวิตประจำวันภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ เนื่องจากขนาดร่างกายของเราเราอยู่ในพื้นที่ค่อนข้างแน่นจะทำเช่นนั้น. ดังนั้นเราจึงตัดสินใจที่จะสร้างหลังคาของ [ตะขาบโครงกระดูกที่ดี] โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อการนี้ในขณะที่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะมีการปะทะกับสมาชิกคนอื่น ๆ ขึ้นที่นี่ การออกกำลังกายฝึกกล้ามเนื้อยังคงเป็นไปในระดับหนึ่ง. หลังจากที่พยายามที่จะออกกำลังกายที่นี่สถานที่แห่งนี้เป็นที่น่าพอใจอย่างแปลกใจ. อากาศเย็นหนาวเย็นลงร่างกายอุ่นของคุณหลังจากการฝึกซ้อมความรู้สึกที่ดี ทัศนียภาพที่โดยรอบยังคงเป็นต้นไปทุกขณะเตือนความทรงจำที่ดีที่เราอยู่ในการเดินทาง ในระหว่างการฝึกซ้อมของเราเรามาถึงทุ่งหญ้าที่มีระดับความสูงที่ไม่สม่ำเสมอ แต่ [มหาราชโครงกระดูกตะขาบ] ก็สามารถที่จะผลักดันไปข้างหน้าเหมือนกันทั้งหมด. หิมะถูกผลักออกไปทางซ้ายและขวาจากโมเมนตัมระเบิดกับจำนวนเดียวกันของหิมะถูกพัดขึ้นไปในอากาศและไหลกลับหลังเรายัง [ โครงกระดูกที่ดีตะขาบ] ไม่ได้สูญเสียความเร็วใด ๆ . ED หมายเหตุ: คนโปรดช่วยฉันตรวจสอบวรรคสุดท้าย ฉันคิดว่าฉันตอกหมาย แต่ผมอาจจะมีคำพูดไม่ถูกต้อง แปลภาษารัสเซียกล่าวว่าโครงกระดูกที่ยิ่งใหญ่ Centipeded ซ้ายทางในการปลุกของมัน แต่ผมตีความแปล Google เป็นสิ่งที่คุณเห็นข้างต้น. PR: ฉันทำเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยสะกดคำอื่น ๆ กว่าที่คุณได้รับมัน! แซคหมายเหตุ: เพิ่มเป็นส่วนหนึ่งกับหิมะถูกพัดขึ้นมาซึ่งทำให้บรรทัดถัดไปมากขึ้นในบริบท. หิมะตก glistened โดยสะท้อนให้เห็นถึงดวงอาทิตย์ที่สดใส. เมื่อผ่านจากชายฝั่งของทะเลสาบที่ปกคลุมด้วยน้ำแข็งที่ฉันเห็นผู้หญิงสวยสวมเสื้อคลุมสีฟ้าสีเงิน ที่ศูนย์ของมัน มันเป็น [Nymph] หรืออย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่มันดูเหมือน. แม้ภาพรวมอย่างรวดเร็วที่เธอได้จากระยะไกลจะได้รับเพียงพอที่จะผ่านเธอสำหรับความงาม ใด ๆ ที่ใกล้ชิดและคุณจะต้องไม่ได้ตั้งใจจะหลงใหล ใกล้เกินไปกับเธอและคุณจะได้รับการฆ่าโดยเธอโดยการอบแห้งคุณขึ้น. ED หมายเหตุ: สำหรับส่วนแรกของย่อหน้าก่อนหน้านี้การแปลภาษารัสเซียทำให้ความรู้สึกมากขึ้นตั้งแต่ Google One ข้ามตรงจากอย่างรวดเร็วในในตัวเธอ ภาพที่จะปิดระยะห่างระหว่างเธอ อีกครั้งหนึ่งที่ผมจะต้องดิบเพื่อตรวจสอบนี้ "ดูเหมือนว่าดีพอที่จะทำให้ความรู้สึก." นอกจากนี้เธอยังดูเหมือนจะสังเกตเห็นว่าผมกำลังมองไปที่เธอ แต่เมื่อถึงเวลาที่เกิดขึ้นผมก็หายไปนาน. หลังจากนั้นผมสังเกตเห็นตัวเลขที่ทำจากหิมะที่: [หิมะ Golem] และฝูง [หิมะเสพ] เสพหิมะเป็นชนิดของมอนสเตอร์เผ่าไส้เดือนดินมีสีฟ้าผลึกร่างกาย 50 เซนติเมตรความยาวและฟีดออกมานะเก็บไว้ในร่างของโกเลมส์หิมะ. พวกเขาไม่ได้ล่าอะไรอื่นนอกเหนือจากโกเลมส์หิมะ แต่ในการสั่งซื้อ เพื่อป้องกันตัวเองในขณะที่พวกเขากิน Golem หิมะพวกเขาก็จะแพร่กระจายก๊าซในรัศมีไม่กี่เมตรรอบ Golem หิมะที่หยุดทุกอย่าง เมื่อเกิดเหตุการณ์เช่นนี้คุณจะต้องระมัดระวังเป็นพิเศษ. ก๊าซแช่แข็งจะคล้ายกับไนโตรเจนเหลวและมักจะคุณจะแจ้งให้ทราบการแสดงตนเมื่อคุณได้ติดต่อกับมันและได้รับอันตรายจากมัน เห็นได้ชัดว่ามีกรณีที่โชคร้ายที่มีคนได้รับการแช่แข็งมีชีวิตอยู่หลังจากการสัมผัสโดยตรงกับก๊าซ แต่เนื่องจาก [เสพหิมะ] มีความเสี่ยงอย่างมากที่จะยิงตราบใดที่คุณใช้ความระมัดระวังที่เหมาะสมพวกเขาไม่ได้ว่ามากของภัยคุกคาม. ในขณะที่ตระหนักว่ามีสิ่งที่น่าสนใจอื่น ๆ อีกมากมายในโลกนี้เรายังคงดำเนินการต่อไปปลายทางของเรา .

Results (Thai) 3:

วันนี้ เรายังคงดำเนินการไปยังปลายทางวันทั้งหมดของเรา ดีมาก ดีมากถ้าคุณต้องการไปอย่างรวดเร็ว แม้จะมีระยะทางสั้นๆ มันเป็นดีที่สุดที่คุณดำเนินการเดินทางทั้งหมดโดยไม่ต้องพักในกรณีของเรา , เรายังไม่หยุดเลย ตั้งแต่ต้นมันยากที่จะสู้ทุกวัน ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ เนื่องจากขนาดตัวของเรา เราอยู่ในพื้นที่แน่น อยากจะทำดังนั้นเราจึงตัดสินใจออกแบบหลังคา [ ตะขาบ ] โดยเฉพาะอย่างยิ่งดีโครงกระดูกเพื่อจุดประสงค์นี้ในขณะที่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะได้ชกกับสมาชิกคนอื่น ๆแล้ว การฝึกกล้ามเนื้อยังเป็นไปได้ในระดับหนึ่งหลังจากพยายามที่จะออกกำลังกายที่นี่สถานที่นี้ดีอย่างน่าประหลาดใจอากาศหนาวหนาวเย็นลงร่างกายของคุณอุ่นหลังจากการฝึกซ้อม รู้สึกดีจัง ทัศนียภาพโดยรอบยังคงมุ่งหน้าไปทุกขณะ เตือนดีๆว่าเราในการเดินทาง ในช่วงเซสชั่นการฝึกของเรา เราก็มาถึงทุ่งหญ้าที่มีความสูงไม่เท่ากัน แต่ [ ตะขาบ ] ยอดเยี่ยมโครงกระดูกก็สามารถที่จะผลักดันไปข้างหน้าเหมือนเดิมหิมะถูกผลักออกไปทางซ้ายและขวาจากแรงระเบิดด้วยจำนวนเดียวกันของหิมะที่ถูกพัดขึ้นในอากาศ และไหลกลับหลังเรายัง [ ตะขาบ ] โครงกระดูกที่ดีไม่ได้สูญเสียความเร็วใดหมายเหตุ : มีคนช่วยฉันเช็คเอ็ดย่อหน้าสุดท้าย ฉันคิดว่าฉันจัดการความหมาย แต่ฉันอาจจะติดเชื้อ มันไม่ถูกต้อง แปลภาษารัสเซียว่าโครงกระดูกที่ดี centipeded ทิ้งร่องรอยไว้ในการปลุกของมัน แต่ผมแปลของ Google แปลเป็นสิ่งที่คุณเห็นข้างต้นPR : ฉันทำการสะกดคำการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยกว่าที่คุณได้รับมัน ! หมายเหตุ : เป็นส่วนหนึ่งกับแซคหิมะถูกพัดขึ้น ซึ่งทำให้บรรทัดถัดไปเพิ่มเติมในบริบทหิมะ glistened โดยสะท้อนดวงอาทิตย์ที่สดใสเมื่อผ่านชายฝั่งของน้ำแข็งที่ปกคลุมทะเลสาบ ผมเห็นผู้หญิงสวยๆ สวมเสื้อคลุมสีเงินสีฟ้าอยู่ตรงกลาง มันเป็น [ ผี ] หรืออย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่ดูเหมือน .แม้ได้อย่างรวดเร็วเธอจากระยะไกลจะได้รับเพียงพอที่จะผ่านเธอเพื่อความงาม แล้วคุณจะไม่ได้ตั้งใจจะหลงใหล . ได้เข้าใกล้เธอมากเกินไป และคุณอาจจะถูกเธอฆ่า โดยการอบแห้งขึ้นหมายเหตุ Ed : สำหรับส่วนแรกของย่อหน้าก่อนหน้า แปลรัสเซีย ทำให้รู้สึกมากขึ้น เนื่องจาก Google หนึ่งข้ามตรงจากอย่างรวดเร็วในของเธอในรูปเพื่อปิดระยะห่างระหว่างเธอ อีกครั้ง ผมต้องการวัตถุดิบในการตรวจสอบนี้ . ดูเหมือนจะดี พอสมเหตุสมผล”ดูเหมือนเธอจะสังเกตเห็นว่าผมกำลังมองเธอ แต่ตอนนั้นมันเกิดขึ้น ผมหายไปนานหลังจากที่ฉันสังเกตเห็นตัวเลขที่ทำจากหิมะ : หิมะฝูงโกเลม ] และ [ [ กินหิมะ ]กินหิมะเป็นชนิดของไส้เดือนชนิดสัตว์ประหลาดที่มีร่างกายผลึกสีฟ้า 50 เซนติเมตรในความยาวและฟีดปิดมานาที่เก็บอยู่ภายในร่างของโกเลมส์หิมะพวกเขาไม่ได้อะไรนอกจากหิมะล่าโกเลมส์ แต่เพื่อปกป้องตนเองในขณะที่พวกเขากินหิมะปลอม พวกเขาจะแพร่กระจายก๊าซในไม่กี่เมตร รัศมีรอบๆหิมะโกเลมที่หยุดทุกอย่าง เมื่อเกิดเหตุการณ์นี้คุณจะต้องมีความระมัดระวังเป็นพิเศษก๊าซแช่แข็งจะคล้ายกันมากกับไนโตรเจนเหลวและมักจะคุณจะสังเกตเห็นการปรากฏตัวของมันเมื่อคุณติดต่อกับมันและถูกทำร้ายโดย เห็นได้ชัดว่า มีกรณีโชคร้ายที่คนที่ถูกแช่แข็งทั้งเป็น หลังจากมีการสัมผัสโดยตรงกับก๊าซ แต่ตั้งแต่กินหิมะ [ ] มีมากเสี่ยงต่ออัคคีภัย ตราบเท่าที่คุณใช้ความระมัดระวังที่เหมาะสม พวกเขาก็ไม่น่ากลัวเท่าไหร่ในขณะที่ตระหนักว่ามีสิ่งที่น่าสนใจอีกมากมายในโลกนี้ เรายังคงดำเนินการไปยังปลายทางของเรา