In this context the ERI has re-alig

In this context the ERI has re-aligned its research into three research pillars (Marine, Environment
and Energy) and has developed new thematic research areas that are consistent with national and
international research funding priorities and which better reflect the interdisciplinary nature of research at
the Institute. The Institute’s research strategy is focused on providing knowledge-based options to address
major societal challenges and opportunities in the marine, environment and energy areas and in developing
and strengthening Ireland’s leadership in eco-innovation and the green economy. The strategy, which
builds on the Institute’s existing research strengths, aims to sustain critical mass within interdisciplinary
thematic areas and is focused on continued excellence in research, postgraduate training and innovation
leading to job creation and economic growth.

Results (Vietnamese) 1:

Trong bối cảnh này ERI tái đã liên kết nghiên cứu của mình vào ba trụ cột nghiên cứu (Marine, môi trườngvà năng lượng) và đã phát triển khu vực chuyên đề nghiên cứu mới phù hợp với quốc gia vànghiên cứu quốc tế tài trợ ưu tiên và đó tốt hơn phản ánh tính chất liên ngành của nghiên cứu tạiViện. Viện nghiên cứu chiến lược là tập trung vào việc cung cấp kiến thức dựa trên các tùy chọn để địa chỉthách thức lớn của xã hội và các cơ hội trong các lĩnh vực hàng hải, môi trường và năng lượng và phát triểnvà tăng cường của Ai-Len lãnh đạo trong sinh thái-cải tiến và nền kinh tế xanh. Chiến lược, màxây dựng trên của Viện nghiên cứu hiện có thế mạnh, nhằm mục đích duy trì khối lượng quan trọng trong liên ngànhchuyên đề khu vực và là tập trung vào tiếp tục xuất sắc trong nghiên cứu, đào tạo sau đại học và sự đổi mớidẫn đến việc làm và tăng trưởng kinh tế.

Results (Vietnamese) 2:

Trong bối cảnh này, ERI đã tái canh nghiên cứu của mình vào ba trụ cột nghiên cứu (Marine, Môi trường
và Năng lượng) và đã phát triển lĩnh vực nghiên cứu chuyên đề mới cho phù hợp với quốc gia và
ưu tiên tài trợ nghiên cứu quốc tế và phản ánh tốt hơn các tính chất liên ngành nghiên cứu tại
các Tổ chức. Chiến lược nghiên cứu của Viện đang tập trung vào việc cung cấp các lựa chọn dựa trên tri thức để giải quyết các
thách thức xã hội lớn và cơ hội trong biển, môi trường và năng lượng khu vực và trong việc phát triển
và tăng cường sự lãnh đạo của Ireland trong sinh thái và đổi mới nền kinh tế xanh. Các chiến lược, trong đó
xây dựng dựa trên thế mạnh nghiên cứu hiện tại của Viện, nhằm duy trì khối lượng quan trọng trong ngành
lĩnh vực chuyên đề và tập trung vào tiếp tục xuất sắc trong nghiên cứu, đào tạo sau đại học và đổi mới
hàng đầu để tạo việc làm và tăng trưởng kinh tế.