Sorry to keep bothering you about 05 Walton For the ground floor stone translation - Sorry to keep bothering you about 05 Walton For the ground floor stone Thai how to say

Sorry to keep bothering you about 0

Sorry to keep bothering you about 05 Walton

For the ground floor stone pattern, I know the client wanted to use ceramic/ porcelain tile in an anti-slip finish as it is better for cleaning and preventing stains, the supplier has made a sample but the way ceramic tiles are made, it’s not that easy to cut them, so they will have larger grout joints in between them. I have attached a picture of the sample you can see what quality it will turn out, I am not sure you will be happy with it overall. (the pictures are named ceramic option)

As an alternative option, the Stone contractor is proposing to do it with real marble, but add a special seal to it so it repels things like Coco cola/ red wine
See picture below of stone repelling the wine… if the wine is wiped up relatively quickly and not left overnight then it will not stain. With this stone- we can get the joints much smaller almost invisible with these stone (see pictures called Marble)

Please can you confirm if the client still wants the ceramic, or does she want to change to the marble with the stain proofing? We need to let the stone contractor know quicky as they are making it. I just want to show you the joints as they are quite big on the ceramic and not as neat!

If you want to see samples in real life, I can get Franks team to collect them from my office and bring them to 08 Walton or 05 Walton for you to see.
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
ขออภัยที่ต้องให้รบกวนคุณเกี่ยวกับวอลตัน 05 สำหรับรูปแบบหินชั้นล่าง ฉันรู้ว่า ลูกค้าต้องการใช้เซรามิก / กระเบื้องพอร์ซเลนในการป้องกันการลื่นเสร็จสิ้น ตามมันเป็นการดีสำหรับทำความสะอาด และป้องกันคราบ ซัพพลายเออร์ได้ทำตัวอย่าง แต่วิธีที่ทำกระเบื้อง ไม่ว่า ตัดได้ง่าย จะมีการยาแนวรอยต่อขนาดใหญ่ระหว่างพวกเขา ผมได้แนบรูปภาพตัวอย่างคุณสามารถดูคุณภาพมันจะเปิดออก ไม่แน่ใจคุณจะมีความสุขกับมันโดยรวม (รูปภาพที่มีชื่อตัวเลือกเซรามิก) เป็นตัวเลือกอื่น ผู้รับเหมาหินคือเสนอให้ทำ ด้วยหินอ่อนจริง แต่เพิ่มตราพิเศษมันเพื่อให้มันขับไล่เช่นโคล่าโคโค่ / สีแดงไวน์ ดูรูปภาพด้านล่างของหินไล่ไวน์...ถ้าไวน์จะถูกล้างข้อมูลค่าหลายอย่างรวดเร็ว และไม่ค่อนข้างซ้าย แล้วมันจะไม่เปื้อน หิน - เราจะได้รับข้อต่อขนาดเล็กแทบมองไม่เห็น ด้วยหินเหล่านี้ (ดูภาพที่เรียกว่าหินอ่อน) กรุณาคุณสามารถยืนยันถ้า ไคลเอ็นต์ยังคงต้องการเซรามิก หรือเธอไม่ต้องการเปลี่ยนเป็นหินอ่อนกับสีย้อมการพิสูจน์อักษร เราจำเป็นต้องแจ้งให้ทราบอย่างรวดเร็วพวกเขาจะทำให้ผู้รับเหมาหิน ฉันเพียงต้องการแสดงข้อต่อพวกเขาจะค่อนข้างใหญ่บนเซรามิกการ และไม่เป็นระเบียบ ถ้าคุณต้องการดูตัวอย่างในชีวิตจริง ฉันจะได้รับทีมแฟรงค์รวบรวมได้จากสำนักงาน และให้ 08 Walton หรือ 05 วอลตันเพื่อให้ท่านเห็น
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
ขออภัยที่จะให้รบกวนคุณเกี่ยวกับ

