Respect is the first positive step

Respect is the first positive step in building a relationship and relationships are central to conflict transformation.[4] One does not have to like a person or understand his viewpoint to accord him respect. Respect comes with the belief that a person or culture can have beliefs contradictory to ours and we should still honor them, as basic respect is a fundamental right of all human beings. In addition, goals and concessions become easier to attain when the element of respect is present As Bill Richardson, the US permanent representative to the UN put it. "You have to be a human being. You cannot be arrogant..... If you treat each individual with respect, each nation with dignity, you can get a lot further than trying to muscle them"[5]

A case example is that of John Kamm, the founder of Dui Hua Foundation. Kamm has been successful in persuading the Chinese government to release political prisoners, when many others have failed. He has found that approaching the Chinese "with dignity and respect facilitated their response to his inquiries and uncovered a wealth of information regarding the status and well being of thousands of political prisoners.[6]"

Peacebuilding and conflict transformation strongly emphasize the human relationship aspect. Therefore, for peacebuilding to succeed, the element of respect is essential.

Results (Thai) 1:

ความเคารพเป็นก้าวแรกของค่าบวกในการสร้างความสัมพันธ์ และความสัมพันธ์เป็นศูนย์กลางการเปลี่ยนแปลงความขัดแย้ง[4] หนึ่งไม่ได้เช่นคน หรือเข้าใจมุมมองของเขากับแอคคอร์ดที่เขาเคารพ เคารพมาพร้อมกับความเชื่อที่บุคคลหรือวัฒนธรรมสามารถมีความเชื่อที่ขัดแย้งกับเรา และเราต้องยังให้เกียรติแก่พวกเขา เป็นพื้นฐานเคารพ สิทธิพื้นฐานของมนุษย์ นอกจากนี้ เป้าหมายและสัมปทานเป็นการบรรลุเมื่อองค์ประกอบของความเคารพ แสดงเป็นบิลริชาร์ดสัน แทนถาวรสหรัฐอเมริกากับสหประชาชาติวาง "คุณต้อง เป็นมนุษย์ คุณไม่สามารถมีชีวิต... ถ้าคุณจัดการกับแต่ละคน ด้วยความเคารพ แต่ละชาติ มีศักดิ์ศรี คุณจะได้รับมากไปไกลกว่าการฟื้นฟูกล้ามเนื้อพวกเขา " [5]

ตัวอย่างกรณีคือจอห์น Kamm ผู้ก่อตั้งมูลนิธิ Hua Dui Kamm ได้ประสบความสำเร็จในการจูงใจที่รัฐบาลจีนจะปล่อยนักโทษการเมือง เมื่ออื่น ๆ ล้มเหลว เขาได้พบว่ากำลังที่จีน "กับศักดิ์ศรีและเคารพอำนวยความสะดวกที่ตอบสนองการสอบถามของเขา และเปิดความมั่งคั่งของข้อมูลเกี่ยวกับสถานะและความเป็นอยู่ของนักโทษการเมือง[6]"

การแปลง Peacebuilding และความขัดแย้งขอเน้นด้านมนุษย์สัมพันธ์ ดังนั้น สำหรับ peacebuilding จะประสบความสำเร็จ องค์ประกอบของความเคารพเป็นสิ่งสำคัญ

Results (Thai) 2:

เคารพเป็นขั้นตอนที่เป็นบวกครั้งแรกในการสร้างความสัมพันธ์และความสัมพันธ์ที่เป็นศูนย์กลางของการเปลี่ยนแปลงความขัดแย้ง. [4] หนึ่งไม่จำเป็นต้องเป็นคนที่ชอบหรือเข้าใจมุมมองของเขาให้สอดคล้องเขาเคารพ เคารพมาพร้อมกับความเชื่อที่ว่าบุคคลหรือวัฒนธรรมสามารถมีความเชื่อที่ขัดแย้งกันไปของเราเองและเราจะยังคงเป็นเกียรติแก่พวกเขาเป็นส่วนที่เกี่ยวกับขั้นพื้นฐานเป็นสิทธิพื้นฐานของมนุษย์ทุกคน นอกจากนี้เป้าหมายและสัมปทานกลายเป็นเรื่องง่ายที่จะบรรลุเมื่อองค์ประกอบของความเคารพในฐานะที่เป็นปัจจุบันบิลริชาร์ดผู้แทนถาวรของสหรัฐไปยังสหประชาชาติวางไว้ "คุณจะต้องเป็นมนุษย์. คุณไม่สามารถที่จะหยิ่ง ..... หากคุณรักษาแต่ละบุคคลที่มีความเคารพประเทศที่มีศักดิ์ศรีแต่ละท่านจะได้รับมากไปกว่าการพยายามที่จะกล้ามเนื้อพวกเขา" [5] ตัวอย่างเช่นกรณีที่เป็น ที่จอห์น Kamm ผู้ก่อตั้งชกต่อยหัวมูลนิธิ Kamm ได้ประสบความสำเร็จในการจูงใจรัฐบาลจีนที่จะปล่อยนักโทษการเมืองเมื่อคนอื่น ๆ ได้ล้มเหลว เขาได้พบว่าใกล้จีน "ที่มีศักดิ์ศรีและความเคารพอำนวยความสะดวกตอบสนองต่อการสอบถามข้อมูลของเขาและค้นพบความมั่งคั่งของข้อมูลเกี่ยวกับสถานะและความเป็นนับพันของนักโทษการเมือง. [6]" สร้างสันติภาพและการเปลี่ยนแปลงความขัดแย้งอย่างมากเน้นด้านความสัมพันธ์ของมนุษย์ . ดังนั้นสำหรับสร้างสันติภาพจะประสบความสำเร็จองค์ประกอบของความเคารพเป็นสิ่งจำเป็น

Results (Thai) 3:

เคารพเป็นขั้นตอนแรกในการสร้างความสัมพันธ์ทางบวกและความสัมพันธ์มีกลางเพื่อการเปลี่ยนแปลงความขัดแย้ง [ 4 ] หนึ่งไม่ต้องเหมือนคนหรือเข้าใจมุมมองของเขาเพื่อให้เขานับถือ เคารพมาพร้อมกับความเชื่อที่บุคคลหรือวัฒนธรรมสามารถมีความเชื่อที่ขัดแย้งกับเรา และ เราก็ควรจะให้เกียรติเขา เป็นที่เคารพขั้นพื้นฐานเป็นสิทธิขั้นพื้นฐานของมนุษย์ทุกคนนอกจากนี้ เป้าหมายและสัมปทานกลายเป็นง่ายที่จะบรรลุเมื่อองค์ประกอบที่นับถือ คือ ปัจจุบันเป็น บิล ริชาร์ดสัน สหรัฐอเมริกา ผู้แทนถาวรสหประชาชาติใส่มัน " . คุณต้องเป็นคน คุณไม่สามารถจะหยิ่ง . . . . . ถ้าคุณปฏิบัติกับทุกคนด้วยความเคารพ แต่ละชาติที่มีเกียรติ คุณจะได้รับมากเกินกว่ากำลังของกล้ามเนื้อ " [ 5 ]

กรณีตัวอย่างคือ จอห์น หวี ,ผู้ก่อตั้งมูลนิธิหัวดุ่ย . หวี ประสบความสำเร็จในการจูงใจรัฐบาลจีนให้ปล่อยนักโทษทางการเมือง เมื่อมีหลายคนล้มเหลว เขาได้พบว่า การที่จีน " ศักดิ์ศรีและความเคารพของพวกเขาเพื่อความสะดวกในการสอบถาม และพบความมั่งคั่งของข้อมูลเกี่ยวกับสถานะและความเป็นอยู่ของพันของนักโทษการเมือง [ 6 ] "

สร้างสันติภาพและการเปลี่ยนแปลงความขัดแย้งขอเน้นความสัมพันธ์ของมนุษย์ด้าน ดังนั้น เพื่อที่จะประสบความสำเร็จ องค์ประกอบของการเคารพที่สำคัญ