As you know, ForToday services have

As you know, ForToday services have been offered in Thailand for some time. Due to the advanced level and difficulty of access, very few students have shown interest in the product. A very conservative estimate is that roughly 500 students in our network use the services provided through FT.Com. Even fewer are subscribed to Financial Times through the website.

Every year, Wall Street Thailand is billed by WSE International to provide ForToday. We can no longer justify the cost in proportion to the students who are using the service.
For this reason, we will discontinue usage of all ForToday services with immediate effect.

Even though we have requested on numerous occasions, WSE International has not given us the number of users or the names of those registered in order to contact them directly to inform them that we will discontinue the use of For Today. Because the number of users is small, we do not want to send a message to all students. For this reason, we need the help of all staff to handle any questions from students.

The response to students who may ask about their ForToday access should be:
ForToday services are no longer available in Thailand.
We will still have social clubs and activities similar to our For Today classes as well as introducing Harvard Managementor classes which are much more valuable!

We are confident that this is the right decision for the business, and that we can count on your support in communicating with any students who may be impacted by this decision. Please feel free to speak to your CD or SM with any questions.

Results (Thai) 1:

คุณรู้ว่า ได้รับการเสนอบริการ ForToday ในประเทศไทยบางครั้ง เนื่องจากระดับสูงและความยากลำบากของการเข้าถึง น้อยมากนักเรียนได้แสดงความสนใจในผลิตภัณฑ์ การประเมินแบบอนุรักษ์นิยมมากคือ ประมาณ 500 นักเรียนในเครือข่ายของเราใช้บริการผ่าน FT.Com แม้น้อยกว่าสมัครสมาชิกเวลาทางการเงินผ่านเว็บไซต์ ทุกปี สตไทยถูกเรียกเก็บเงิน โดย WSE นานาให้ ForToday นอกจากนี้เราไม่สามารถปรับค่าสัดส่วนนักเรียนที่ใช้บริการด้วยเหตุนี้ เราจะยุติการใช้บริการ ForToday ทั้งหมดโดยมีผลทันที แม้ว่าเราได้ร้องขอในโอกาสมากมาย WSE นานาไม่ได้ให้เราหมายเลขของผู้ใช้หรือชื่อของผู้ลงทะเบียนเพื่อติดต่อโดยตรงเพื่อแจ้งให้ทราบว่า เราจะยุติการใช้สำหรับวันนี้ เนื่องจากจำนวนผู้ใช้ที่มีขนาดเล็ก เราไม่ต้องการส่งข้อความให้นักเรียนทั้งหมด ด้วยเหตุนี้ เราต้องการให้พนักงานจัดการกับคำถามจากนักเรียนการตอบสนองต่อนักเรียนอาจสอบถามเกี่ยวกับการเข้า ForToday ควรจะ:ไม่มีบริการ ForToday ในประเทศไทยนอกจากนี้เรายังจะมีชมรมและกิจกรรมที่คล้ายคลึงกับชั้นเรียนสำหรับวันนี้ของเราเป็นเรียน Harvard Managementor แนะนำที่มีความสำคัญมากเรามั่นใจว่า เป็นการตัดสินใจที่เหมาะสมสำหรับธุรกิจ และที่เราสามารถนับบนการสนับสนุนในการสื่อสารกับนักศึกษาใด ๆ ที่อาจได้รับผลกระทบจากการตัดสินใจนี้ โปรดอย่าลังเลที่จะพูดถึงซีดีหรือ SM ทุกคำถาม

Results (Thai) 2:

ที่คุณรู้ว่าบริการ ForToday ได้รับการเสนอในประเทศไทยเป็นระยะเวลาหนึ่ง เนื่องจากระดับสูงและความยากลำบากในการเข้าถึงนักเรียนน้อยมากที่ได้แสดงความสนใจในผลิตภัณฑ์ ประมาณการอนุรักษ์นิยมมากคือประมาณ 500 คนในเครือข่ายของเราใช้การให้บริการผ่าน FT.Com แม้แต่น้อยเป็นสมาชิกไทม์ทางการเงินผ่านทางเว็บไซต์. ทุกปีวอลล์สตรีทประเทศไทยถูกเรียกเก็บเงินโดย WSE ระหว่างประเทศเพื่อให้ ForToday เราไม่สามารถปรับค่าใช้จ่ายในสัดส่วนให้กับนักเรียนที่มีการใช้บริการ. ด้วยเหตุนี้เราจะยุติการใช้บริการ ForToday ทั้งหมดมีผลทันที. แม้ว่าเราจะมีการร้องขอในหลายโอกาส, WSE ระหว่างประเทศยังไม่ได้ให้เรา จำนวนของผู้ใช้หรือชื่อของผู้ที่ลงทะเบียนในการสั่งซื้อที่จะติดต่อกับพวกเขาโดยตรงเพื่อแจ้งให้ทราบว่าเราจะยุติการใช้สำหรับวันนี้ เพราะจำนวนผู้ใช้ที่มีขนาดเล็กเราไม่ต้องการที่จะส่งข้อความให้นักเรียนทุกคน ด้วยเหตุนี้เราต้องการความช่วยเหลือของพนักงานทุกคนในการจัดการกับคำถามใด ๆ จากนักเรียน. การตอบสนองให้กับนักเรียนที่อาจจะถามเกี่ยวกับการเข้าถึง ForToday ของพวกเขาควรจะเป็น:. บริการ ForToday จะไม่มีจำหน่ายในประเทศไทยเราจะยังคงมีสโมสรทางสังคมและกิจกรรมที่คล้ายกันเรียนวันนี้ของเราสำหรับการเช่นเดียวกับการแนะนำการเรียนฮาร์วาร์ Managementor ที่มีคุณค่ามากขึ้น! เรามีความมั่นใจว่านี่คือการตัดสินใจที่เหมาะสมสำหรับธุรกิจและที่เราสามารถนับบนการสนับสนุนของคุณในการสื่อสารกับนักเรียนทุกคนที่อาจจะได้รับผลกระทบจากการนี้ การตัดสินใจ โปรดอย่าลังเลที่จะพูดคุยกับซีดีหรือเอสเอ็มของคุณด้วยคำถามใด ๆ

Results (Thai) 3:

อย่างที่คุณรู้ บริการ fortoday ได้รับการเสนอในไทยมานานแล้ว เนื่องจากระดับที่สูงและความยากลำบากในการเข้าถึงนักเรียนน้อยมากที่ได้แสดงความสนใจในผลิตภัณฑ์ ประมาณการอนุรักษ์นิยมมากคือ ประมาณ 500 คน ในเครือข่ายที่เราใช้บริการผ่าน ft.com . แม้แต่น้อยเป็นสมาชิกไทม์ทางการเงินผ่านเว็บไซต์ทุกปี , วอลล์สตรีทประเทศไทยเรียกเก็บเงินโดย wse ระหว่างประเทศเพื่อให้ fortoday . เราไม่สามารถปรับค่าใช้จ่ายในสัดส่วนนักเรียนที่ใช้บริการด้วยเหตุนี้เราจะยกเลิกการใช้บริการ fortoday ทั้งหมด โดยมีผลทันทีถึงแม้ว่าเราจะขอ หลายๆ ครั้ง wse ระหว่างประเทศไม่ได้ให้เราจำนวนของผู้ใช้หรือชื่อของผู้ที่ลงทะเบียนในการติดต่อโดยตรงเพื่อแจ้งให้ทราบว่า เราจะยกเลิกการใช้วันนี้ เนื่องจากจำนวนผู้ใช้น้อย เราไม่ได้ต้องการที่จะส่งข้อความไปยังนักเรียนทั้งหมด สำหรับเหตุผลนี้ เราต้องการความช่วยเหลือของพนักงานที่จะจัดการกับคำถามจากนักเรียนการตอบสนองต่อนักเรียนที่อาจจะถามเกี่ยวกับการเข้าถึง fortoday พวกเขาควรจะ :บริการ fortoday จะไม่สามารถใช้ได้ในไทยเรายังมีสังคมคลับและกิจกรรมที่คล้ายกับของเรา วันนี้เรียน ตลอดจนแนะนำ managementor เรียนฮาร์วาร์ด ซึ่งมีคุณค่ามากขึ้น !เรามั่นใจว่า นี่เป็นการตัดสินใจที่ถูกต้องสำหรับธุรกิจและที่เราสามารถพึ่งพาการสนับสนุนของคุณในการสื่อสารกับนักเรียนใด ๆที่อาจจะได้รับผลกระทบจากการตัดสินใจนี้ กรุณารู้สึกฟรีที่จะพูดในซีดีหรือของ SM กับข้อสงสัยใด ๆ