สำหรับรูปแบบหินพื้นฉันรู้ว่าลูกค้าต้องการที่จะใช้กระเบื้องเซรามิก - จบลื่นเป็นมันจะดีกว่าสำหรับการทำความสะอาดและป้องกันคราบซัพพลายเออร์ที่ได้ทำตัวอย่าง แต่ วิธีกระเบื้องเซรามิกจะทำมัน' s ผมได้แนบภาพของตัวอย่างที่คุณสามารถมองเห็นสิ่งที่มีคุณภาพก็จะเปิดออกผมไม่แน่ใจว่าคุณจะมีความสุขกับมันโดยรวม (

เป็นตัวเลือกทางเลือกผู้รับเหมาหินจะเสนอที่จะทำมันด้วยหินอ่อนจริง แต่เพิ่มตราประทับพิเศษเพื่อมันจึงขับไล่สิ่งที่ต้องการ
ดูภาพด้านล่างของหินขับไล่ไวน์... ถ้าไวน์เช็ดขึ้นค่อนข้างรวดเร็วและไม่ได้ใส่ในชั่วข้ามคืนแล้วมันจะไม่เปื้อน ด้วยหินก้อนนี้- เราจะได้รับข้อต่อมีขนาดเล็กมากเกือบมองไม่เห็นด้วยหินเหล่านี้

กรุณาคุณสามารถยืนยันในกรณีที่ลูกค้ายังคงต้องการเซรามิกหรือเธอไม่ต้องการที่จะเปลี่ยนไปหินอ่อนที่มีการตรวจสอบคราบ เราจำเป็นต้องให้ผู้รับเหมาหินทราบ ผมแค่อยากจะแสดงให้คุณเห็นข้อต่อที่พวกเขาจะค่อนข้างใหญ่ในเซรามิกและไม่เป็นระเบียบ

หากคุณต้องการที่จะเห็นตัวอย่างในชีวิตจริงฉันจะได้รับทีมแฟรงค์จะรวบรวมพวกเขาจากสำนักงานของฉันและนำพวกเขาไป
Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
ขอโทษที่ต้องรบกวนคุณ 05 วอลตันสำหรับพื้นหินพื้นดินแบบ ผมรู้ว่าลูกค้าต้องการใช้เซรามิกกระเบื้องพอร์ซเลนใน anti slip จบจะดีกว่าเพื่อความสะอาดและป้องกันคราบ , ซัพพลายเออร์ มีตัวอย่าง แต่วิธีที่กระเบื้องเซรามิกที่ทำ มันไม่ง่ายเลยที่จะตัดพวกเขา เพื่อพวกเขาจะได้ข้อต่อปูนขนาดใหญ่ใน ระหว่างพวกเขา ผมได้แนบรูปตัวอย่างคุณสามารถดูคุณภาพมันจะเปิดออก ผมไม่แน่ใจว่าคุณจะมีความสุขกับมันทั้งหมด ( ภาพมีการตั้งชื่อตัวเลือกเซรามิก )เป็นทางเลือกหนึ่ง หินฟ้า คือ เสนอให้ทำด้วยหินอ่อนจริง แต่เพิ่มตราประทับพิเศษ มันขับไล่สิ่งที่ชอบ ไวน์แดง โคล่า / โคโค่ดูภาพด้านล่างของหินขับไล่ไวน์ . . . . . . . ถ้าไวน์เช็ดขึ้นค่อนข้างรวดเร็ว และไม่ทิ้งข้ามคืน แล้วมันจะไม่เป็นคราบ กับหิน เราสามารถเอาข้อต่อขนาดเล็กมากจนแทบมองไม่เห็น กับหิน ( ดูภาพเรียกหินอ่อน )คุณช่วยกรุณายืนยันหากลูกค้ายังต้องการเซรามิค หรือเธอต้องการเปลี่ยนเป็นหินอ่อนที่มีคราบพิสูจน์อักษร ? เราต้องให้หินฟ้ารู้เร็วเท่าที่พวกเขาจะทำมัน ฉันแค่อยากจะแสดงให้คุณเห็นข้อต่อที่พวกเขาจะค่อนข้างใหญ่บนเซรามิกและไม่ได้เป็นที่เรียบร้อย !ถ้าคุณต้องการที่จะเห็นตัวอย่างในชีวิตจริง ผมได้เก็บรวบรวมจากแฟรงค์ทีมสำนักงานของฉันและนำพวกเขาไปหรือ 05 08 วอลตันวอลตันสำหรับคุณที่จะเห็น
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: